HP 350.01

N2258 – HP 350.01 mit Plane   (N 1:160) winkelwagen4
N2259 – HP 350.01 mit Hochplane   (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen4
N2758 – SET 2x HP 350.01   (N 1:160) winkelwagen4

U2758 – SET 2x HP 350.01 (British N 1:148) winkelwagen4

T2258 – HP 350.01 mit Plane   (TT 1:120) winkelwagen4
T2259 – HP 350.01 mit Hochplane   (TT 1:120) winkelwagen4
T2758 – SET 2x HP 350.01   (TT 1:120) winkelwagen4


Vlag-UKHP 350.01 (Era IV)
The HP 350.01 is a GDR built trailer. Two different versions are available as well as a SET containing both models.
The model consists of two unpainted parts. This allows proper painting and possibly modification of the kit.
Models printed by Shapeways need to cleaned before painting. Models made by DM-Toys do not need tot be cleaned first. It is advised to use a primer first.

Vlag-DHP 350.01 (Epoche IV)
Der HP 350.01 ist ein in der DDR gebauter Pkw-Starrdeichselanhänger. Zwei unterschiedliche Varianten sind erhältlich sowie ein SET mit beiden Modellen.
Das Modell besteht aus zwei unlackierten Teile. Dies ermöglicht es das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern.
Bausätze die von Shapeways gedruckt wurden sollten vor dem Lackieren gereinigt werden. Bausätze made by DM-Toys braucht man nicht zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceHP 350.01 (Epoque IV)
La HP 350.01 est une remorque construit en RDA. Deux versions différentes sont disponibles ainsi que d’un SET contenant les deux modèles.
Le modèle est composé de deux parties non peintes. Cela permet de peindre correctement, et éventuellement la modification du modèle.
Les modèles imprimés par Shapeways doivent être nettoyés avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser d’abord un apprêt. Les modèles fabriqués par DM-Toys n’ont pas besoin d’être nettoyés en premier. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.Modellen die door

Vlag-NLHP 350.01 (Tijdperk IV)
De HP 350.01 is een in de DDR gebouwde aanhanger. Twee verschillende versies zijn beschikbaar, evenals een SET die beide modellen bevat.
Het model bestaat uit twee ongelakte delen. Hierdoor is het mogelijk om het model op een goede manier te beschilderen of het eventueel aan te passen.
Shapeways geprint zijn dienen eerst schoon gemaakt te worden voordat u gaat schilderen. Modellen made by DM-Toys hoeft u niet te reinigen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



Photo: Trabi Technik


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.