T2347 – Fiat Tipo (TT 1:120) ℹ️ Download instructions Fiat (pdf)

T2285 – Mercedes-Benz LP 608 Drehleiter DL18   (TT1:120)
T2297 – Mercedes-Benz LP 813 Tanklöschfahrzeug     (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions Mercedes-Benz (pdf)

Fiat Tipo & Mercedes-Benz Fire brigade
T2347: The Fiat Tipo marked a new era. To get rid of the rusty image the remarkable roomy car was built on a new platform and had a galvanized body.
T2285: The kit is a replica of a turntable ladder ‘DL18’ which means that the ladder can be extended to 18 meters. As its original the ladder of this kit can be extended and turned too.
T2297: The kit is a replica of a fire truck ‘TLF 8/18’, which means that the vehicle can handle a water supply of 1800 liters. Models are delivered unpainted.

Fiat Tipo & Mercedes-Benz Feuerwehr
T2347: Der Fiat Tipo läutete eine neue Ära ein. Um das rostige Bild loszuwerden, wurde das bemerkenswert geräumige Auto auf einer neuen Plattform gebaut und hatte eine verzinkte Karosserie.
T2285: Das Kit ist eine Nachbildung eines Drehleiter ‘DL18’, was bedeutet, dass der Leiter zu 18 Metern ausgefahren werden kann. Die Leiter dieses Bausatzes kann wie im Original auch verlängert und gedreht werden.
T2297: Das Kit ist eine Nachbildung eines Löschfahrzeug ‘TLF 8/18’, was bedeutet, dass das Fahrzeug ein Wasservorrat von 1800 Liter befassen kann. Modelle werden unlackiert geliefert.

Fiat Tipo & Mercedes-Benz Pompiers
T2347: La Fiat Tipo a marqué une nouvelle ère. Pour se débarrasser de l’image rouillée, la remarquable voiture spacieuse a été construite sur une nouvelle plate-forme et avait une carrosserie galvanisée.
T2285: Le kit est une réplique d’une échelle grande ‘DL18’, ce qui signifie que l’échelle peut être étendue à 18 mètres. Comme à l’origine, l’échelle de ce kit peut être agrandie et tournée.
T2297: Le kit est une réplique d’un camion de pompiers ‘TLF 8/18’, ce qui signifie que le véhicule peut gérer une alimentation en eau de 1800 litres. Les modèles sont livrés non peints.

Fiat Tipo & Mercedes-Benz Brandweer
T2347: De Fiat Tipo luidde een nieuw tijdperk in. Om van het roestige imago af te komen, werd de opmerkelijk ruime auto gebouwd op een nieuw platform en had een gegalvaniseerde carrosserie.
T2285: De kit is een replica van een ladderwagen ‘DL18’, hetgeen betekent dat de ladder kan worden verlengd tot 18 meter. Net als bij het origineel kan de ladder worden verlengd en draaien.
T2297: De set is een replica van een ‘TLF 8/18’ pompwagen, wat betekent dat het voertuig een watervoorraad van 1800 liter kan bevatten. Modellen worden ongelakt geleverd.

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.