N4006A – Henschel 6J1 Railroad lorry – Deutsche Reichsbahn (N 1:160) ► SHOP

Henschel 6J1 Railroad lorry (Era II)
The Henschel Typ 6J was manufactured between 1934 and 1941. These 125 hp lorries are easily identified by the distinctive boxes positioned between the bumper and the wings. A number of them were even converted into rail lorries. Both the Reichsbahn, and later the Wehrmacht, made use of these remarkable railway vehicles. This unique model is a non-motorised static piece, designed to fit perfectly on 9 mm gauge track. A truly exceptional addition for any collection!
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Henschel 6J1 Schienen-LKW (Epoche II)
Der Henschel Typ 6J wurde zwischen 1934 und 1941 gebaut. Diese 125 PS starken Fahrzeuge sind leicht an den markanten Kisten zwischen Stoßstange und Kotflügeln zu erkennen. Einige dieser Lastwagen wurden sogar zu Schienenfahrzeugen umgebaut. Die Reichsbahn und später auch die Wehrmacht nutzten mehrere dieser außergewöhnlichen Bahn-Lkw. Dieses besondere Modell ist ein unbewegliches, nicht motorisiertes Standmodell für 9 mm Spur. Ein echtes Highlight für Sammler!
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

 Henschel 6J1 Camion ferroviaire  (Epoque II)
Le Henschel Typ 6J a été produit entre 1934 et 1941. Ces camions de 125 ch se distinguent facilement grâce aux caisses situées entre le pare-chocs et les ailes. Certains ont même été transformés en camions ferroviaires. La Reichsbahn, puis la Wehrmacht, ont utilisé plusieurs de ces véhicules remarquables. Ce modèle unique est une reproduction statique non motorisée, adaptée à l’écartement de 9 mm. Une pièce vraiment exceptionnelle !
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

Henschel 6J1 spoorwegvrachtwagen  (Tijdperk II)
De Henschel Typ 6J werd geproduceerd tussen 1934 en 1941. Deze krachtige vrachtwagens van 125 pk zijn eenvoudig te herkennen aan de karakteristieke kisten tussen bumper en spatborden. Sommige exemplaren werden zelfs omgebouwd tot spoorwegtrucks. Zowel de Reichsbahn als later de Wehrmacht maakten gebruik van deze bijzondere voertuigen. Dit exclusieve model is een niet-gemotoriseerd statisch model dat perfect past op 9 mm spoor. Een absolute blikvanger voor iedere verzamelaar!
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.