Category Archives: Scenery

In the picture: The 1930s

Posted on by

Vlag-UKCreate beautiful scenes with RAILNSCALE!

With RAILNSCALE Collectibles and RAILNSCALE Hand Painted Scenery, you can create the kind of detailed, atmospheric scenes that bring your model railway truly to life.
For enthusiasts who love the look and atmosphere of the 1930s, we offer a carefully selected range of products that are perfectly suited to recreating this fascinating era.
And of course, these beautifully detailed models are just as appealing to collectors who appreciate finely crafted miniatures.
Designed with Passion. Inspired by History.

Vlag-D Mit RAILNSCALE entstehen die schönsten Szenen!

Mit den RAILNSCALE Collectibles und den RAILNSCALE Hand Painted Scenery Produkten lassen sich detailreiche und stimmungsvolle Szenen gestalten, die Ihre Modellbahn zum Leben erwecken.
Für Liebhaber der 1930er-Jahre bieten wir eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an Produkten, die sich hervorragend für die Gestaltung einer authentischen Szenerie dieser faszinierenden Epoche eignet.
Und natürlich sind die liebevoll gestalteten Modelle auch für Sammler interessant, die hochwertige und fein detaillierte Miniaturen zu schätzen wissen.
Designed with Passion. Inspired by History.

Voorpagina23-Collectibles
ADLER

BMW

CITROËN
 VoorplaatN5041UZ VoorplaatN5041Z
CLASSIC FLATBED TRAILER

DKW
VoorplaatN5054AU VoorplaatN5054RZ
FIAT
VoorplaatN5046FZ VoorplaatN5046KZ
FORD
VoorplaatN5052D VoorplaatN5052EM VoorplaatN5052G
 
HENSCHEL


OPEL
VoorplaatN5047G VoorplaatN5047Q

PEUGEOT
VoorplaatN5043BZ VoorplaatN5043MZ
VoorplaatN5040EO VoorplaatN5040FZ

FOUNTAINS

KIOSKS

14plus

Flip catalog

Posted on by

Vlag-UKFlip catalog
Download this brochure and discover our latest new releases!

Vlag-DBlätterkatalog
Laden Sie diese Broschüre herunter und entdecken Sie unsere neuesten Neuheiten!

flag_franceCatalogue à feuilleter
Téléchargez cette brochure et découvrez nos dernières nouveautés !

 Vlag-NLBladercatalogus
Download deze brochure en ontdek onze nieuwste modellen!
14plus

Hand Painted Scenery Catalog | Blätterkatalog | Catalogue à feuilleter

Posted on by

To the RAILNSCALE Hand Painted Scenery overview

14plus

Hand Painted Scenery: Wallace fountain

Posted on by


N6507G – SET Wallace fountains – Green (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKWallace fountain (Era I-VI)
The famous Wallace Fountains are public drinking fountains in the form of elegant little cast-iron sculptures. They were designed to provide free drinking water and can still be found in various locations around the world.
The fountains are named after Richard Wallace, the Englishman who financed their construction in the 19th century. Their distinctive green appearance and decorative design have since become a familiar part of the streetscape, particularly in Paris.
This set contains two identical Wallace Fountains, perfect for adding a refined historical detail to streets, squares and parks on your layout.
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — crafted to bring your layout to life.

Vlag-DWallace-Brunnen (Epoche I-VI)
Die berühmten Wallace-Brunnen sind öffentliche Trinkbrunnen in Form kleiner, kunstvoll gestalteter gusseiserner Skulpturen. Sie wurden geschaffen, um der Bevölkerung kostenlos Trinkwasser zur Verfügung zu stellen, und sind bis heute an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt zu finden.
Benannt sind die Brunnen nach dem Engländer Richard Wallace, der im 19. Jahrhundert ihre Errichtung finanzierte. Ihre charakteristische grüne Farbe und die dekorative Gestaltung sind insbesondere aus dem Pariser Stadtbild nicht wegzudenken.
Das Set enthält zwei identische Wallace-Brunnen – ein schönes Detail für Straßen, Plätze und Parkanlagen auf Ihrer Modellbahnanlage.
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — wo jedes Detail lebendig wird.

flag_franceFontaine Wallace (Époque I-VI)
Les célèbres fontaines Wallace sont des fontaines publiques destinées à fournir gratuitement de l’eau potable. Prenant la forme de petites sculptures en fonte richement décorées, elles sont devenues un élément emblématique du paysage urbain et se retrouvent encore aujourd’hui dans différents endroits à travers le monde.
Elles portent le nom de Richard Wallace, l’Anglais qui finança leur construction au XIXe siècle. Leur silhouette caractéristique et leur élégante décoration sont particulièrement associées aux rues et aux places de Paris.
Ce set comprend deux fontaines Wallace identiques, idéales pour ajouter une touche historique et raffinée aux rues, places et parcs de votre réseau miniature.
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — façonné avec soin pour donner vie à votre réseau.

Vlag-NLWallace-fontein (Tijdperk I-VI)
De bekende Wallace-fonteinen zijn openbare drinkwatervoorzieningen in de vorm van elegante, rijk gedecoreerde gietijzeren sculpturen. Ze werden geplaatst om mensen gratis van drinkwater te voorzien en zijn tegenwoordig nog altijd op verschillende plaatsen over de hele wereld te vinden.
De fonteinen zijn vernoemd naar Richard Wallace, de Engelsman die in de 19e eeuw de bouw ervan financierde. Vooral in het straatbeeld van Parijs zijn de karakteristieke fonteinen uitgegroeid tot een herkenbaar en geliefd onderdeel van de stad.
Deze set bevat twee identieke Wallace-fonteinen, ideaal om straten, pleinen en parken op de modelbaan te voorzien van een stijlvol en historisch detail.
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — brengt de fijnste details tot leven.

14plus

Hand Painted Scenery: Kiosk “Belle Époque”

Posted on by


N6068F – Kiosk “Belle Époque” – Dark green (N 1:160) ► SHOP
N6068H – Kiosk “Belle Époque” – Light green (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKKiosk “Belle Époque” (Era I-IV)
This beautifully detailed kiosk is inspired by the elegant kiosks that could be found in stations and squares, with the original model once standing in Paris. Its delicate, filigree construction and wealth of fine details make this a particularly charming addition to any layout.
Despite its small size, the kiosk is full of character and immediately draws the eye. It is ideally suited to Era I to IV layouts and adds an authentic touch of Belle Époque atmosphere to your model railway.
A small model with a big presence!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — crafted to bring your layout to life.

Vlag-DKiosk „Belle Époque“ (Epoche I-IV)
Dieser filigrane Kiosk ist den eleganten Kiosken nachempfunden, wie man sie an Bahnhöfen und auf Plätzen finden konnte. Das Originalmodell stand einst in Paris. Die feine, filigrane Ausführung und der außergewöhnliche Detailreichtum machen diesen Kiosk zu einem ganz besonderen Modell.
Trotz seiner geringen Größe steckt er voller liebevoller Details und zieht sofort die Blicke auf sich. Der Kiosk eignet sich ideal für Anlagen der Epochen I bis IV und verleiht Ihrer Modellbahn eine authentische Atmosphäre der Belle Époque.
Ein kleines Modell mit großer Wirkung!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — wo jedes Detail lebendig wird.

flag_franceKiosque « Belle Époque » (Époque I-IV)
Ce kiosque délicat s’inspire des élégants kiosques que l’on pouvait autrefois trouver dans les gares et sur les places, dont le modèle original se trouvait à Paris. Sa conception finement travaillée et sa richesse exceptionnelle en détails en font un élément particulièrement raffiné pour votre réseau.
Malgré sa petite taille, ce modèle regorge de détails et attire immédiatement le regard. Il convient parfaitement aux réseaux de l’Époque I-IV et apporte une authentique touche d’atmosphère Belle Époque à votre décor.
Un petit modèle au charme remarquable !
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — façonné avec soin pour donner vie à votre réseau.

Vlag-NLKiosk ‘Belle Époque’ (Tijdperk I-IV)
Deze prachtige, filigraan uitgewerkte kiosk is geïnspireerd op de elegante kiosken die vroeger op stations en pleinen te vinden waren. Het oorspronkelijke model stond in Parijs. Dankzij de fijne uitvoering en de rijke hoeveelheid aan kleine details is deze kiosk een bijzonder sfeervolle toevoeging aan iedere modelbaan.
Ondanks zijn bescheiden formaat zit het model boordevol details en trekt het direct de aandacht. De kiosk is bij uitstek geschikt voor modelbanen uit tijdperk I tot en met IV en brengt de authentieke sfeer van de Belle Époque tot leven.
Een klein model met een grootse uitstraling!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — brengt de fijnste details tot leven.

14plus

Hand Painted Scenery: Kiosk “Pietje Bell”

Posted on by


N6011B – Kiosk “Pietje Bell” – Blue (N 1:160) ► SHOP
N6011N – Kiosk “Pietje Bell” – Tan (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKKiosk “Pietje Bell” (Era I-IV)
Kiosks have long been a familiar sight at railway stations and town squares. This beautifully detailed model is based on the original kiosk that is now preserved at the Dutch Railway Museum. It was specially created for the film Pietje Bell, giving this little kiosk a unique place in Dutch cultural history.
With its delicate construction and wealth of fine details, the kiosk makes a distinctive addition to any model railway and immediately catches the eye. It can be used on layouts from Era I onwards, adding an authentic and nostalgic touch to your scene.
A small model with a fascinating story — and a great deal of character!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — crafted to bring your layout to life.

Vlag-DKiosk „Pietje Bell“ (Epoche I-IV)
Kioske gehören seit jeher zum vertrauten Bild an Bahnhöfen und auf Plätzen. Dieses filigrane und detailreiche Modell basiert auf dem Original, das heute im Spoorwegmuseum in den Niederlanden erhalten ist. Der Kiosk wurde eigens für den Film Pietje Bell angefertigt und hat damit einen ganz besonderen Platz in der niederländischen Film- und Kulturgeschichte.
Die filigrane Ausführung und der außergewöhnliche Detailreichtum machen den Kiosk zu einem besonderen Highlight auf jeder Modellbahnanlage. Er kann auf Anlagen ab Epoche I eingesetzt werden und verleiht der Szenerie eine authentische und nostalgische Atmosphäre.
Ein kleines Modell mit einer faszinierenden Geschichte – und ganz viel Charakter!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — wo jedes Detail lebendig wird.

flag_franceKiosque « Pietje Bell » (Époque I-IV)
Les kiosques font depuis longtemps partie du paysage des gares et des places. Ce modèle finement détaillé s’inspire du kiosque original, aujourd’hui conservé au Spoorwegmuseum aux Pays-Bas. Il a été spécialement réalisé pour le film Pietje Bell, ce qui lui confère une place toute particulière dans l’histoire culturelle et cinématographique néerlandaise.
Avec sa construction délicate et sa richesse en détails, ce kiosque constitue un véritable élément phare sur tout réseau miniature. Il peut être utilisé sur des réseaux à partir de l’Époque I et apporte à votre décor une touche authentique et nostalgique.
Un petit modèle au charme unique, porteur d’une histoire fascinante !
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — façonné avec soin pour donner vie à votre réseau.

Vlag-NLKiosk ‘Pietje Bell’ (Tijdperk I-IV)
Kiosken zijn al jarenlang een vertrouwd beeld op stations en pleinen. Dit filigraan uitgewerkte en rijk gedetailleerde model is gebaseerd op de originele kiosk die tegenwoordig in het Spoorwegmuseum te bewonderen is. De kiosk werd speciaal vervaardigd voor de film Pietje Bell en heeft daarmee een bijzondere plek in de Nederlandse film- en cultuurgeschiedenis.
Dankzij de fijne uitvoering en de vele kleine details is deze kiosk een opvallend element op iedere modelbaan. Het model kan worden ingezet vanaf tijdperk I en geeft de omgeving een authentieke en nostalgische uitstraling.
Een klein model met een bijzonder verhaal – en een flinke dosis karakter!
RAILNSCALE Hand Painted Scenery — brengt de fijnste details tot leven.

