BONUS SET Stromlinienfahrzeuge

Posted on 4 August 2016 by RAILNSCALE

N2507 – BONUS SET Stromlinienfahrzeuge (N 1:160)
A2507 – BONUS SET Stromlinienfahrzeuge (1/144)
T2507 – BONUS SET Stromlinienfahrzeuge (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)

BONUS SET Streamliners (Era II)
Streamlined vehicles arrived in the 1930s. The aerodynamic findings of the aircraft development were implemented. Known examples can be found in this set. This set includes a BMW 328, a Ford Eifel, an Opel Olympia, and an Opel Blitz Ludewig Aero touring car. With this set you save around 5% compared to the individual models. As a bonus you get the Dethleffs Tourist caravan for free.
The kit consists of unpainted parts. This allows proper painting and possibly modification of the kit.
Before painting, the model needs to be cleaned.

BONUS SET Stromlinienfahrzeuge (Epoche II)
Stromlinienfahrzeuge kamen in den 1930er Jahren auf. Dabei wurden im Flugzeugbau gewonnene aerodynamische Erkenntnisse umgesetzt. Bekannte Beispielen finden Sie in diesem Set. Das Set enthält einen BMW 328, einem Ford Eifel, einem Opel Olympia und einem Opel Blitz Ludewig Aero. Im vergleich zu den individuellen Bausätze sparen Sie rund 5%. Als Bonus erhalten Sie kostenlos dem Dethleffs Tourist Wohnwagen die am Haken des Opel Olympia kann.
Die Modelle bestehen aus unlackierten Teile. Dies ermöglicht es das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

BONUS SET Streamliners (Epoque II)
Les véhicules aérodynamiques sont arrivés dans les années 1930. Les résultats aérodynamiques de la mise au point de l’avion ont été mises en œuvre. Des exemples connus peuvent être trouvés dans cet ensemble. Cet ensemble comprend une BMW 328, une Ford Eifel, une Olympia Opel, et une Opel Blitz Ludewig Aero. Avec cet ensemble, vous économisez environ 5% par rapport aux modèles distincts. En bonus, vous obtenez la caravane Dethleffs Tourist gratuitement.
Le kit se compose des parties non peintes. Cela permet de peindre correctement, et éventuellement la modification du modèle.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

BONUS SET Stroomlijnauto’s (Tijdperk II)
Gestroomlijnde voertuigen kwamen in de jaren 1930. Hier werd de uit de vliegtuigontwikkeling afkomstige aërodynamische bevindingen toegepast. Bekende voorbeelden zijn te vinden in deze set. Deze set bevat een BMW 328, een Ford Eifel, een Opel Olympia en een Opel Blitz Ludewig Aero bus. Met deze set bespaart u circa 5% ten opzichte van de individuele modellen. Als bonus ontvangt u gratis de Dethleffs Tourist caravan die achter de Olympia kan worden geplaatst.
Het model bestaat uit ongelakte onderdelen. Hierdoor is het mogelijk om de modellen op een goede manier te beschilderen of het eventueel aan te passen.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

SET Ford Eifel + Dethleffs Tourist

Posted on 22 June 2014 by RAILNSCALE

N2511 – SET Ford Eifel (N2052) + Dethleffs Tourist (N2012) (N 1:160)

ℹ️ Instructions N2052
ℹ️ Instructions N2012

SET Ford Eifel + Dethleffs Tourist caravan (Era II)
This SET contains two models: a Ford Eifel (N2052) and the Dethleffs caravan (N2012).
Of course, the car is fitted with a trailer hitch. Models are delivered unpainted.
This set is around 16% cheaper than the separate models.

SET Ford Eifel + Dethleffs Tourist Wohnwagen (Epoche II)
Dieser SET enthält zwei Modelle: ein Ford Eifel (N2052) mit Dethleffs Wohnwagen (N2012).
Selbstverständlich ist das Auto mit einer Anhängerkupplung ausgerüstet.
Modelle werden unlackiert geliefert. Dieses Set ist etwa 16% billiger als die einzelne Modelle.

flag_france SET Ford Eifel + Dethleffs Tourist caravane (Epoque II)
Cet ensemble contient deux modèles: une Ford Eifel (N2052) et la caravane Dethleffs (N2012). Bien sûr, la voiture est équipée d’un attelage de remorque. Les modèles sont livrés non peinte. Cet ensemble est d’environ 16% moins cher que les modèles distincts.

