RAILNSCALE, établie à Helmond, Pays-Bas, est responsable du traitement des données personnelles comme indiqué dans cette déclaration de confidentialité.

Données personnelles que nous traitons
RAILNSCALE traite vos données personnelles en utilisant nos services et/ou en nous les fournissant. Voici un aperçu des données personnelles que nous traitons:

• Lorsque vous visitez notre site Web:
  – Adresse IP
  – Données de localisation: pays depuis lequel vous visitez notre site
  Notre site Web est hébergé par WordPress.com (Automattic, Inc.) et génère des informations sur la base de ces informations personnelles concernant, par exemple, le nombre de visiteurs uniques, les pays d’où viennent nos visiteurs, les pages qu’ils visitent, etc. Voir aussi les informations sur les cookies, plus loin dans cette déclaration de confidentialité.

• Si vous vous abonnez aux actualités via notre site Web:
  – Adresse e-mail
  – Nom du compte WordPress.com si vous utilisez ce compte pour vous abonner
  Cette information est uniquement utilisée pour vous envoyer des e-mails automatisés de produits ou de nouvelles publiées par nous.

• Si vous nous contactez via un formulaire de contact sur notre site web:
  – Prénom et nom
  – Adresse e-mail
  – Adresse IP
  – Autres données personnelles que vous fournissez vous-même
  Si vous remplissez un formulaire de contact, les informations que vous nous fournirez nous seront fournies. Automatiquement l’adresse IP est également transmise.

• Si vous nous contactez par d’autres moyens, par exemple par e-mail:
  – Prénom et nom
  – Adresse e-mail
  – Autres données personnelles que vous nous fournissez

Données personnelles traitées par Shapeways
Si vous commandez des produits chez nous, vous le faites chez DM-Toys, Modellbahn Union ou Shapeways. Ces entreprises impriment le produit en 3D pour vous et organisent le paiement et l’expédition du produit. RAILNSCALE reçoit de ces entreprises un aperçu de tous les produits vendus. Cet aperçu ne précise pas qui est l’acheteur du produit. Si vous avez créé un compte avec Shapeways, nous vous enverrons un courrier électronique de Shapeways avec les produits RAILNSCALE que vous avez commandés et un lien vers votre nom de compte. Par exemple, nous pouvons vous envoyer un message via votre compte Shapeways.
DM-Toys, Modellbahn Union et Shapeways traitent des données personnelles lorsque vous visitez leur site web, créez un compte ou passez une commande. Vous trouverez ici les déclarations de confidentialité de DM-Toys, Modellbahn Union et Shapeways (en anglais).

Données personnelles spéciales et/ou sensibles que nous traitons
Notre site Web et/ou service n’a pas l’intention de recueillir des données sur les visiteurs du site qui ont moins de 16 ans. Sauf s’ils ont la permission des parents ou des tuteurs. Cependant, nous ne pouvons pas vérifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous encourageons les parents à s’impliquer dans les activités en ligne de leurs enfants, afin d’éviter que des données sur les enfants soient collectées sans le consentement des parents. Si vous êtes convaincu que nous avons recueilli des informations personnelles sur un mineur sans cette autorisation, veuillez nous contacter et nous effacerons ces informations.

Dans quel but et sur quelle base nous traitons les données personnelles
RAILNSCALE traite vos données personnelles aux fins suivantes:

• Pour envoyer des nouvelles ou des changements sur nos produits, nos services ou notre entreprise, si vous vous êtes inscrit pour cela.
• Pour pouvoir vous contacter, si cela est nécessaire pour pouvoir effectuer nos services.
• Analyser votre comportement sur le site afin d’améliorer le site et d’offrir des publicités.

Pas de prise de décision automatisée
RAILNSCALE ne prend pas de décisions basées sur un traitement automatisé sur des sujets pouvant avoir des conséquences (significatives) pour les personnes. Ce sont des décisions prises par des programmes informatiques ou des systèmes, sans personne (par exemple un employé de RAILNSCALE) assis entre eux.