14plus

New: Hand Painted Scenery

Posted on by



Vlag-UKA new dimension in scenery
Following the success of the popular RAILNSCALE Collectibles, we are delighted to introduce a new product range: RAILNSCALE Hand Painted Scenery.

Coming soon, a selection of finely crafted hand-painted scenery models will be added to the RAILNSCALE range. Each model is carefully finished with an eye for detail, giving it a unique character and making it ready to take pride of place on your layout.

Hand-painted, detailed and ready to display.

Keep an eye on RAILNSCALE — the first RAILNSCALE Hand Painted Scenery models are coming soon!

RAILNSCALE Hand Painted Scenery — crafted to bring your layout to life.

Vlag-D Eine neue Dimension für Ihre Modellbahn
Nach dem Erfolg der beliebten RAILNSCALE Collectibles freuen wir uns, eine neue Produktgruppe anzukündigen: RAILNSCALE Hand Painted Scenery.

Schon bald wird das RAILNSCALE-Sortiment um eine Auswahl sorgfältig gefertigter und handbemalter Scenery-Modelle erweitert. Jedes Modell wird mit viel Liebe zum Detail veredelt und ist damit ein besonderer Blickfang auf Ihrer Modellbahnanlage.

Handbemalt, detailreich und sofort bereit zum Aufstellen.

Bleiben Sie gespannt: Die ersten Modelle von RAILNSCALE Hand Painted Scenery erscheinen schon bald!

RAILNSCALE Hand Painted Scenery — wo jedes Detail lebendig wird.

flag_france Une nouvelle dimension pour vos décors
Après le succès des très appréciés RAILNSCALE Collectibles, nous sommes heureux de vous présenter une nouvelle gamme : RAILNSCALE Hand Painted Scenery.

Très prochainement, une sélection de modèles de décor soigneusement réalisés et peints à la main viendra enrichir la gamme RAILNSCALE. Chaque modèle est fini avec une grande attention portée aux détails, pour apporter encore plus de réalisme et de caractère à votre réseau miniature.

Peint à la main, riche en détails et prêt à prendre place sur votre réseau.

Restez à l’écoute : les premiers modèles RAILNSCALE Hand Painted Scenery arrivent bientôt !

RAILNSCALE Hand Painted Scenery — façonné avec soin pour donner vie à votre réseau.

Vlag-NLEen nieuwe dimensie in scenery
Na het succes van de gewaardeerde RAILNSCALE Collectibles introduceren we binnenkort een nieuwe productgroep: RAILNSCALE Hand Painted Scenery.

Binnenkort wordt het RAILNSCALE-assortiment uitgebreid met een selectie zorgvuldig vervaardigde en handbeschilderde scenery-modellen. Elk model wordt met oog voor detail afgewerkt, waardoor het direct een bijzondere plek op jouw modelbaan verdient.

Handbeschilderd, rijk aan detail en direct klaar om te plaatsen.

Houd RAILNSCALE in de gaten: de eerste modellen van RAILNSCALE Hand Painted Scenery verschijnen binnenkort!

RAILNSCALE Hand Painted Scenery — brengt de fijnste details tot leven.

14plus

Flip catalog

Posted on by

Vlag-UKFlip catalog
Download this brochure and discover our latest new releases!

Vlag-DBlätterkatalog
Laden Sie diese Broschüre herunter und entdecken Sie unsere neuesten Neuheiten!

flag_franceCatalogue à feuilleter
Téléchargez cette brochure et découvrez nos dernières nouveautés !

 Vlag-NLBladercatalogus
Download deze brochure en ontdek onze nieuwste modellen!
14plus

Gas cylinders in racks

Posted on by

N3078 – Gas cylinders and gas cylinder racks   (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UK Gas cylinders and gas cylinder racks (Era III–VI)
Gas cylinders are widely used for the transport and storage of industrial gases. This kit includes 30 gas cylinders and 4 gas cylinder racks. The models are supplied unpainted, ready for your own finishing and detailing.

Vlag-D Gasflaschen und Gasflaschenbehälter (Epoche III–VI)
Gasflaschen werden häufig für den Transport und die Lagerung von Industriegasen verwendet. Dieser Bausatz enthält 30 Gasflaschen und 4 Gasflaschenbehälter. Die Modelle werden unlackiert geliefert und können individuell gestaltet werden.

flag_france Bouteilles de gaz et supports pour bouteilles de gaz (Époque III–VI)
Les bouteilles de gaz sont largement utilisées pour le transport et le stockage des gaz industriels. Ce kit comprend 30 bouteilles de gaz et 4 supports pour bouteilles de gaz. Les modèles sont livrés non peints, prêts à être personnalisés selon vos envies.

Vlag-NL Gasflessen en gasflessenrekken (Tijdperk III–VI)
Gasflessen worden veel gebruikt voor het transport en de opslag van industriële gassen. Deze bouwset bevat 30 gasflessen en 4 gasflessenrekken. De modellen worden ongelakt geleverd en kunnen naar eigen wens worden afgewerkt en gedetailleerd.

Pallets

Posted on by

N3077 – EUR Pallets (16x)   (N 1:160) ► SHOP
N3080 – DIN Pallets (16x)   (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UK Pallets (Era III–VI)
The EUR pallet – also known as the Euro pallet or EPAL pallet – is the standard European pallet measuring 80 × 120 cm. This pallet type has been in use since 1961 and is reproduced to exact scale. Set N3077 contains 16 EUR pallets.

The DIN pallet – also known as the EUR 2 pallet – is a widely used industrial pallet measuring 100 × 120 cm. Set N3080 contains 16 DIN pallets.

The models are supplied unpainted, ready for your own finishing and detailing.

Vlag-D Paletten (Epoche III–VI)
Die EUR-Palette – auch Euro-Palette oder EPAL-Palette genannt – ist die europäische Standardpalette mit den Abmessungen 80 × 120 cm. Dieser Palettentyp wird seit 1961 verwendet und wurde maßstabsgetreu nachgebildet. Set N3077 enthält 16 EUR-Paletten.

Die DIN-Palette – auch EUR-2-Palette genannt – ist eine weit verbreitete Industriepalette mit den Abmessungen 100 × 120 cm. Set N3080 enthält 16 DIN-Paletten.

Die Modelle werden unlackiert geliefert und können individuell gestaltet und detailliert werden.

flag_france Palettes (Époque IV–VI)
La palette EUR – également appelée palette Europe ou palette EPAL – est la palette standard européenne de 80 × 120 cm. Utilisée depuis 1961, elle est reproduite avec une fidélité parfaite à l’échelle. Le set N3077 comprend 16 palettes EUR.

La palette DIN – également appelée palette EUR 2 – est une palette industrielle largement utilisée, de dimensions 100 × 120 cm. Le set N3080 comprend 16 palettes DIN.

Les modèles sont livrés non peints, prêts à être personnalisés et détaillés selon vos souhaits.

Vlag-NL Pallets (Tijdperk IV–VI)
De EUR-pallet – ook wel Euro-pallet of EPAL-pallet genoemd – is de Europese standaardpallet met afmetingen van 80 × 120 cm. Dit type pallet wordt sinds 1961 gebruikt en is exact op schaal nagemaakt. Set N3077 bevat 16 EUR-pallets.

De DIN-pallet – ook wel EUR-2-pallet genoemd – is een veelgebruikte industriële pallet met afmetingen van 100 × 120 cm. Set N3080 bevat 16 DIN-pallets.

De modellen worden ongelakt geleverd en kunnen naar eigen wens worden afgewerkt en gedetailleerd.

Window frames

Posted on by

N3061 – Window frames   (N 1:160) ► SHOP
► Instructions

Vlag-UK Window frames (Era IV–VI)
These window frames are designed for houses under construction. Using Tools N9064, you can create new-build houses in which the window frames from these unpainted kits fit perfectly. Each kit contains the windows for one house, allowing you to create a unique layout.
For even more realism, the window frames can be mounted in the houses you can create with house-building template N9064.
The kits are delivered unpainted.

Vlag-D Fensterrahmen (Epoche IV–VI)
Diese Fensterrahmen sind für Häuser im Bau geeignet. Mit dem Werkzeug N9064 können Sie Neubauten erstellen, in die die Fensterrahmen dieser unlackierten Kits perfekt passen. Jedes Set enthält die Fenster für ein Haus und ermöglicht Ihnen so eine individuelle Gestaltung.
Für noch mehr Realismus können die Fensterrahmen in die Häuser eingebaut werden, die Sie mit der Hausbau-Form N9064 erstellen können.
Die Kits werden unlackiert geliefert.

flag_france Cadres de fenêtres (Époque IV–VI)
Ces cadres de fenêtres sont conçus pour des maisons en construction. Avec l’outil N9064, vous pouvez réaliser des constructions neuves dans lesquelles les cadres de ces kits non peints s’intègrent parfaitement. Chaque kit contient les fenêtres pour une maison, vous permettant de créer une disposition unique.
Pour encore plus de réalisme, les cadres de fenêtres peuvent être montés dans les maisons que vous pouvez réaliser avec le gabarit de construction de maison N9064.
Les kits sont livrés non peints.

Vlag-NL Kozijnen (Tijdperk IV–VI)
Deze kozijnen zijn geschikt voor huizen in aanbouw. Met Tools N9064 kunt u nieuwbouwhuizen maken waarin de kozijnen van deze ongelakte kits perfect passen. Elke kit bevat de vensters voor één woning, waarmee u een unieke indeling kunt creëren.
Voor nog meer realisme kunnen de raamkozijnen worden gemonteerd in de huizen die u kunt maken met huisbouwsjabloon N9064.
De kits worden ongeverfd geleverd.

Windows on pallets

Posted on by

N3062 – Windows on pallets   (N 1:160) ► SHOP
► Instructions

Vlag-UK Windows on pallets (Era IV–VI)
With this unpainted building kit, you can create two pallets of windows. Ideal for adding realistic transport detail to a construction site scene.

Vlag-D Paletten mit Fenstern (Epoche IV–VI)
Mit diesem unlackierten Bausatz können Sie zwei Paletten mit Fenstern herstellen. Ideal für eine Baustellen-Szene als Transportdetail.

flag_france Palettes de fenêtres (Époque IV–VI)
Avec ce kit de construction non peint, vous pouvez réaliser deux palettes de fenêtres. Idéal pour une scène de chantier avec un détail de transport réaliste.

Vlag-NL Pallets met ramen (Tijdperk IV–VI)
Met deze ongelakte bouwset kunt u twee pallets met ramen maken. Ideaal voor een scenery van een bouwplaats als transportdetail.

Bricks on pallets

Posted on by

N3063 – Bricks on pallets   (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UK Bricks on pallets (Era IV–VI)
With this unpainted building kit, you can create four pallets with bricks. Ideal for adding realistic transport detail to a construction site scene.

Vlag-D Paletten mit Ziegelsteinen (Epoche IV–VI)
Mit diesem unlackierten Bausatz können Sie vier Paletten mit Ziegelsteinen herstellen. Ideal als realistisches Transportdetail für eine Baustellen-Szene.

flag_france Palettes de briques (Époque IV–VI)
Avec ce kit de construction non peint, vous pouvez réaliser quatre palettes de briques. Idéal pour ajouter un détail de transport réaliste à une scène de chantier.

Vlag-NL Pallets met bakstenen (Tijdperk IV–VI)
Met deze ongelakte bouwset kunt u vier pallets met bakstenen maken. Ideaal als realistisch transportdetail voor een bouwplaatsscène.