SET Ford Eifel + Dethleffs Tourist caravan (Tijdperk II)
Deze set bestaat uit twee modellen: een Ford Eifel (N2052) met bijbehorende Dethleffs caravan (N2012). Uiteraard heeft deze auto een trekhaak. Modellen wordt ongelakt geleverd. Deze set is circa 16% voordeliger dan de losse modellen.

Photo: caravanhandboek.biod.info

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.

Dethleffs Tourist

Posted on 30 January 2014 by RAILNSCALE

N2012 – Dethleffs Tourist (N 1:160)
T2012 – Dethleffs Tourist (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)

Dethleffs Tourist (Era II-III)
From 1934 to the early 1970s Dethleffs built these type of caravans. These caravans are equipped with a liftable roof which in this kit is designed as a separate part, which makes it possible to use the caravan on camping sites too.
The Dethleffs consists of three unpainted parts: the chassis, the body and the liftable roof. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit.
Model is delivered unpainted.

Dethleffs Tourist (Epoche II-III)
Ab 1934 bis anfang 70er Jahre herstellte Dethleffs Wohnwagen dieser Art. Dieser Wohnwagen hat ein Hubdach das im diesem Modell als separates Teil mitgeliefert wird so dass man das Modell auch auf einer Campingstelle platzieren kann.
Der Dethleffs besteht aus drei unlackierten Teile: das Fahrwerk, der Aufbau und das Hubdach. Dies macht es möglich, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern.
Modell wird unlackiert geliefert.

flag_france Dethleffs Tourist (Epoque II-III)
De 1934 au début des années 1970 Dethleffs construit ce type de caravanes. Ces caravanes sont équipées d’un toit relevable qui, dans ce kit est conçu comme une partie distincte, ce qui rend possible l’utilisation de la caravane sur les sites de camping aussi.
Le Dethleffs se compose de trois parties non peintes: le châssis, la carrosserie et le toit relevable. Modèle est livré non peint.

Dethleffs Tourist (Tijdperk II-III)
Vanaf 1934 bouwde Dethleffs dit type caravan tot begin jaren ’70 (tijdperk II-III). Deze caravan is voorzien van een liftdak dat als een los onderdeel wordt meegeleverd zodat de caravan ook stationair kan worden getoond.
De Dethleffs bestaat uit drie ongelakte delen: het onderstel, de opbouw en het liftdak. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aanpassen.
Model wordt ongelakt geleverd.

Photo: caravanhandboek.biod.info

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

SET Opel Olympia + Dethleffs Tourist

Posted on 30 January 2014 by RAILNSCALE

N2512 – SET Opel Olympia (N2048) + Dethleffs Tourist (N2012) (N 1:160)

ℹ️ Instructions N2048
ℹ️ Instructions N2012

SET Opel Olympia + Dethleffs Tourist caravan (Era II)
This SET contains two models: an Opel Olympia (N2048) and the Dethleffs caravan (N2012). Of course, the car is fitted with a trailer hitch. Models are delivered unpainted.
This set is around 16% cheaper than the separate models.

SET Opel Olympia + Dethleffs Tourist Wohnwagen (Epoche II)
Dieser SET enthält zwei Modelle: ein Opel Olympia (N2048) mit Dethleffs Wohnwagen (N2012). Selbstverständlich ist das Auto mit einer Anhängerkupplung ausgerüstet.
Modelle werden unlackiert geliefert. Dieses Set ist etwa 16% billiger als die einzelne Modelle.

flag_france SET Opel Olympia + Dethleffs Tourist caravane (Era II)
Cet ensemble contient deux modèles: une Opel Olympia (N2048) et la caravane Dethleffs (N2012). Bien sûr, la voiture est équipée d’un attelage de remorque. Les modèles sont livrés non peinte. Cet ensemble est d’environ 16% moins cher que les modèles distincts.

SET Opel Olympia + Dethleffs Tourist caravan (Tijdperk II)
Deze set bestaat uit twee modellen: een Opel Olympia (N2048) met bijbehorende Dethleffs caravan (N2012). Uiteraard heeft deze auto een trekhaak. Modellen worden ongelakt geleverd. Deze set is circa 16% voordeliger dan de losse modellen.

Photo: caravanhandboek.biod.info

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.