Price increase per 4 February 2019 @ Shapeways

Vlag-UKAnnouncement price increase per 4 February 2019
As we have reported previously, Shapeways will implement drastic price increases.
What does this mean?
– From February 4, 2019, the vast majority of our products at Shapeways will be considerably more expensive.

Visit our website and be inspired by our offer. Or browse one of our pdf catalogs.

We will expand our portfolio at DM-Toys. DM-Toys will not offer larger (bonus) sets.  That means that if you are interested in RAILNSCALE (bonus) sets, I advise you to order these products before February 4.

Sincerely,
Maurice

Vlag-DAnkündigung Preiserhöhung per 4.2.2019
Wie wir bereits berichtet haben, wird Shapeways drastische Preiserhöhungen einführen.
Was bedeutet das?
– Ab dem 4. Februar 2019 wird die überwiegende Mehrheit unserer Produkte bei Shapeways erheblich teurer werden.

Besuchen Sie unsere Website und lassen Sie sich von unserem Angebot inspirieren. Oder durchsuchen Sie einen unserer PDF-Kataloge.

Wir werden unseres Angebot über DM-Toys ständig verbreiten. DM-Toys wird aber keine größere (Bonus) Sets anbieten. Wenn Sie an RAILNSCALE-(Bonus)-Sets interessiert sind, empfehlen ich Ihnen, diese Produkte vor dem 4. Februar zu bestellen.

Mit freundlichen Grüßen,
Maurice

flag_franceAugmentation du prix de l’annonce par 4/2/2019
Comme nous l’avons annoncé précédemment, Shapeways mettra en œuvre des augmentations de prix drastiques.
Qu’est-ce que ça veut dire?
– À partir du 2me février 2019, la grande majorité de nos produits chez Shapeways seront considérablement plus chers.

Visitez notre site Web et laissez-vous inspirer par notre offre. Ou parcourez l’un de nos catalogues pdf.

Nous élargirons notre portefeuille chez DM-Toys. DM-Toys ne proposera pas des sets grandes ou bonus. Cela signifie que si vous êtes intéressé par les (bonus) sets RAILNSCALE, je vous conseille de commander ces produits avant le 4 février.

Cordialement,
Maurice

Vlag-NLAankondiging prijsverhoging per 4-2-2019
Zoals we eerder hebben gemeld zal Shapeways drastische prijsverhogingen doorvoeren. Wat betekent dit?
– Vanaf 4 februari 2019 zal het overgrote deel van onze producten bij Shapeways aanzienlijk duurder worden.

Bezoek onze website en laat u inspireren door ons aanbod. Of blader door een van onze pdf-catalogi.

We zullen ons aanbod bij DM-Toys mettertijd uitbreiden. DM-Toys zal echter geen grotere (bonus) sets gaan aanbieden. Indien u interesse heeft in RAILNSCALE (bonus) sets, adviseren we u dan ook om voor 4 februari deze producten te bestellen.

Met vriendelijke groet,
Maurice