Knielburg railway station

Posted on by



Vlag-UKKnielburg
Sometimes I find some time to build a model railway layout. Over the past year I have been working on a very compact layout (210 x 55 cm) featuring the fictional Dutch station “Knielburg”. The idea was to include a large amount of track in a realistic way, without turning it into a simple continuous loop.

A Dutch setting means that mountains cannot be used to hide tracks, so a few other tricks have been employed instead.

Knielburg is set in the period 1980–1984.

Vlag-DKnielburg
Manchmal finde ich etwas Zeit, um eine Modelleisenbahnanlage zu bauen. Im vergangenen Jahr habe ich an einer sehr kompakten Anlage (210 × 55 cm) des fiktiven niederländischen Bahnhofs „Knielburg“ gearbeitet. Ziel war es, auf realistische Weise möglichst viele Gleise unterzubringen, ohne dass daraus eine einfache Kreisstrecke wird.

Ein niederländisches Thema bedeutet, dass keine Berge verwendet werden können, um Gleise zu verstecken. Deshalb wurden einige andere Tricks eingesetzt.

Knielburg spielt in der Zeit von 1980 bis 1984.

 flag_franceKnielburg
Parfois, je trouve un peu de temps pour construire un réseau ferroviaire miniature. Au cours de l’année écoulée, j’ai travaillé sur un réseau très compact (210 × 55 cm) représentant la gare néerlandaise fictive de « Knielburg ». L’idée était d’intégrer beaucoup de voies de manière réaliste, sans en faire un simple circuit en boucle.

Comme il s’agit d’un thème néerlandais, il n’est pas possible d’utiliser des montagnes pour dissimuler les voies. Quelques autres astuces ont donc été utilisées à la place.

Knielburg se situe dans la période 1980–1984.

Vlag-NLKnielburg
Soms vind ik wat tijd om een modelspoorbaan te maken. Afgelopen jaar ben ik bezig geweest met een heel compacte layout (210 x 55 cm) van het fictieve Nederlandse station ‘Knielburg’. De opzet was om op een realistische wijze veel spoor te kunnen plaatsen, zonder dat het een ‘rondje om de kerk’ wordt.

Een Nederlands thema betekent dat er geen bergen kunnen worden gebruikt om sporen te verstoppen. Daar zijn dus wat andere trucs voor gebruikt.

Knielburg speelt zich af in de periode 1980-1984.

Mobile working platform

Posted on by

N3166 – Mobile working platform (2x)   (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UK Mobile working platforms (Era IV–VI)
Mobile working platforms are indispensable in workshops, museums, public facilities and industrial sites. The kit contains two finely detailed platforms, supplied unpainted for easy customisation.

Vlag-D Arbeitsbühnen (Epoche IV–VI)
Arbeitsbühnen finden sich in Werkstätten, Museen, öffentlichen Einrichtungen und auf Industriegeländen. Der Bausatz enthält zwei detaillierte Bühnen, die unlackiert geliefert werden und sich leicht individuell gestalten lassen.

flag_france Plates-formes de travail (Époque IV–VI)
Les plates-formes de travail se retrouvent dans les ateliers, musées, installations publiques ou sites industriels. Le kit comprend deux plates-formes détaillées, fournies non peintes pour une personnalisation aisée.

Vlag-NL Bordestrappen (Tijdperk IV–VI)
Bordestrappen zijn te vinden in werkplaatsen, musea, openbare voorzieningen en industriële omgevingen. De bouwset bevat twee gedetailleerde trappen, ongelakt geleverd zodat ze eenvoudig naar wens te schilderen zijn.

Textile collection box

Posted on by

N3169 – Textile collection box (2x)  (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKTextile collection boxes (Era IV-VI)
These textile collection boxes are ideal for layouts from the 1980s onwards. The set includes two containers, supplied unpainted for easy customisation.

Vlag-DAltkleidercontainer (Epoche IV-VI)
Diese Altkleidercontainer passen perfekt zu Modellbahnanlagen ab den 1980er-Jahren. Das Set enthält zwei Container, die unlackiert geliefert werden und sich leicht individuell gestalten lassen.

flag_franceConteneur à textiles (Époque IV-VI)
Ces conteneurs à textiles trouvent leur place sur tout diorama à partir des années 1980. Le kit comprend deux conteneurs, fournis non peints pour une personnalisation facile.

Vlag-NLKledingcontainers (Tijdperk IV-VI)
Deze kledingcontainers zijn onmisbaar op modelbanen vanaf de jaren 1980. De set bevat twee containers, ongelakt geleverd zodat ze eenvoudig in elke gewenste kleur geschilderd kunnen worden.

Portal container

Posted on by

N3079 – Portal container (2x)  (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKPortal containers (Era IV-VI)
A portal container is a compact and versatile unit, transported with a portal truck. The original container has a capacity of 7 m³. These miniatures are true to scale and finely detailed. The kit includes two unpainted containers, easy to finish in any colour you prefer.

Vlag-DPortalcontainer (Epoche IV-VI)
Ein Portalcontainer ist ein kompakter und vielseitiger Container, der mit einem Portal-Lkw transportiert wird. Das Original hat ein Fassungsvermögen von 7 m³. Die Miniaturen sind maßstabsgetreu und detailreich gestaltet. Der Bausatz enthält zwei unlackierte Container, die sich mühelos in jeder gewünschten Farbe bemalen lassen.

flag_franceConteneurs à portique (Époque IV-VI)
Un conteneur à portique est une unité compacte et polyvalente, transportée par camion à portique. Le modèle original a une capacité de 7 m³. Les miniatures sont fidèles à l’échelle et richement détaillées. Le kit comprend deux conteneurs non peints, faciles à personnaliser dans la couleur de votre choix.

Vlag-NLPortaalcontainers (Tijdperk IV-VI)
Een portaalcontainer is een compacte en veelzijdige container die met een portaalwagen wordt vervoerd. Het origineel heeft een inhoud van 7 m³. De miniaturen zijn schaalgetrouw en rijk aan details. De bouwset bevat twee ongelakte containers die eenvoudig te schilderen zijn in elke gewenste kleur.

Roll-off container

Posted on by

N3162 – Roll-off container (2x)  (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKRoll-off containers (Era IV-VI)
No recycling park is complete without roll-off containers. They are equally at home in industrial areas. The kit includes two containers (rib-free design according to DIN 30722). Supplied unpainted for easy customisation.

Vlag-DAbrollcontainer (Epoche IV-VI)
Kein Wertstoffhof kommt ohne Abrollcontainer aus. Natürlich sind die Container ebenso für Industrieanlagen geeignet. Der Bausatz enthält zwei Container (spantenfreie Ausführung nach DIN 30722). Die Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceConteneurs amovibles (Époque IV-VI)
Un parc de recyclage ne peut se passer de conteneurs amovibles. Elles conviennent tout aussi bien aux zones industrielles. Le kit comprend deux bennes (modèle sans côtes selon DIN 30722). Fournies non peintes, prêtes à personnaliser.

Vlag-NLAfrolcontainers (Tijdperk IV-VI)
Een milieustraat kan niet zonder afrolcontainers. Natuurlijk zijn ze ook ideaal voor industriële terreinen. De bouwset bevat twee containers (spantenvrij model volgens DIN 30722). Worden ongelakt geleverd.

Trolley bins

Posted on by

N3164 – Trolley bin (2x)   (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKTrolley bins (Era IV-VI)
No recycling park is complete without refuse containers. The lids are movable – open or closed, both options are possible. The kit includes two containers. Models are supplied unpainted.

Vlag-DAbfallbehälter (Epoche IV-VI)
Für die Gestaltung eines Recyclinghofs sind Abfallbehälter unverzichtbar. Die Deckel sind beweglich – geschlossen oder geöffnet, alles ist möglich. Der Bausatz enthält zwei Container. Die Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceBacs roulants (Époque IV-VI)
Pour l’aménagement d’un parc de recyclage, les bacs roulants sont indispensables. Les couvercles sont mobiles – fermés ou ouverts, tout est possible. Le kit comprend deux bacs. Les modèles sont fournis non peints.

Vlag-NLRolcontainers (Tijdperk IV-VI)
Voor de inrichting van een milieustraat kan men niet zonder rolcontainers. De deksels zijn beweegbaar – open of gesloten, alles is mogelijk. De bouwset bevat twee rolcontainers. De modellen worden ongelakt geleverd.

Glass recycling container

Posted on by

N3168 – Glass recycling container (3x)  (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKGlass recycling container (Era IV-VI)
These glass recycling containers are perfect for layouts set in the 1980s and beyond. The set includes three containers, supplied unpainted for easy customisation. For best results, a primer is recommended before painting.

Vlag-DAltglascontainer (Epoche IV-VI)
Diese Altglascontainer eignen sich für Modellbahnanlagen ab den 1980er-Jahren bis heute. Das Set enthält drei Container, die unlackiert geliefert werden. Für optimale Ergebnisse empfiehlt sich eine Grundierung vor dem Lackieren.

flag_franceConteneurs à verre (Époque IV-VI)
Ces conteneurs à verre trouvent leur place sur tout diorama à partir des années 1980. Le kit comprend trois conteneurs, fournis non peints. Pour un meilleur rendu, il est conseillé d’appliquer une sous-couche avant la peinture.

Vlag-NLGlasbakken (Tijdperk IV-VI)
Deze glasbakken passen perfect in modelbanen die gesitueerd zijn vanaf de jaren 1980 tot nu. De set bevat drie containers, ongelakt geleverd voor eenvoudige afwerking. Voor het beste resultaat wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.

Awnings

Posted on by

N3070 – Awnings 10 mm wide (4x) (N1:160)   ► SHOP
N3072 – Awnings 20 mm wide (2x) (N1:160)   ► SHOP
N3074 – Awnings 10 mm round (4x) (N1:160)   ► SHOP
N3076 – Awnings 20 mm round (2x) (N1:160)   ► SHOP

Vlag-UKAwnings (Era I-VI)
Awnings provide excellent sun protection and add a decorative touch to building facades. Ideal for homes and shops. The model comes in two shapes: straight or curved, and each shape is available in two widths: 10 mm or 20 mm. Supplied unpainted, they can be attached to buildings with superglue.

Vlag-DKorbmarkisen (Epoche I-VI)
Korbmarkisen bieten optimalen Sonnenschutz und verschönern die Fassade von Häusern und Geschäften. Das Modell ist in zwei Varianten erhältlich: gerade oder rund, jeweils in zwei Breiten: 10 mm oder 20 mm. Die Modelle werden unlackiert geliefert und lassen sich mit Sekundenkleber an Gebäuden befestigen.

flag_franceMarquises (Epoque I-VI)
Les marquises offrent une excellente protection contre le soleil et apportent une touche décorative aux façades. Parfaites pour maisons et commerces. Le modèle existe en deux formes : droite ou arrondie, chaque forme disponible en deux largeurs : 10 mm ou 20 mm. Livrées non peintes, elles peuvent être collées aux bâtiments avec de la colle forte.

Vlag-NLMarkiezen (Tijdperk I-VI)
Markiezen bieden uitstekende bescherming tegen de zon en geven een decoratieve uitstraling aan gevels. Geschikt voor woningen en winkels. Het model is verkrijgbaar in twee vormen: recht of rond, en beide vormen zijn beschikbaar in twee breedtes: 10 mm of 20 mm. Ongelakt geleverd, eenvoudig met secondelijm aan gebouwen te bevestigen.

Historical German post boxes

Posted on by

N3001 – Historical post box (4x)  (N 1:160) ► SHOP

Vlag-UKHistorical post boxes (Era I – VI)
This model is based on historic German post boxes, originally designed in 1890. These classic post boxes can still be seen today, making the model suitable for all eras. Supplied unpainted. Dimensions: 2.5 × 2.8 × 4.3 mm each.

