N3061 – Window frames   (N 1:160) ► SHOP
► Instructions

Window frames (Era IV–VI)
These window frames are designed for houses under construction. Using Tools N9064, you can create new-build houses in which the window frames from these unpainted kits fit perfectly. Each kit contains the windows for one house, allowing you to create a unique layout.
For even more realism, the window frames can be mounted in the houses you can create with house-building template N9064.
The kits are delivered unpainted.

Fensterrahmen (Epoche IV–VI)
Diese Fensterrahmen sind für Häuser im Bau geeignet. Mit dem Werkzeug N9064 können Sie Neubauten erstellen, in die die Fensterrahmen dieser unlackierten Kits perfekt passen. Jedes Set enthält die Fenster für ein Haus und ermöglicht Ihnen so eine individuelle Gestaltung.
Für noch mehr Realismus können die Fensterrahmen in die Häuser eingebaut werden, die Sie mit der Hausbau-Form N9064 erstellen können.
Die Kits werden unlackiert geliefert.

Cadres de fenêtres (Époque IV–VI)
Ces cadres de fenêtres sont conçus pour des maisons en construction. Avec l’outil N9064, vous pouvez réaliser des constructions neuves dans lesquelles les cadres de ces kits non peints s’intègrent parfaitement. Chaque kit contient les fenêtres pour une maison, vous permettant de créer une disposition unique.
Pour encore plus de réalisme, les cadres de fenêtres peuvent être montés dans les maisons que vous pouvez réaliser avec le gabarit de construction de maison N9064.
Les kits sont livrés non peints.

Kozijnen (Tijdperk IV–VI)
Deze kozijnen zijn geschikt voor huizen in aanbouw. Met Tools N9064 kunt u nieuwbouwhuizen maken waarin de kozijnen van deze ongelakte kits perfect passen. Elke kit bevat de vensters voor één woning, waarmee u een unieke indeling kunt creëren.
Voor nog meer realisme kunnen de raamkozijnen worden gemonteerd in de huizen die u kunt maken met huisbouwsjabloon N9064.
De kits worden ongeverfd geleverd.

N3062 – Windows on pallets   (N 1:160) ► SHOP
► Instructions

Windows on pallets (Era IV–VI)
With this unpainted building kit, you can create two pallets of windows. Ideal for adding realistic transport detail to a construction site scene.

Paletten mit Fenstern (Epoche IV–VI)
Mit diesem unlackierten Bausatz können Sie zwei Paletten mit Fenstern herstellen. Ideal für eine Baustellen-Szene als Transportdetail.

Palettes de fenêtres (Époque IV–VI)
Avec ce kit de construction non peint, vous pouvez réaliser deux palettes de fenêtres. Idéal pour une scène de chantier avec un détail de transport réaliste.

Pallets met ramen (Tijdperk IV–VI)
Met deze ongelakte bouwset kunt u twee pallets met ramen maken. Ideaal voor een scenery van een bouwplaats als transportdetail.

N3063 – Bricks on pallets   (N 1:160) ► SHOP

Bricks on pallets (Era IV–VI)
With this unpainted building kit, you can create four pallets with bricks. Ideal for adding realistic transport detail to a construction site scene.

Paletten mit Ziegelsteinen (Epoche IV–VI)
Mit diesem unlackierten Bausatz können Sie vier Paletten mit Ziegelsteinen herstellen. Ideal als realistisches Transportdetail für eine Baustellen-Szene.

Palettes de briques (Époque IV–VI)
Avec ce kit de construction non peint, vous pouvez réaliser quatre palettes de briques. Idéal pour ajouter un détail de transport réaliste à une scène de chantier.

Pallets met bakstenen (Tijdperk IV–VI)
Met deze ongelakte bouwset kunt u vier pallets met bakstenen maken. Ideaal als realistisch transportdetail voor een bouwplaatsscène.

N3166 – Mobile working platform (2x)   (N 1:160) ► SHOP

Mobile working platforms (Era IV–VI)
Mobile working platforms are indispensable in workshops, museums, public facilities and industrial sites. The kit contains two finely detailed platforms, supplied unpainted for easy customisation.

Arbeitsbühnen (Epoche IV–VI)
Arbeitsbühnen finden sich in Werkstätten, Museen, öffentlichen Einrichtungen und auf Industriegeländen. Der Bausatz enthält zwei detaillierte Bühnen, die unlackiert geliefert werden und sich leicht individuell gestalten lassen.

Plates-formes de travail (Époque IV–VI)
Les plates-formes de travail se retrouvent dans les ateliers, musées, installations publiques ou sites industriels. Le kit comprend deux plates-formes détaillées, fournies non peintes pour une personnalisation aisée.

Bordestrappen (Tijdperk IV–VI)
Bordestrappen zijn te vinden in werkplaatsen, musea, openbare voorzieningen en industriële omgevingen. De bouwset bevat twee gedetailleerde trappen, ongelakt geleverd zodat ze eenvoudig naar wens te schilderen zijn.

N3166 – 2 Arbeitsbühnen   (N 1:160) 

Mobile working platform (Era IV-VI)
Mobile working platforms can be found in workshops, museums, public facilities or other industrial locations. The kit comprises two unpainted mobile working platforms.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Arbeitsbühne (Epoche IV-VI)
Arbeitsbühnen gibt es in in Werkstätten, Museen, öffentlichen Einrichtungen oder anderen Industriestandorten. Das Modell enthällt zwei unlackierten Arbeitsbühnen.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

Saut-de-loup (Epoque IV-VI)
Des sauts-de-loup peuvent être trouvées dans des ateliers, des musées, des équipements publics ou d’autres emplacements industriels. Le kit comprend deux sauts-de-loup non peintes.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Bordestrap (Tijdperk IV-VI)
Bordestrappen vind je in werkplaatsen, musea, openbare voorzieningen of op andere industriële locaties. Het model bevat twee ongeschilderde bordestrappen.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.

Photo: Recyclinghof Ahrensburg

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.