Simca Cinq | RAILNSCALE

N2207 – Renault 5 TL 1972-’78 (N 1:160)
N2208 – Renault 5 TL 1972-’78 – parked (N 1:160)
N2209 – Renault 5 GTL 1982-’85 (N 1:160)
N2210 – Renault 5 TS 1982-’85 – parked (N 1:160)
N2707 – SET 4x Renault 5 (N2207-N2210) (N 1:160)
N2708 – SET 2x Renault 5 (N2208 + N2209) (N 1:160)

U2209 – Renault 5 GTL 1982-’85 (British N 1:148)

T2208 – Renault 5 TL 1972-’78 – parked (TT 1:120)
T2209 – Renault 5 GTL 1982-’85 (TT 1:120)
T2708 – SET 2x Renault 5 (T2208 + T2209) (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (N 1:160) (pdf)
ℹ️ Download instructions (TT 1:120) (pdf)

Renault 5 (Era IV)
The Renault 5 (1972-1985) was France’s most popular car during ten years. The Renault 5 debuted in 1976 in the US as AMC Le Car. Four different versions of the Renault 5 are available.The ‘parked’ models are equipped with turned front wheels. Model is delivered unpainted.

Renault 5 (Epoche IV)
Der Renault 5 (1972-1985) war in Frankreich zehn Jahre das beliebteste Auto. Vier unterschiedliche Versionen sind lieferbar. Die ‘parked’ Modelle sind ausgestattet mit lenkenden Vorrädern. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_france Renault 5 (Epoque IV)
La Renault 5 (1972-1985) était la voiture la plus populaire de la France pendant dix ans. Quatre versions différentes de la Renault 5 sont disponibles. Les modèles «parked» sont équipés de roues avant tournées. Modèle est livré non peint.

Renault 5 (Tijdperk IV)
De Renault 5 (1972-1985) was tien jaar lang Frankrijks meest populaire auto. Er zijn vier verschillende versies leverbaar. De ‘parked’ modellen hebben ingestuurde voorwielen. Model wordt ongelakt geleverd.

Photo: Wikimedia Commons

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

N2513 – SET 5 French and Italian 1930s cars (N 1:160)
• Citroën Traction Avant (N2041)
• Peugeot 201 Berline (N2043)
• Peugeot 201T Camionette (N2044)
• Peugeot 201T Boulangère (N2045)
• Fiat Topolino / Simca 5 (N2046)

ℹ️ Instructions N2041
ℹ️ Instructions N2043-N2044-N2045
ℹ️ Instructions N2046

SET 5 French and Italian cars from the 1930s (Era II)
SET comprising of five different cars from the ’30s, namely the Citroën Traction Avant, the Peugeot 201 in 3 versions and the Fiat Topolino. The models are delivered unpainted.
This set is around 9% cheaper than the separate models.

SET 5 französische und italienische Jahre ’30 PKW-Modelle (Epoche II)
SET von fünf verschiedenen Autos aus den 30er Jahren, nämlich die Citroën Traction Avant, der Peugeot 201 in 3 Versionen und der Fiat Topolino. Modelle werden unlackiert geliefert. Dieses Set ist etwa 9% günstiger als die einzelne Modelle.

flag_france SET 5 voitures françaises et italiennes des années 1930 (Epoque II)
SET comprenant cinq voitures différentes à partir des années 30, à savoir la Citroën Traction Avant, la Peugeot 201 dans 3 versions et la Simca 5 (Fiat Topolino).
Les modèles sont livrés non peint. Cet ensemble et est environ 9% moins cher que les modèles distincts.

SET 5 Franse en Italiaanse jaren ’30 auto’s (N 1:160)
SET bestaande uit vijf verschillende auto’s uit de jaren ’30, namelijk de Citroën Traction Avant, de Peugeot 201 in 3 varianten en de Fiat Topolino. Modellen worden ongelakt geleverd. Deze set is circa 9% voordeliger dan de losse modellen.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.