Vlag-DHistorische Postbriefkasten (Epoche I – VI)
Dieses Modell orientiert sich an historischen deutschen Postbriefkästen aus dem Jahr 1890. Solche klassischen Briefkästen sind auch heute noch zu sehen, sodass das Modell in allen Epochen eingesetzt werden kann. Unlackiert geliefert. Abmessungen: 2,5 × 2,8 × 4,3 mm pro Stück.

flag_france Boîtes Postales Historiques (Époque I – VI)
Ce modèle est inspiré des boîtes postales historiques allemandes, conçues à l’origine en 1890. Ces boîtes postales classiques sont encore visibles aujourd’hui, ce qui rend le modèle adapté à toutes les époques. Livré non peint. Dimensions : 2,5 × 2,8 × 4,3 mm chacune.

Vlag-NLHistorische brievenbussen (Tijdperk I – VI)
Dit model is gebaseerd op historische Duitse brievenbussen uit 1890. Dit klassieke type brievenbus is zelfs vandaag de dag nog te zien, waardoor het model in alle tijdperken gebruikt kan worden. Ongelakt geleverd. Afmetingen: 2,5 × 2,8 × 4,3 mm per stuk.

Modellbahn Union webshop

Posted on by

Vlag-UK Modellbahn Union – Your Online Model Railway Shop
Our exclusive products in 1:87, 1:120 or 1:220 scale are available only at Modellbahn Union – a trusted webshop for model railway items in Europe. Modellbahn Union stands for:
► H0, TT and Z scale assortments
► every listed product available from stock
► fast shipping without delays
That’s what we proudly call: Happy Hobbying!

Vlag-D Modellbahn Union – Ihr Modelleisenbahn Onlineshop
Unsere exklusiven Produkte im Maßstab 1:87, 1:120 oder 1:220 erhalten Sie nur bei Modellbahn Union – einem etablierten Webshop für Modelleisenbahn-Artikel in Europa. Modellbahn Union steht für:
► Spur H0-, TT- und Z-Sortimente
► alle gelisteten Produkte sofort ab Lager verfügbar
► schnelle Lieferung ohne Verzögerung
Das nennen wir mit Stolz: Happy Hobbying!

 flag_france Modellbahn Union – Votre boutique en ligne de trains miniatures
Nos produits exclusifs à l’échelle 1:87, 1:120 ou 1:220 sont disponibles uniquement chez Modellbahn Union – une boutique en ligne reconnue en Europe pour les articles de modélisme ferroviaire. Modellbahn Union, c’est :
► des assortiments H0, TT et Z
► tous les produits listés disponibles en stock
► une expédition rapide et sans délai
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NL Modellbahn Union – Uw online modelspoorwinkel
Onze exclusieve producten in 1:87, 1:120 of 1:220 schaal zijn uitsluitend verkrijgbaar bij Modellbahn Union – een gerenommeerde webshop voor modelspoorartikelen in Europa. Modellbahn Union staat voor:
► H0-, TT- en Z-assortimenten
► alle producten op de site direct uit voorraad leverbaar
► snelle levering zonder vertraging
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

DM-Toys webshop

Posted on by

Vlag-UK DM-Toys – The No.1 Specialist for N Gauge 1:160!
Discover our exclusive 1:160 N scale products, available only at DM-Toys – Europe’s largest webshop for N scale articles. DM-Toys stands for:
► one of the world’s largest N gauge assortments
► every listed product in stock
► fast shipping without delays
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-D DM-Toys – Der Spezialist für Spur N 1:160!
Unsere exklusiven Spur-N-Produkte im Maßstab 1:160 erhalten Sie nur bei DM-Toys – dem größten Webshop für Spur-N-Artikel in Europa. DM-Toys steht für:
► eines der weltweit größten Spur-N-Sortimente
► alle gelisteten Produkte sofort ab Lager verfügbar
► schnelle Lieferung ohne Verzögerung
Das nennen wir mit Stolz: Happy Hobbying!

 flag_france DM-Toys – Le spécialiste de l’échelle N 1:160 !
Nos produits exclusifs à l’échelle N 1:160 sont disponibles uniquement chez DM-Toys, la plus grande boutique en ligne d’Europe dédiée à l’échelle N. DM-Toys, c’est :
► l’un des plus grands assortiments N au monde
► tous les articles annoncés en stock
► une expédition rapide et sans délai
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NL DM-Toys – Dé specialist in schaal N 1:160!
Onze exclusieve N-schaal 1:160 producten zijn uitsluitend verkrijgbaar bij DM-Toys – de grootste webshop voor N-schaal artikelen in Europa. DM-Toys staat voor:
► een van de grootste N-schaal assortimenten ter wereld
► alle producten op de site direct uit voorraad leverbaar
► snelle verzending zonder vertraging
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Winter kits!

Posted on by

N2871 – MB Trac 1300 Winterdienst   (N 1:160)  
T2871 – MB Trac 1300 Winterdienst   (TT 1:120) 

N3081 – Snowmen   (N 1:160)  

N3999 – SET Weihnachtsbäume-Markt  (N 1:160) 

N2260 – Anhänger   (N 1:160) winkelwagen2DM
N2762 – SET Anhänger + Weihnachtsbaum (N 1:160) winkelwagen2DM

N9074 – Roller without pattern for 9 mm track (N 1:160) winkelwagen2DM
N9094 – Roller without pattern, recessed surface for 9 mm track (N 1:160)winkelwagen2DM
N9592 – SET 1-2-3 Rollers for 9 mm track  (N 1:160) winkelwagen2DM

Vlag-UKWinter kits!
RAILNSCALE offers some special unpainted kits and tools that are suitable for a winter lay-out! Let it snow, let it snow!

Vlag-DWinterbausätze!
RAILNSCALE bietet einige spezielle unbemalte Bausätze und Werkzeuge an, die für ein Winterlayout geeignet sind! Lass es schneien, lass es schneien!

flag_franceKits d’hiver!
RAILNSCALE propose des kits et outils spéciaux non peints qui conviennent à un aménagement hivernal ! Qu’il neige, qu’il neige !

Vlag-NLWinterkits!
RAILNSCALE biedt een aantal speciale ongeverfde kits en gereedschappen die geschikt zijn voor een winterlay-out! Laat het sneeuwen, laat het sneeuwen!

14plus

In the picture: 8x Steam engine crew

Posted on by

N3956 – 8x Lokpersonal   (N 1:160)  
T3956 – 8x Lokpersonal   (TT 1:120) 

Vlag-UK8x Steam engine crew (Era I-VI)
With a train driver and fireman, a steamer certainly looks much more lively. The steam engine staff fits in almost every tank locomotive. This kit contains eight different motivated characters who would like to set your locomotive in motion. Models are delivered unpainted.

Vlag-D8x Lokpersonal (Epoche I-VI)
Mit einem Lokführer und Heizer wirkt ein Dampfer bestimmt viel lebendiger. Das Lokpersonal passt fast in jeder Tenderlokomotive. Dieser Bausatz enthält acht verschiedene motivierte Figuren die gerne Ihre Lokomotive in Bewegung setzen möchten. Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_france8x Équipe de la locomotive (Epoque I-VI)
Avec un conducteur de train et chauffeur, un locomotive à vapeur semble certainement beaucoup plus animé. Le personnel de la locomotive s’intègre dans presque toutes les locomotives-tenders. Ce kit contient huit personnages motivés différents qui aimeraient mettre votre locomotive en mouvement. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NL8x Locpersoneel (Tijdperk I-VI)
Met een machinist en stoker ziet een stoomloc er zeker veel levendiger uit. Het locpersoneel past op bijna elke tenderlocomotief. Deze set bestaat uit acht verschillende gemotiveerde figuren die graag uw locomotief in beweging te zetten. Modellen worden ongelakt geleverd.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

In the picture: Kiosk ‘Belle Époque’

Posted on by

N3068 – Kiosk ‘Belle Époque’   (N 1:160) winkelwagen2DM

Vlag-UKKiosk ‘Belle Époque’ (Era I-II)
A kiosk is common in stations and squares. The original model was standing in Paris. The kiosk can be used on displays from era I. The kiosk consists of two unpainted parts. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit. Model is delivered unpainted.

Vlag-DKiosk ‘Belle Époque’ (Epoche I-II)
Ein Kiosk ist in Bahnhöfen und auf den Plätzen sehr häufig. Das ursprüngliche Modell war in Paris. Der Kiosk kann ab Epoche I eingesetzt werden. Der Kiosk besteht aus zwei unlackierten Teile. Dies ermöglicht, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceKiosque ‘Belle Époque’ (Epoque I-II)
Un kiosque est commun dans les gares et sur les places. Le modèle original était à Paris. Le kiosque peut être utilisé sur les écrans de l’ère I. Le kiosque se compose de deux parties non peintes. Cela permet une bonne peinture du kit et peut-être des modifications du kit. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLKiosk ‘Belle Époque’ (Tijdperk I-II)
Een kiosk is veelvoorkomend op stations en pleinen. Het oorspronkelijke model stond in Parijs. De kiosk kan worden ingezet vanaf tijdperk I. De kiosk bestaat uit twee ongelakte delen. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aan te passen. Model wordt ongelakt geleverd.

http://vergue.com/media/.ed10-kiosque-jouets_s.jpg

Photo: Charles Marville (c.1875) (vergue.com)

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Zeitreise: Die Eisenbahnen in der Epoche II

Posted on by

N1002 – Draisine Ringhoffer  (N 1:160) winkelwagen2DM
N1006 – Henschel 6J1 Schienen-LKW   (N 1:160) winkelwagen2DM
N3014 -2 Nasenuhren   (N 1:160)   winkelwagen2DM
N3087 – Bahnhofswaage   (N 1:160)  winkelwagen2DM
N3502 – SET 2x Einheitskaue DRG  (N 1:160) winkelwagen2DM
N3544 – 6 Kleinbehälter Gattung Ad, Bd, Cd    (N 1 :160) winkelwagen2DM

Vlag-DWas gab es in der Epoche II?
N1002: Die Motordraisine der Marke Ringhoffer wurde 1908 erbaut. Das elegante Modell ist mit zwei Insassen ausgestattet. Es handelt sich hierbei um einen unmotoristierten unbemalten Bausatz.

N1006: Der Henschel Typ 6J wurde 1934 bis 1941 gebaut. Einige dieser LKWs wurden zu schienengängigen Lastkraftwagen umgebaut. Der Reichsbahn, und später der Wehrmacht verwendetete einige solche Schienen-LKWs. Es handelt sich hierbei um einen unmotoristierten unbemalten Bausatz.

N3014: Diese Perronuhren sind ein weiteres Detail zur Ausgestaltung von Bahnhöfen in Epoche I bis VI. Sie sind manchmal noch auf Bahnhöfen zu finden. Bedingt durch die Form kann man auch aus großen Entfernungen aus fast jedem Winkel die Zeit ablesen. Unbemalter Bausatz.

N3087: Früher hatte jeder Bahnhof eine Waage. Das Modell ist gestaltet nach das Original das auf dem Bahnhof in Sørumsand in Norwegen steht. Solche Waagen sind an Bahhofen bis in die 50er Jahre, oder an Museumbahnen unerlässlich. Unbemalter Bausatz.

N3502: Da durch Kriegswirkungen viele Diensträume der Deutsche Reichsbahn verloren gegangen sind, wurde ab 1944 (Epoche II) standardisierte Kauen gebaut. Unbemalter Bausatz.

N3544: Behälter dienen der Zusammenfassung und Beförderung einer Gutmenge; sie sind mit besonderen Vorrichtungen zur Erleichterung der Fortbewegung ausgerüstet. Ab 1931 gibt es die sogenannte Kleinbehälter mit einem Fassungsraum von 1 bis 3 m³. Etwa 12.000 Kleinbehälter waren im Einsatz. Diese Container wurden bis etwa 1983 verwendet. Unbemalter Bausatz.