Combien de temps nous stockons les données personnelles
RAILNSCALE ne stocke pas vos données personnelles plus longtemps que ce qui est strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels vos données sont collectées.

• Si vous vous êtes abonné aux actualités de notre site Web, nous conservons les données personnelles tant que vous êtes abonné. Une fois que vous vous désinscrivez, vos données personnelles seront détruites.
• Les données personnelles qui nous sont fournies par correspondance ou via un formulaire de contact seront détruites par nous dès que nous n’en aurons plus besoin. Par exemple, une fois qu’une question que vous avez posée a été répondue de manière satisfaisante.

Partage de données personnelles avec des tiers
RAILNSCALE ne vendra pas vos informations à des tiers et ne fournira ces informations que si cela est nécessaire pour l’exécution de notre accord avec vous ou pour se conformer à une obligation légale. Avec les entreprises qui traitent vos données dans le cadre de notre mission, nous concluons un accord de traitement pour garantir le même niveau de sécurité et de confidentialité de vos données. RAILNSCALE reste responsable de ces opérations de traitement.

Cookies, ou des techniques similaires, que nous utilisons
RAILNSCALE utilise des cookies fonctionnels, analytiques et de suivi. Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké dans le navigateur de votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre première visite sur ce site. RAILNSCALE utilise des cookies avec une fonctionnalité purement technique. Ceux-ci garantissent que le site fonctionne correctement et que, par exemple, vos paramètres préférés sont mémorisés. Ces cookies sont également utilisés pour que le site fonctionne bien et pour l’optimiser. En outre, nous plaçons des cookies qui gardent une trace de vos habitudes de navigation afin que nous puissions offrir du contenu et des publicités personnalisés.

Lors de votre première visite sur notre site, nous vous avons déjà informé de ces cookies et nous vous avons demandé l’autorisation de les placer. Vous pouvez désactiver les cookies en configurant votre navigateur Internet afin qu’il ne stocke plus de cookies. En outre, vous pouvez également supprimer toutes les informations précédemment enregistrées via les paramètres de votre navigateur.

Notre site Web est hébergé par WordPress.com (Automattic, Inc.). Ils donnent une bonne explication sur leur site internet des différents types de cookies utilisés: automattic.com/cookies. Cette page de WordPress.com sur les cookies est en anglais, ici vous trouverez une traduction en français.

Afficher, modifier ou supprimer des données
Vous avez le droit de voir, de corriger ou de supprimer vos données personnelles. Vous avez également le droit de retirer votre consentement au traitement des données ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles par RAILNSCALE et vous avez le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous soumettre une demande d’envoi des informations personnelles que nous avons dans votre fichier informatique à vous ou à un autre organisme que vous avez mentionné.

Vous pouvez nous envoyer une demande d’inspection, de correction, de suppression, de transfert de données de vos données personnelles ou de demande d’annulation de votre consentement ou d’objection au traitement de vos données personnelles (nos coordonnées se trouvent sur cette page).

Pour vous assurer que votre demande d’accès a bien été faite, nous vous demandons d’envoyer une copie de votre pièce d’identité avec la demande. Faites votre photo de passeport, la ZLA (zone lisible par machine, la bande avec les numéros au bas du passeport), le numéro de passeport et le numéro d’identification noir dans cette copie. C’est pour protéger votre vie privée. Nous répondons aussi rapidement que possible, mais en tout cas dans les quatre semaines, à votre demande.

RAILNSCALE voudrait également signaler que vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l’autorité nationale de surveillance, l’autorité néerlandaise de protection des données. Ceci est possible via leur site web.

Comment nous protégeons les données personnelles
RAILNSCALE prend la protection de vos données au sérieux et prend les mesures appropriées pour empêcher l’abus, la perte, l’accès non autorisé, la divulgation non désirée et la modification non autorisée. Si vous avez l’impression que vos données ne sont pas correctement sécurisées ou qu’il y a des signes d’abus, veuillez nous contacter.

Ceci est une traduction de notre déclaration de confidentialité néerlandaise. En cas de litige concernant cette déclaration de confidentialité, le texte néerlandais original est en tête.