International transport
This time we would like to show you a picture of some very beautiful Volvo trucks made by one of our customers. The Eastern German “Deutrans” transport company served as inspiration. Several RAILNSCALE kits were skillfully painted and equipped with some extra details resulting in a very realistic look. The semi-trailers are supplied from other companies. More information about the Volvo trucks can be found here.
Happy hobbying!

Internationale Spedition
Diesmal möchten wir Ihnen ein Bild von einigen sehr schönen Volvo LKW eines unserer Kunden zeigen. Als Inspiration diente das ostdeutsche Transportunternehmen “Deutrans”. Mehrere RAILNSCALE-Kits wurden geschickt bemalt und mit einigen zusätzlichen Details ausgestattet, was zu einem sehr realistischen Aussehen führte. Die Auflieger werden von anderen Firmen geliefert. Weitere Informationen zu den Volvo Trucks finden Sie hier.
Happy hobbying!

Expédition internationale
Cette fois, nous aimerions vous montrer une photo de très beaux camions Volvo fabriqués par l’un de nos clients. La compagnie de transport est-allemande “Deutrans” a été une inspiration. Plusieurs kits RAILNSCALE ont été habilement peints et dotés de détails supplémentaires pour un look très réaliste. Les semi-remorques sont fournies par d’autres sociétés. Vous trouverez plus d’informations sur les camions Volvo ici.
Happy hobbying!

Internationaal transport
Deze keer willen we je een foto laten zien van een aantal mooie Volvo vrachtwagens die zijn gemaakt door een van onze klanten. Het Oost-Duitse “Deutrans” transportbedrijf diende als inspiratie. Verschillende RAILNSCALE-kits zijn vakkundig geverfd en voorzien van extra details, wat resulteert in een zeer realistisch uiterlijk. De opleggers worden geleverd door andere bedrijven. Meer informatie over Volvo-trucks vindt u hier.
Happy hobbying!

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.