14plus

NEU bei DM-Toys: Einheitskaue DRG

Posted on by

N3002 – Einheitskaue DRG  (N 1:160) winkelwagen2SW
N3502 – SET 2x Einheitskaue DRG  (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen2SW

Vlag-UKTemporary office DRG (Era II-III)
Many offices of the Deutsche Reichsbahn were destroyed during the war. In 1944 (era II) it was decided that these facilities were to be replaced by standard offices. These offices were very common and still in service after the war. The office is available as a single model or as a 2-pack. Model is delivered unpainted.

Vlag-DEinheitskaue DRG (Epoche II-III)
Da durch Kriegswirkungen viele Diensträume der Deutsche Reichsbahn verloren gegangen sind, wurde ab 1944 (Epoche II) standardisierte Kauen gebaut. Diese Kauen waren sehr allgemein und wurde bis der 50-er Jahre verwendet. Die Kaue ist erhältlich als separates Modell oder als 2-er Satz. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceBureau temporaire DRG (Epoque II-III)
De nombreux bureaux de la Deutsche Reichsbahn ont été détruites pendant la guerre. En 1944 (ère II) il a été décidé que ces installations devaient être remplacés par des bureaux standards. Ces bureaux ont été très fréquents et toujours en service après la guerre.
Le bureau est disponible en un seul modèle ou un pack de 2. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLStandaard keet DRG (Tijdperk II-III)
Omdat als gevolg van de oorlog veel gebouwen van de Deutsche Reichsbahn verloren waren gegaan werden er vanaf 1944 (tijdperk II) gestandaardiseerde keten gebouwd. Deze keten waren zeer talrijke en werden tot in de jaren ’50 gebruikt. De keet kan als separaat model en als set van twee worden besteld. Model wordt ongelakt geleverd.

6315
6318
13733
Photos: www.eisenbahnstiftung.de

14plus

In the picture: Meierei C. Bolle

Posted on by

N1010 – Kokosfettwagen (N 1:160) winkelwagen2SW
Decals for N1010 winkelwagen4
N2062D – Bergmann 2t Meierei Bolle + Decals (N 1:160) winkelwagen2DM
N2563D – Krupp L5s mit Auflieger Meierei Bolle + Decals (N 1:160)  winkelwagen2DM
N2575D – SET Zweispänniger Milchwagen    (N 1:160)   winkelwagen2DM

Vlag-UKMeierei C. Bolle (Era I-III)
With the addition of the two-horse wagon a number of interesting detailed kits build around the dairy “Meierei C. Bolle” are now available. The C. Bolle dairy was a milk retail company that was founded in Berlin in 1879. Since the 1880s, the company headquarters were in Berlin-Moabit.
The company had a large fleet of horse driven wagons.
From the 1920s Bolle had several Krupp L5s trucks to transport coconut fat tanks. These coconut fat tanks where further transported by rail.
To transport dairy in the city of Berlin the company ordered a large number of electric lorries in the 1930s.
In 1969, the production of dairy products in the Moabit branch was stopped. The impressive buildings are nowadays in use as festival halls.
The highly detailed parts are made of plastic using a 3D printing process and are delivered unpainted.

Vlag-DMeierei C. Bolle (Epoche I-III)
Mit der Erweiterung um den Zweispännerwagen stehen nun eine Reihe interessanter Detailbausätze rund um die Meierei C. Bolle zur Verfügung. Die Molkerei C. Bolle war ein Milchhandelsunternehmen, das 1879 in Berlin gegründet wurde. Seit den 1880er Jahren befand sich der Firmensitz in Berlin-Moabit. Das Unternehmen verfügte über eine große Flotte von Pferdewagen.
Ab den 1920er Jahren verfügte Bolle über mehrere Krupp L5-Lastwagen zum Transport von Kokosfetttanks. Diese Kokosfetttanks wurden per Bahn weitertransportiert.
Für den Molkereitransport im Berliner Stadtgebiet bestellte das Unternehmen in den 1930er Jahren zahlreiche Elektrolastkraftwagen.
1969 wurde die Produktion von Molkereiprodukten in der Niederlassung Moabit eingestellt.
Die beeindruckenden Gebäude werden heute als Festhallen genutzt.
Die hochdetaillierten Teile sind aus Kunststoff im 3D Druckverfahren hergestellt und werden unlackiert geliefert.


Film: Meierei C. Bolle

14plus

Zweispänniger Wagen Meierei C. Bolle

Posted on by

N2575D – SET Zweispänniger Milchwagen    (N 1:160)   winkelwagen2DM

Vlag-UKTwo-horse wagon Meierei C. Bolle (Era I-III)
This set includes a wagon, a coachman and two horses. The wheel set is rotatable. Matching decals are included.
The highly detailed parts are made of plastic using a 3D printing process and are delivered unpainted.

Vlag-DZweispänniger Wagen Meierei C. Bolle (Epoche I-III)
Dieses Set enthällt einen Wagen, einen Kutscher und zwei Pferde. Der Radsatz ist drehbar. Passende Decals sind im Lieferumfang enthalten.
Die hochdetaillierten Teile sind aus Kunststoff im 3D Druckverfahren hergestellt und werden unlackiert geliefert.

flag_franceChariot à deux chevaux Meierei C. Bolle (Epoque I-III)
Cet ensemble comprend un wagon, un cocher et deux chevaux. La paire de roues est rotative. Les autocollants assortis sont inclus.
Les pièces très détaillées sont réalisées en plastique imprimé 3D et sont livrées non peintes.

Vlag-NLTweespan wagen Meierei C. Bolle (Tijdperk I-III)
Deze set bevat een wagen, een koetsier en twee paarden. Bijpassende decals worden meegeleverd.
De zeer gedetailleerde onderdelen zijn gemaakt van kunststof met behulp van een 3D-printproces en worden ongeverfd geleverd.

14plus

Makkers staakt uw wild geraas!

Posted on by

N3955 – Sinterklaas   (N 1:160) winkelwagen4
T3955 – Sinterklaas   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-NL Sinterklaas
Sinterklaas of Sint-Nicolaas is een legendarische figuur gebaseerd op Sint Nicolaas, patroonheilige van kinderen. Het feest van Sinterklaas viert de naamdag van Sinterklaas. Het feest wordt jaarlijks gevierd op 5 december en 6 december. De set bevat Sinterklaas die op zijn schimmel rijdt.
Model wordt ongelakt geleverd.

Vlag-UKSinterklaas
Sinterklaas or Sint-Nicolaas is a legendary figure based on Saint Nicholas, patron saint of children. The feast of Sinterklaas celebrates the name day of Saint Nicholas. The feast is celebrated annually on 5 December and 6 December. The kit contains Sinterklaas riding on his gray horse.
Model is delivered unpainted.

Vlag-DSankt Nikolaus
Der Heiligen Nikolaus, Nikolo, oder Samichlaus, ist der Schutzheiligen der Kinder. Das Fest von Der Nikolaus feiert den Namenstag des Heiligen Nikolaus am 5. Dezember und am 6. Dezember. Das Kit enthält Sinterklaas, der auf seinem Schimmel reitet.
Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceSaint-Nicolas
Saint-Nicolas est le patron des enfants. La fête de Sinterklaas célèbre le jour du nom de Saint-Nicolas. La fête est célébrée chaque année avec du 5 décembre et le matin du 6 décembre. Le kit contient Saint-Nicolas sur son cheval gris.
Le modèle est livré non peint.


Photo: Wikipedia
14+Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Flodder in N scale

Posted on by

Vlag-UKFlodder in N scale 
On November 11th the Delft Model Building Association showed their module display on the Modelspoorbeurs in Houten (The Netherlands). The module is typically Dutch and on one side the movie set of the Flodder movie was shown with all the characteristic figures, houses and cars. And yes, the red Citroën BX is a RAILNSCALE kit.

Vlag-DFlodder in Spur N
Am 11. November stellte der Delfter Modellbauverband seine Modulanlage auf der Modelleisenbahnmesse in Houten (Niederlande) vor. Die Modulanlage ist schön holländisch und auf der einen Seite wurde das Filmset des Flodder-Films mit allen charakteristischen Figuren, Häusern und Autos gezeigt. Und ja, der rote Citroën BX ist ein RAILNSCALE-Bausatz.

flag_franceLes Gravos en échelle N
Le 11 novembre, l’Association du modélisme de Delft a présenté son exposition de modules au Modelspoorbeurs à Houten (Pays-Bas). Le module est typiquement néerlandais et d’un côté, le décor du film Les Gravos était montré avec tous les personnages, maisons et voitures caractéristiques. Et oui, la Citroën BX rouge est un kit RAILNSCALE.

Vlag-NLFlodder in N-schaal
Op 11 november toonde de Delftse Modelbouwvereniging hun modulebaan op de Modelspoorbeurs in Houten. De modulebaan is lekker Nederlands en aan een zijde werd de filmset van de Flodder-film getoond met alle karakteristieke figuren, huizen en auto’s. En ja, de rode Citroën BX is een RAILNSCALE-kit.

14plus

4 Motorcyclists

Posted on by

N3963 – SET 4 Motorcyclists   (N 1:160) winkelwagen2SW

Vlag-UKSET 4 Motorcyclists (Era III-IV)
This set contains four different motorcyclists. The motorcyclists can fit the Vespa and the Simson Schwalbe, among others.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DSET 4 Motorradfahrer (Epoche III-IV)
Dieses Set enthält vier verschiedene Motorradfahrer. Die Motorradfahrer können unter anderem die Vespa und die Simson Schwalbe einbauen.
Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceSET 4 Motards (Epoque III-IV)
Cet ensemble contient quatre motocyclistes différents. Les motocyclistes peuvent équiper, entre autres, la Vespa et le Simson Schwalbe.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLSET 4 Motorrijders (Tijdperk III-IV)
Deze set bevat vier verschillende motorrijders. De motorrijders passen onder andere op de Vespa en de Simson Schwalbe.
Modellen worden ongelakt geleverd.

14plus

Gedeckte Holzbrücke – Jetzt 25% günstiger!

Posted on by

N3021 – Gedeckte Holzbrücke   80 mm   (N 1:160) winkelwagen4 
N3022 – Gedeckte Holzbrücke 119 mm   (N 1:160) winkelwagen4
N3023 – Gedeckte Holzbrücke   68 mm   (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKCovered wooden bridge (Era I-VI)
Covered wooden bridges were from the late Middle Ages to the late 19th Century widespread in forested areas of North America and Europe. The bridge is modelled in Swiss style. Similar bridges can also be found in other European countries and in the US.
The bridge is available in three different lengths (80, 119 and 68 mm).  Models are delivered unpainted.

Save about 25% by selecting the Basic Nylon Plastic material option at Shapeways!

Vlag-DGedeckte Holzbrücke (Epoche I-VI)
Gedeckte Holzbrücken waren vom Spätmittelalter bis Ende des 19. Jahrhundert in waldreichen Gebieten Nordamerikas und Europas weit verbreitet. Das Modell ist nach Schweizer Vorbild gestaltet. Die Brücke wird in drei verschiedenen Längen geliefert (80, 119 bzw. 68 mm). Modelle werden unlackiert geliefert.

Sparen Sie etwa 25 %, indem Sie bei Shapeways die Materialoption „Basic Nylon Plastic“ wählen!

flag_francePont couvert en bois (Epoque II-VI)
Ponts couverts en bois étaient très répandues dans les régions boisées de l’Amérique du Nord et en Europe, à partir de la fin du Moyen-Age à la fin du 19e siècle. Le pont est modélisée dans un style suisse. Ponts similaires peuvent également être trouvés dans d’autres pays européens et aux États-Unis. Le pont est disponible en trois longueurs différentes (80, 119 et 68 mm). Les modèles sont livrés non peints.

Économisez environ 25 % en sélectionnant l’option de matériau Basic Nylon Plastic chez Shapeways !

Vlag-NLOverdekte houten brug (Tijdperk I-VI)
Overdekte houten bruggen waren vanaf de late Middeleeuwen tot de late 19e Eeuw wijdverspreid in beboste gebieden van Noord-Amerika en Europa. Het model is naar Zwitsers voorbeeld. De brug wordt in drie verschillende lengtes geleverd (80, 119 en 68 mm). Modellen worden ongelakt geleverd.

Bespaar ongeveer 25% door bij Shapeways de optie Basic Nylon Plastic te selecteren!

Simmental

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

In the Media: N Bahn Magazin

Posted on by

“RAILNSCALE/DM-Toys: die Riege der PKW-Fertigmodelle”
NBahnMagazine2
N BAHN MAGAZIN – 2023 Dezember 6

“RAILNSCALE hat eine Palette von Automodellen im 3D-Druck entwickelt. DM-Toys bietet in der Serie “Collectibles” nun einige PKW als lackierte Fertigmodelle zum Preis von je 19,99 Euro an.”

In the picture: Harritschwagen

Posted on by

N2070 – Pferd mit Harritschwagen   (N 1:160) winkelwagen4
N2571 – SET 2x Pferd mit Harritschwagen   (N 1:160) winkelwagen4
N1220 – 4 Harritsche als Ladegut   (N 1:160) winkelwagen4
N1720 – 8 Harritsche als Ladegut   (N 1:160) winkelwagen4
N2570 – SET Müllsammelwagen   (N 1:160) winkelwagen4

T2570 – SET Müllsammelwagen   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKDomestic waste disposal (Era I-III)
The regular disposal of the domestic waste started in Munich in 1891 with the “Harritschwagen”. About 650 carriages were in use till 1949. This means that these cars were a common sight in the streets. The horses transported the carriages to the stations where they were loaded onto train wagons. These special waste disposal trains were driven by a Bavarian engine like the G3/4H or the BR57. SET N2570/T2570 contains 4 carriages as cargo and 1 horse driven carriage.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DEntsorgung des Hausmülls (Epoche I-III)
Mit dem Harritschwagen begann in München ab 1891 die geregelte Entsorgung des Hausmülls. Rund 650 Müllsammelwagen waren bis 1949 im Einsatz. Sie gehörte also zum Stadtbild. Die Pferde transportieren die Wagen zur Bahn, wo die Wagen komplett auf Waggons verladen wurde. Damit wurde spezielle Müllzüge gebildet die von einen Bayerische Lok wie z.B. den G3/4H oder BR57 gezogen. SET N2570/T2570 enthält 4 Wagen als Ladegut und einen vom Pferd gezogenen Harritsche.
Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceÉlimination des déchets ménagers (Epoque I-III)
L’élimination régulière des déchets domestiques a commencé à Munich en 1891 avec le “Harritschwagen”. Environ 650 wagons ont été utilisés jusqu’en 1949. Cela signifie que ces chariots étaient une vue commune dans les rues. Les chevaux ont transporté les chariots vers les gares où ils ont été chargés dans les wagons de train. Ces trains spéciaux d’élimination des déchets ont été conduits par une locomotive bavarois comme le G3/4H ou le BR57. SET N2570/T2570 contient 4 chariots de fret et 1 chariot à cheval.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLOphalen van huisvuil (Tijdperk I-III)
Met de “harritschwagen” begon in München vanaf 1891 de geregelde afvoer van huisvuil. Rond 650 vuilophaalwagens waren tot 1949 in gebruik. Daarmee waren de wagens een vast bestand van het stadsbeeld. De paarden trokken de wagens naar het station, waar de complete wagens op wagons gezet werden. Deze complete vuilnistreinen werden door een Beierse loc als de G3/4H of BR57 voortgetrokken. SET N2570/T2570 bevat 4 wagens als lading en een door een paard getrokken wagen.
Modellen worden ongelakt geleverd.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Ladestation-Schuppen für Akkumulator-Triebwagen (Epoche I-II)

Posted on by

N3198 – Ladestation-Schuppen für Akkutriebwagen  (N 1:160) winkelwagen2SW
N3698 – SET 2x Ladestation-Schuppen für Akkutriebwagen (N) winkelwagen2SW

Vlag-UKCharging station shed for battery-electric railcars (Era I-II)
Charging stations where the batteries can be recharged are essential for the operation of accumulator railcars. All of the accumulator railcars’ home stations had at least one charging station, and there were also some en route stations with charging stations so that intermediate charging could be carried out during breaks in operation.
When charging the batteries, the lids of the battery containers had to be opened so that the resulting gases could escape. However, no rainwater was allowed to get into the containers. That’s why the loading points were usually arranged in sheds, which were also used for minor maintenance of the railcars. Where this was not possible to the extent necessary, protective roofs were erected for the open battery fronts.
Wherever possible, so-called charging posts were placed on the platform tracks so that the battery could also be charged on the platform during turnaround times, provided the tracks were not needed for operational processing.
The model is delivered unpainted.

Vlag-DLadestation-Schuppen für Akkutriebwagen (Epoche I-II)
Für die Betrieb von Akkumulator-Triebwagen unentbehrlich sind Ladestationen, an denen die Batterien wieder aufgeladen werden können. Alle Heimatbahnhöfe de Akkumulator-Triebwagen hatten mindestens eine Ladestation, darüberhinaus gab es einige Unterwegsbahnhöfe mit Ladestationen, um Zwischenladungen in Betriebspausen durchführen zu können.
Beim Laden der Batterien mußten die Deckel der Batteriebehälter geöffnet werden, damit die entstehenden Gase abziehen konnten. Dabei durfte aber bei kein Regenwasser in die Behälter gelangen können. Deswegen wurden die Ladestellen meist in Schuppen angeordnet, die zugleich der kleine Instandhaltung der Triebwagen dienten. Wo dies im notwendigen Umfang nicht möglich war, errichtete man Schutzdächer für die geöffneten Batterievorbauten.
Wo es möglich war, setzte man sogenannte Ladepfosten an Bahnsteiggleise, sodaß die Batterie nauch während der Wendezeiten am Bahnsteig geladen werden konnten, sofern die Gleise nicht für die Betriebsabwickling benötigt wurden.
Das Modell wird unbemalt geliefert.
0N3198INSTRUCTION

flag_france Hangar pour bornes de recharge pour batterieautomotrice à accumulateurs (Époque I-II)
Les bornes de recharge permettant de recharger les batteries sont indispensables au fonctionnement des wagons à accumulateurs. Toutes les gares d’attache des wagons à accumulateurs disposaient d’au moins une station de recharge, et certaines gares en route étaient également équipées de bornes de recharge afin de pouvoir effectuer une recharge intermédiaire pendant les interruptions de service.
Lors du chargement des batteries, les couvercles des conteneurs de batteries devaient être ouverts afin que les gaz résultants puissent s’échapper. Cependant, aucune eau de pluie ne pouvait pénétrer dans les conteneurs. C’est pourquoi les points de chargement étaient généralement aménagés dans des hangars, qui servaient également à l’entretien mineur des wagons. Lorsque cela n’était pas possible dans la mesure nécessaire, des toits de protection ont été érigés pour les façades ouvertes des batteries.
Dans la mesure du possible, des bornes de recharge ont été placées sur les voies de la plate-forme afin que la batterie puisse également être chargée sur la plate-forme pendant les heures de rotation, à condition que les voies ne soient pas nécessaires au traitement opérationnel.
Le modèle est livré non peint.

Vlag-NLLaadstationloods voor accutreinen (Tijdperk I-II)
Laadstations waar de batterijen kunnen worden opgeladen zijn essentieel voor de werking van accutreinstellen. Alle thuisstations van de accutreinstellen beschikten over ten minste één laadstation, en er waren ook enkele tussenstations met laadstations, zodat tussentijds opladen tijdens pauzes kon worden uitgevoerd.
Bij het opladen van de accu’s moesten de deksels van de accucontainers geopend worden zodat de vrijkomende gassen konden ontsnappen. Er mocht echter geen regenwater in de containers terechtkomen. Daarom waren de laadpunten meestal in loodsen ondergebracht, die ook gebruikt werden voor klein onderhoud aan de treinstellen. Waar dit niet in de noodzakelijke mate mogelijk was, werden voor de open batterijfronten beschermende daken geplaatst.
Waar mogelijk zijn op de perronsporen zogenaamde laadpalen geplaatst, zodat de accu ook tijdens doorlooptijden op het perron kon worden opgeladen, mits de sporen niet nodig waren voor de operationele verwerking.
Het model wordt ongeverfd geleverd.

14plus

In the picture: Decoration for the railway station

Posted on by

N3087 – Bahnhofswaage  (N 1:160)
N3012 – Handwaschbecken 2x  (N 1:160)
N3014 – Nasenuhren 2x  (N 1:160)

Vlag-UKDecoration for the station
For an authentic look of your classic station you can not do without the wonderful kits like the scales, the sinks and the nasal clocks.
Now available at DM-Toys!

Vlag-DAusschmuck für den Bahnhof
Für einen authentischen Look Ihres klassischen Bahnhofs können Sie nicht auf die wundervollen Bausätze wie die Waage, die Waschbecken und die Nasenuhren verzichten.
Jetzt erhältlich bei DM-Toys!

flag_franceDécoration pour la gare
Pour un look authentique de votre station classique, vous ne pouvez pas vous passer des merveilleux kits comme les balances, les éviers et les horloges nasales.
Maintenant disponible chez DM-Toys!

Vlag-NLDecoratie voor het station
Voor een authentieke uitstraling van uw klassieke station kunt u niet zonder de prachtige kits zoals de weegschaal, de gootstenen en de neusklokken.
Nu verkrijgbaar bij DM-Toys!

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

In the picture: Palettenregal mit Pappkartons

Posted on by

N3187 – Palettenregal mit Pappkartons  (N 1:160)

Dimensions
Exterior: 22,9 x 9 mm, height: 29,9 mm
3 shelfs: 20,6 x 8 mm, height: 9,8 mm

Vlag-UKPallet rack with cardboard boxes (Era III-VI)
There is always a need to store your little items on your model railroad layout. The pallet racks will fit in any industrial setting or warehouse. The set comprises a pallet rack, eight DIN pallets, and six sets of stacked cardboard boxes. Models are delivered unpainted (the racks do not need to be painted as they are delivered in a gray colour).

Vlag-DPalettenregal mit Pappkartons (Epoche III-VI)
Es gibt immer eine gewissene Notwendigkeit, Ihre kleinen Gegenstände auf Ihrer Modelleisenbahn zu lagern. Die Paletteregale passen in jede industrielle Umgebung oder Warenhaus. Das Set besteht aus einem Palettenregal, acht DIN-Paletten und sechs Sätzen gestapelten Pappkartons. Modelle werden unbemalt geliefert (die Regale müssen nicht lackiert werden, da sie in grauer Farbe geliefert werden).

flag_francePalettier avec boîtes en carton (Époque III-VI)
Il y a toujours un besoin de stocker vos petits articles sur votre maquette de chemin de fer. Les palettiers s’adapteront à n’importe quel environnement industriel ou magasin. L’ensemble comprend une palettier, huit DIN palettes et six ensembles boîtes en carton empilés. Les modèles sont livrés non peints (les racks n’ont pas besoin d’être peints car ils sont livrés en gris).

Vlag-NLStellingkast met dozen (Tijdperk III-VI)
Er is altijd een zekere behoefte om uw kleine spullen in uw modelspoorbaan op te bergen. De stellingkasten passen in elke industriële omgeving of magazijn. De set bestaat uit een stellingkast, acht DIN-pallets en zes sets gestapelde dozen. Modellen worden ongeverfd geleverd (de rekken hoeven niet te worden geverfd, ze worden in grijze kleur geleverd).

14+
Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

In the picture – Preußische Oberleitung

Posted on by

wN3301 wN3302 wN3303 wN3304 wN3305 wN3306 wN3307 wN3308 wN3309 wN3310 wN3311 wN3312
Elements
wN3320 wN3321 wN3322 wN3323 wN3324 wN3325 wN3326 wN3327 wN3330 wN3333 wN3334 wN3335 wN3336 wN3337 wN3339 wN3340 wN3341 wN3342 wN3343 wN3344 wN3347 wN3349

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKPrussian overhead catenary (Era I-III)
In the early days of electrification (1912-1928) Germany did not have standardized overhead lines. This overhead catenary is a replica of the overhead lines as used in Silesia and Central Germany. Typical for these older catenaries are the many different type of  portals. The highly detailed parts are meant as decoration and cannot be equipped with (functional) wiring.
We offer complete kits as well as accessory elements that can be added to the kits. This allows you to create all sorts of masts.
The parts are delivered unpainted. Before painting, the models (except N3349) needs to be cleaned.

Vlag-DPreußische Oberleitung (Epoche I-III)
In der Anfangszeit der Elektrifizierung (1912-1928) gab es noch kein Normung für die Oberleitungen. Diese Oberleitung ist gestaltet nach dem Vorbild der Hauptelektrifizierungsgebiete in Schlesien und Mitteldeutschland. Typisch für diese elektrische Fahrleitung sind die vielen verschiedenen Portalen. Die hochdetaillierte Teilen sind gedacht als Dekoration und können nicht mit (funktionellen) Fahrdraht ausgestattet werden.
Wir bieten komplette Bausätze sowie Zubehörelemente, die zu den Bausätzen hinzugefügt werden können. Auf diese Weise können Sie die verschiedenste Masten schaffen.
Die Teilen sind unlackiert. Vor dem Lackieren müssen die Teilen (außer N3349) gereinigt werden.

flag_franceChaînette prussienne (Epoque I-III)
Dans les premiers jours de l’électrification (1912-1928) L’Allemagne n’a pas de lignes aériennes normalisées. Cette caténaire est une réplique des lignes aériennes que celles utilisées en Silésie et en Allemagne centrale. Typique pour ces lignes sont les nombreux types de portails différents. Les pièces très détaillées sont conçues comme décoration et ne peuvent pas être équipées de câblage (fonctionnelle).
Nous offrons des kits complets, ainsi que des éléments accessoires qui peuvent être ajoutés aux kits. Cela vous permet de créer toutes sortes de mâts.
Les pièces sont livrées non peintes. Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer les modèles (sauf N3349).

 Vlag-NLPruisische bovenleiding (Tijdperk I-III)
In de vroege dagen van de elektrificatie (1912-1928) was er in Duitsland geen standaardisatie voor bovenleidingen. Deze bovenleiding is gemodelleerd naar de toenmalig belangrijkste elektrificatie gebieden Silezië en Midden-Duitsland. Kenmerkend aan deze elektrische bovenleiding zijn vele portalen. De zeer gedetailleerde onderdelen zijn bedoeld als decoratie en kan niet worden uitgerust met een (functionele) rijdraad.
Wij bieden complete kits en accessoire elementen aan die aan de kits kunnen worden toegevoegd. Op deze manier kunt u de meest uiteenlopende masten maken.
De delen zijn onbeschilderd. Voor het verven dienen de onderdelen (met uitzondering van N3349) gereinigd te worden.

ℹ️ Download instructions (pdf)

http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/25603.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/15531.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/5305.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/5161.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/27313.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/23804.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/23694.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/15531.jpg
Photos: Eisenbahnstiftung

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Conifers, garden fencing, and decorative hedges 

Posted on by

N3990 – 8 Plants in bins  (N 1:160)

N3991 – SET 10x Conifers   (N 1:160 / TT 1:120) winkelwagen2DM winkelwagen2SW
N3992 – SET 20x Conifers   (N 1:160 / TT 1:120) winkelwagen2SW
N3993 – SET 2x Garden fencing   (N 1:160) winkelwagen2SW
N3995 – SET 4x Garden fencing   (N 1:160) winkelwagen2SW

N3996 – Decorative hedges “Silvanus”   (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen2SW
T3996 – Decorative hedges “Silvanus”   (TT 1:120)  winkelwagen2SW
N3997 – Decorative hedges “Flora”  (N 1:160 / TT 1:120) winkelwagen2DM winkelwagen2SW
N3998 – Decorative hedges “Ceres”  (N 1:160 / TT 1:120) winkelwagen2DM winkelwagen2SW

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKConifers, garden fencing, and decorative hedges 
Almost every house has a garden. But how to make proper gardens? Well: pick some of the kits above and your scenery will turn into a professional garden!
Models are delivered unpainted and should be covered with scatter material (for example Woodland Scenics or Busch).

Vlag-DKoniferen, Gartenzäune und Zierhecken
Fast jedes Haus hat einen Garten. Aber wie gestaltet man richtige Gärten? Nun: Wählen Sie einige der oben genannten Kits aus und Ihre Landschaft wird in einen professionellen Garten verwandelt! Die Modelle werden unbemalt geliefert und sollten mit Streumaterial (zum Beispiel Woodland Scenics oder Busch) abgedeckt werden.

flag_franceConifères, clôtures de jardin et haies décoratives
Presque chaque maison a un jardin. Mais comment faire de vrais jardins ? Eh bien : choisissez quelques-uns des kits ci-dessus et votre paysage se transformera en un jardin professionnel ! Les modèles sont livrés non peints et doivent être recouverts d’un matériau de dispersion (par exemple Woodland Scenics ou Busch).

Vlag-NLConiferen, tuinafscheidingen en sierhagen 
Bijna elk huis heeft een tuin. Maar hoe maak je een goede tuin? Nou: kies een paar van de bovenstaande kits en je landschap verandert in een professionele tuin! Modellen worden ongeverfd geleverd en dienen te worden afgedekt met strooimateriaal (bijvoorbeeld Woodland Scenics of Busch).

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

In the picture: Ddihkr 642 Behälter (N)

Posted on by

N1207 – SET 3x Ddihkr 642 (Fleischmann/Minitrix)   (N 1:160) winkelwagen4
N1217 – SET 3x Ddihkr 642 (Roco)   (N 1:160) winkelwagen4
N1707 – SET 6x Ddihkr 642 (Fleischmann/Minitrix)   (N 1:160) winkelwagen4
N1717 – SET 6x Ddihkr 642 (Roco)   (N 1:160) winkelwagen4
DECALS – by Modellbahndecals Andreas Nothaft (Art.Nr. 8113) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKDdihkr 642 (Era III-IV)
Pa-containers were used to transport goods from the producer to the consumer. The containers were both transported by rail and road. The Ddihkr 642 is designed for the transport of heating oil. Between 1962 and 1986, 176 units of the Ddihkr 642 containers were in service.
– N1207/N1707: These containers can be mounted directly on Fleischmann wagons. With the included adapter bars the containers can also be placed on Minitrix wagons.
– N1217/N1717: These containers can be mounted directly on Roco wagons.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DDdihkr 642 (Epoche III-IV)
Pa-Großbehälter dienten zur Beförderung von Gütern vom Erzeuger bis zum Verbraucher (Von Haus zu Haus).  Die Großbehälter wurden sowohl auf Großbehälter-Tragwagen sowie Straßenfahrzeugen befördert. Die Ddihkr 642 ist konzipiert für die Beförderung von Heizöl. Zwischen 1962 und 1986 waren 176 Exemplaren des Typs Ddihkr 642 im Umlauf.
– N1207/N1707: Diese Behälter können direkt auf einem Fleischmann Wagen montiert werden. Mit einem ebenso mitgedruckten Adapter-Stäbchen können die Behälter mühelos auch auf einem Minitrix Wagen platziert werden.
– N1217/N1717: Diese Behälter können direkt auf einem Roco Wagen montiert werden.
Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceDdihkr 642 (Epoque III-IV)
Conteneurs porteurs amenagés ont été utilisés pour transporter des marchandises du producteur au consommateur. Les conteneurs ont tous deux été transportés par rail et par route. Le Ddihkr 642 est conçu pour le transport d’huile de chauffage.Entre 1962-1986, 176 des conteneurs Ddihkr 642 étaient en service.
– N1207/N1707: Ces conteneurs peuvent être montés directement sur un des chariots Fleischmann. Avec les barres d’adaptateur inclus les conteneurs peuvent également être placés sur des wagons Minitrix.
– N1217/N1717: Ces conteneurs peuvent être montés directement sur des wagons Roco.
Les modèles sont livrés non peinte.

Vlag-NLDdihkr 642 (Tijdperk III-IV)
Pa-containers werden gebruikt voor het vervoer van goederen van de producent aan de consument (Van huis tot huis). De containers werden zowel per spoor als over de weg vervoerd. De Ddihkr 642 is ontworpen voor het transport van stookolie. Tussen 1962 en 1986 waren er 176 exemplaren van de Ddihkr 642 in omloop.
– N1207/N1707: Deze containers kunnen rechtstreeks op Fleischmann-containerwagens worden gemonteerd. Met de meegeleverde adapter-staven kunnen de containers eenvoudig worden geplaatst op Minitrix-wagens.
– N1217/N1717: Deze containers kunnen rechtstreeks op Roco-containerwagens worden gemonteerd.
Modellen worden ongelakt geleverd.
Photo: Deutsche Bundesbahn

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Get inspired & save money with BONUS SET «Roma»

Posted on by

N2606 – BONUS SET «Roma»   (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions Fiat 600 (jpg)
ℹ️ Download instructions NSU Prinz 4 (pdf)

Vlag-UKBONUS SET «Rome» (Era III)
New material –> save money!
This set includes two Fiats 600, an NSU Prinz 4, four Vespa scooters, and a wall fountain. Isn’t that great fun? Models are delivered unpainted.

Vlag-DBONUS SET «Rom» (Epoche III)
Neues Material = Geld sparen!
Das Set enthält zwei Fiat 600 Modelle, einen NSU Prinz 4, vier Vespas und einen Brunnen. Macht das nicht großen Spaß? Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceBONUS SET «Rome» (Epoque III)
Nouveau matériel –> économisez de l’argent !
Cet ensemble comprend deux Fiats 600, une NSU Prinz 4, quatre Vespas et une fontaine. N’est-ce pas très amusant? Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLBONUS SET «Rome» (Tijdperk III)
Nieuw materiaal = geld sparen!
Deze set bevat twee Fiats 600, een NSU Prinz 4, vier Vespa scooters en een muurfontein. Is dat niet hartstikke leuk? Modellen worden ongelakt geleverd.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Dieseltankstelle (Epoche II-III)

Posted on by

N3197 – Dieseltankstelle  (N 1:160) winkelwagen2DM

Vlag-UKDiesel filling station (Era II-III)
When diesel-powered trains were introduced in the 1930s, there was of course also a need for filling stations. The model contains an authentic diesel tank with a tank column in the shape of an ‘iron maiden’, as was customary at the time.
The model is delivered unpainted.

Vlag-DDieseltankstelle (Epoche II-III)
Als in den 1930er Jahren dieselbetriebene Züge eingeführt wurden, brauchte man natürlich auch Tankstellen. Das Modell enthält einen authentischen Dieseltank mit einer damals üblichen Zapfsäule in Form einer „Eisernen Jungfrau“.
Das Modell wird unbemalt geliefert.

flag_franceStation de remplissage de gasoil (Époque II-III)
Lorsque les trains à moteur diesel ont été introduits dans les années 1930, il y avait bien sûr aussi un besoin de stations-service. Le modèle contient un réservoir diesel authentique avec une colonne de réservoir en forme de “vierge de fer”, comme c’était la coutume à l’époque.
Le modèle est livré non peint

Vlag-NLDieseltankstation (Tijdperk II-III)
Toen in de jaren 1930 de diesel aangedreven treinen hun intrede deden, was er natuurlijk ook behoefte aan tankstations. Het model bevat een authentieke dieseltank met een tankzuil in de vorm van een ‘ijzeren maagd’, zoals dat in die tijd gebruikelijk was.
Het model wordt ongeverfd geleverd.

14plus

Zapfsäulen (Epoche II-III)

Posted on by

N3199 – 2 Zapfsäulen “Eiserne Jungfrau”  (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen2SW

Vlag-UK“Iron Maiden” gas pumps (Era II-III)
With the increase in car traffic, there was of course a need for gas stations. Initially, a gas station was fairly modest and recognizable by the large fuel columns. The set contains two tank columns in the shape of an “iron maiden”.
The model is delivered unpainted.

Vlag-D„Eisernen Jungfrau“ Zapfsäulen (Epoche II-III)
Mit der Zunahme des Autoverkehrs bestand natürlich Bedarf an Tankstellen. Anfangs war eine Tankstelle ziemlich bescheiden und an den großen Kraftstoffsäulen erkennbar. Das Set enthält zwei Zapfsäulen in Form einer „eisernen Jungfrau“.
Das Modell wird unbemalt geliefert.

flag_francePompes à essence « vierge de fer » (Époque II-III)
Avec l’augmentation du trafic automobile, il y avait bien sûr un besoin de stations-service. Au départ, une station-service était assez modeste et reconnaissable aux grandes colonnes de carburant. L’ensemble contient deux colonnes de chars en forme de « vierge de fer ».
Le modèle est livré non peint

Vlag-NL‘IJzeren maagd’ benzinepomp (Tijdperk II-III)
Met de toename van het autoverkeer was er natuurlijk behoefte aan tankstations. Aanvankelijk was een tankstation tamelijk bescheiden en herkenbaar aan de grote tankzuilen. De set bevat twee tankzuilen in de vorm van een ‘ijzeren maagd’.
Het model wordt ongeverfd geleverd.

14plus

In the picture: Kiosk ‘Peter Bell’

Posted on by

N3011 – Kiosk   (N 1:160)   winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKKiosk ‘Peter Bell’ (Era I-IV)
Some days ago I received some photos of a client who created a marvelous scenery with the kiosk. The little movie shows all details. I’m very pleased to show these nice pictures of the kiosk Joris once designed.
The original model is displayed in the Railway Museum in Utrecht and was specially made for the film ‘Peter Bell’. The kiosk can be used on displays from era I. The kiosk consists of two unpainted parts. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit. Model is delivered unpainted.

Vlag-DKiosk ‘Pietje Bell’ (Epoche I-IV)
Vor einigen Tagen habe ich einige Fotos von einem Kunden erhalten, der mit dem Kiosk eine wunderbare Kulisse geschaffen hat. Der kleine Film zeigt alle Details. Ich freue mich sehr, diese schönen Bilder des Kiosks zu zeigen, den Joris einst entworfen hat.
Das ursprüngliche Modell steht im Bahnmuseum Utrecht und wurde speziell für den Film ‘Pietje Bell’ gefertigt. Der Kiosk kann ab Epoche I eingesetzt werden. Der Kiosk besteht aus zwei unlackierten Teile. Dies ermöglicht, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern.
Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceKiosque ‘Peter Bell’ (Epoque I-IV)
Il y a quelques jours, j’ai reçu des photos d’un client qui a créé un décor merveilleux avec le kiosque. Le petit film montre tous les détails. Je suis très heureux de montrer ces jolies photos du kiosque que Joris a conçu une fois.
Le modèle original est exposé au Musée ferroviaire à Utrecht et a été spécialement conçu pour le film de ‘Peter Bell’. Le kiosque peut être utilisé sur les écrans de l’ère I. Le kiosque se compose de deux parties non peintes. Cela permet une bonne peinture du kit et peut-être des modifications du kit.
Modèle est livré non peint.

Vlag-NLKiosk ‘Pietje Bell’ (Tijdperk I-IV)
Een paar dagen geleden ontving ik enkele foto’s van een klant die met de kiosk een prachtig decor had gemaakt. Het filmpje laat alle details zien. Met veel plezier laat ik deze mooie foto’s zien van de kiosk die Joris ooit heeft ontworpen.
Het oorspronkelijke model staat in het Spoorwegmuseum en werd speciaal vervaardigd voor de film ‘Pietje Bell’. De kiosk kan worden ingezet vanaf tijdperk I. De kiosk bestaat uit twee ongelakte delen. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aanpassen. Model wordt ongelakt geleverd.

Kiosk-Spoorwegmuseum

PietjeBell1
Photo: film ‘Pietje Bel’ (2002)

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

In the spotlights: 4 spidle lifting jacks

Posted on by

N3017 – 4 Hebeböcke   (N 1:160) winkelwagen4
T3017 – 4 Hebeböcke   (TT 1:120) winkelwagen4

Vlag-UK4 spindle lifting jacks (Era I-VI)
Lifting jacks can be found on depots. The model is a replica of the lifting jacks standing at the depot Krøderbane in Norway. The set contains four jacks and two carriers.
Model is delivered unpainted.

Vlag-D 4 Spindelhebeböcke (Epoche I-VI)
Bei jedem Bietriebswerk kann man diesen Hebeböcken antreffen. Das Modell ist eine Nachbildung der Hebeböcke die auf dem Betriebshof Krøderbane in Norwegen stehen. Der Satz enthält vier Hebeböcke und zwei Träger. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_france4 chevalets de levage à broche (Epoque I-VI)
Les chevalets de levage peuvent être trouvés sur les dépôts. Le modèle est une réplique des vérins de levage permanents au dépôt Krøderbane en Norvège. L’ensemble contient quatre chevalets de levage et deux porteurs. Modèle est livrée non peinte.

Vlag-NL4 spil-hefbokken (Tijdperk I-VI)
Bij ieder depot kunnen deze hefbokken worden geplaatst. Het model is gemaakt naar voorbeeld van de hefbokken die bij het depot van de Krøderbane in Noorwegen staan. De set bestaat uit vier hefbokken en twee dragers. Model wordt ongelakt geleverd.

4Kroederbane

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Preußische Oberleitung für N-Bahner erweitert

Posted on by

Jetzt gibt es die formschöne Preußische Oberleitung als Einzelteile!
RAILNSCALE bietet ein komplettes Programm. Jetzt ist es günstiger zu bekommen als je.

NEW! Single parts | NEU! Einzelteile:
wN3350 wN3351 wN3352 wN3353 wN3354
Sets:
wN3301 wN3302 wN3303 wN3304 wN3305 wN3306 wN3307 wN3308 wN3309 wN3310 wN3311 wN3312
Elements | Elemente:
wN3320 wN3321 wN3322 wN3323 wN3324 wN3325 wN3326 wN3327 wN3330 wN3333 wN3334 wN3335 wN3336 wN3337 wN3339 wN3340 wN3341 wN3342 wN3343 wN3344 wN3347 wN3349

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKPrussian overhead catenary (Era I-III)
In the early days of electrification (1912-1928) Germany did not have standardized overhead lines. This overhead catenary is a replica of the overhead lines as used in Silesia and Central Germany. Typical for these older catenaries are the many different type of  portals. The highly detailed parts are meant as decoration and cannot be equipped with (functional) wiring.
We offer complete kits as well as accessory elements that can be added to the kits. This allows you to create all sorts of masts.
The parts are delivered unpainted. Before painting, the models (except N3349) needs to be cleaned.

Vlag-DPreußische Oberleitung (Epoche I-III)
In der Anfangszeit der Elektrifizierung (1912-1928) gab es noch kein Normung für die Oberleitungen. Diese Oberleitung ist gestaltet nach dem Vorbild der Hauptelektrifizierungsgebiete in Schlesien und Mitteldeutschland. Typisch für diese elektrische Fahrleitung sind die vielen verschiedenen Portalen. Die hochdetaillierte Teilen sind gedacht als Dekoration und können nicht mit (funktionellen) Fahrdraht ausgestattet werden.
Wir bieten komplette Bausätze sowie Zubehörelemente, die zu den Bausätzen hinzugefügt werden können. Auf diese Weise können Sie die verschiedenste Masten schaffen.
Die Teilen sind unlackiert. Vor dem Lackieren müssen die Teilen (außer N3349) gereinigt werden.

flag_franceChaînette prussienne (Epoque I-III)
Dans les premiers jours de l’électrification (1912-1928) L’Allemagne n’a pas de lignes aériennes normalisées. Cette caténaire est une réplique des lignes aériennes que celles utilisées en Silésie et en Allemagne centrale. Typique pour ces lignes sont les nombreux types de portails différents. Les pièces très détaillées sont conçues comme décoration et ne peuvent pas être équipées de câblage (fonctionnelle).
Nous offrons des kits complets, ainsi que des éléments accessoires qui peuvent être ajoutés aux kits. Cela vous permet de créer toutes sortes de mâts.
Les pièces sont livrées non peintes. Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer les modèles (sauf N3349).

 Vlag-NLPruisische bovenleiding (Tijdperk I-III)
In de vroege dagen van de elektrificatie (1912-1928) was er in Duitsland geen standaardisatie voor bovenleidingen. Deze bovenleiding is gemodelleerd naar de toenmalig belangrijkste elektrificatie gebieden Silezië en Midden-Duitsland. Kenmerkend aan deze elektrische bovenleiding zijn vele portalen. De zeer gedetailleerde onderdelen zijn bedoeld als decoratie en kan niet worden uitgerust met een (functionele) rijdraad.
Wij bieden complete kits en accessoire elementen aan die aan de kits kunnen worden toegevoegd. Op deze manier kunt u de meest uiteenlopende masten maken.
De delen zijn onbeschilderd. Voor het verven dienen de onderdelen (met uitzondering van N3349) gereinigd te worden.

ℹ️ Download instructions (pdf)

http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/25603.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/15531.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/5305.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/5161.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/27313.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/23804.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/23694.jpg
http://www.eisenbahnstiftung.de/images/bildergalerie/15531.jpg
Photos: Eisenbahnstiftung

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Mobile coffee stand

Posted on by

N2901 – SET Mobile coffe shop (N 1:160) winkelwagen2DM


Music: “Jazzy Abstract Beat” by Coma-Media
ℹ️ Build instructions

Vlag-UKSET Mobile Coffee Shop (Era V-VI)
It’s great to have a drink along the way. Your minifigures will love this mobile coffee stand. The SET includes a Piaggio Ape mobile coffee shop with barista and a sandwich board, so that no one can overlook the coffee stand.
The model consists of multiple unpainted parts. This allows proper painting and possibly modification of the kit.

Vlag-DSET Mobiler Kaffeestand (Epoche V-VI)
Es ist toll, unterwegs etwas zu trinken. Deine Minifiguren werden diesen mobilen Kaffeeständer lieben. Das SET beinhaltet einen mobilen Kaffeestand Piaggio Ape mit Barista und ein Kundenstopper, damit niemand den Kaffeestand übersehen kann.
Das Modell besteht aus mehreren unbemalten Teilen. Dies ermöglicht eine ordnungsgemäße Bemalung und möglicherweise eine Modifikation des Bausatzes.

flag_franceSET Stand de café (Epoque V-VI)
C’est super de prendre un verre en cours de route. Vos figurines vont adorer ce stand de café à l’emporter. Le SET comprend un stand de café mobile Piaggio Ape avec un barista et un panneau publicitaire, afin que personne ne puisse ignorer le stand de café.
Le modèle se compose de plusieurs pièces non peintes. Cela permet une peinture correcte et éventuellement une modification du kit.

Vlag-NLSET Mobiele koffiestand (Tijdperk V-VI)
Onderweg is het heerlijk om iets te kunnen drinken. Uw mini-figuren zullen blij zijn met deze mobiele koffiestand.
De SET bevat een Piaggio Ape mobiele koffiestand met barista en een stoepbord, zodat niemand de koffiestand over het hoofd kan zien.
Het model bestaat uit meerdere ongelakte delen. Dit maakt het mogelijk om goed te schilderen en eventueel de kit aan te passen.

14plus