Monthly Archives: December 2020

In the spotlight: Volvo F10 “Spar”

Posted on by


N2824D – Volvo F10 Koffer mit „Spar“ Decals und Zubehör (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKVolvo F10 Box lorry with the tail lift opened (Era IV)
N2824D comprises a Volvo F10 box lorry with the tail lift opened, a miniature figurine with pallet jack, and various cargo on pallets, as well as matching decals. This set is a unique eye-catcher for your layout.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand (Epoche IV)
N2824D besteht aus einem Volvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand, einer Miniaturfigur mit Palettenheber und verschiedenen Ladungen auf Paletten, sowie passender Decals. Dieses Set ist ein einzigartiger Blickfang für Ihr Layout.
Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10 Fourgon avec le hayon ouvert (Époque IV)
N2824D comprend un camion fourgon Volvo F10 avec le hayon ouvert, une figurine miniature avec transpalette et diverses cargaisons sur palettes, ainsi que des décalques assortis. Cet ensemble est un accroche-regard unique pour votre mise en page.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10 Gesloten opbouw met geopende laadklep (Tijdperk IV)
N2824D bevat een Volvo F10 met gesloten laadbak en open laadklep, een miniatuurfiguur met pompwagen en verschillende beladingen op pallets, evenals bijpassende decals. Deze set is een unieke blikvanger in uw lay-out.
Modellen worden ongeverfd geleverd.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo 265 Ambulans

Posted on by

N2348 – Volvo 265 Ambulans    (N 1:160)

Vlag-UKVolvo 265 Ambulance (Era IV)
The Volvo 265 Ambulance is based on an extended chassis of the Volvo 265. The cars were built by Nilsson in Sweden. About 900 of these ambulances were built, of which a significant part was used in the Nordic countries. A few were sold to the GDR, ansd other European countries. Model is delivered unpainted.

Vlag-DVolvo 265 Krankenwagen (Epoche IV)
Der Volvo 265 Krankenwagen basiert auf einem erweiterten Chassis des Volvo 265. Die Autos wurden von Nilsson in Schweden gebaut. Etwa 900 dieser Krankenwagen wurden gebaut, von denen ein erheblicher Teil in den nordischen Ländern genutzt wurde. Einige wurden an die DDR und andere europäische Länder verkauft. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceVolvo 265 Ambulance (Epoque IV)
La Volvo 265 Ambulance est basée sur un châssis allongé de la Volvo 265. Les voitures ont été construites par Nilsson en Suède. Environ 900 de ces ambulances ont été construites, dont une partie importante a été utilisée dans les pays nordiques. Quelques-uns ont été vendus à la RDA et à d’autres pays européens. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLVolvo 265 Ambulance (Tijdperk IV)
De Volvo 265 Ambulance is gebaseerd op een verlengd chassis van de Volvo 265. De auto’s zijn gebouwd door Nilsson in Zweden. Er werden ongeveer 900 van deze ambulances gebouwd, waarvan een aanzienlijk deel in de Noordse landen werd gebruikt. Een paar werden verkocht aan de DDR en andere Europese landen. Model wordt ongelakt geleverd.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo 264 TE @ DM-Toys!

Posted on by

N2248 – Volvo 264 TE    (N 1:160)
ℹ️ Download instructions (DM-Toys/Modellbahn Union)

Vlag-UKVolvo 264 TE (Era IV)
The Volvo 264 TE is now available at DM-Toys! The model is a revised version.
The Volvo 264 TE (Top Executive) is the extended version of the Volvo 264. The first cars were built by Nilsson in Sweden. Between 1977 and 1983 Bertone in Italy produced around 335 of these extended Volvos, of which a significant part was used in the GDR as a state limousine. Most of these cars were painted black or dark blue. Model is delivered unpainted.

Vlag-DVolvo 264 TE (Epoche IV)
Der Volvo 264 TE ist ab sofort bei DM-Toys erhältlich! Das Modell ist eine überarbeitete Version.
Der Volvo 264 TE (Top Executive) ist die verlängerte Version des Volvo 264. Die ersten Autos wurden von Nilsson in Schweden gebaut. Zwischen 1977 und 1983 produzierte Bertone in Italien rund 335 dieser erweiterten Volvos, von denen ein erheblicher Teil in der DDR als Staatslimousine eingesetzt wurde. Die meisten dieser Autos waren schwarz oder dunkelblau lackiert. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceVolvo 264 TE (Epoque IV)
La Volvo 264 TE est maintenant disponible chez DM-Toys! Le modèle est une version révisée.
La Volvo 264 TE (Top Executive) est la version étendue de la Volvo 264. Les premières voitures ont été construites par Nilsson en Suède. Entre 1977 et 1983, Bertone en Italie a produit environ 335 de ces Volvos allongés, dont une partie importante a été utilisée en RDA comme limousine d’État. La plupart de ces voitures étaient peintes en noir ou en bleu foncé. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLVolvo 264 TE (Tijdperk IV)
De Volvo 264 TE is nu verkrijgbaar bij DM-Toys! Het model is een herziene versie.
De Volvo 264 TE (Top Executive) is de verlengde versie van de Volvo 264. De eerste auto’s werden gebouwd door Nilsson in Zweden. Tussen 1977 en 1983 produceerde Bertone in Italië ongeveer 335 van deze uitgebreide Volvo’s, waarvan een aanzienlijk deel in de DDR als staatslimousine werd gebruikt. De meeste van deze auto’s waren zwart of donkerblauw gespoten. Model wordt ongelakt geleverd.

0v264TE

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Last offers of 2020!

Posted on by

Advent Offers – Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week.
The last offers are vehicles from the 1980s and 1990s. Vehicles we all remember.
So, it’s time for the Citroën BX, Peugeot 205, Volvo 240 GLT, Fiat Tipo, MB Trac 1300, Mercedes 207D, and Renault Trafic T800!
The selection of offers for this week can be found here!

Adventsangebote – 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
Die letzten Angebote sind Fahrzeuge aus den 1980er und 1990er Jahren. Fahrzeuge, an die wir uns alle erinnern. Es ist also Zeit für den Citroën BX, den Peugeot 205, den Volvo 240 GLT, den Fiat Tipo, den MB Trac 1300, den Mercedes 207D und den Renault Trafic T800!
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Offres de l’Avent – 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine.
Les dernières offres sont des véhicules des années 80 et 90. Des véhicules dont nous nous souvenons tous. L’heure est donc aux Citroën BX, Peugeot 205, Volvo 240 GLT, Fiat Tipo, MB Trac 1300, Mercedes 207D et Renault Trafic T800!
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLAdventaanbiedingen – 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
De laatste aanbiedingen zijn voertuigen uit de jaren ’80 en ’90. Voertuigen die we ons allemaal herinneren. Tijd dus voor de Citroën BX, Peugeot 205, Volvo 240 GLT, Fiat Tipo, MB Trac 1300, Mercedes 207D en Renault Trafic T800!
De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

4th Week of Advent Offers

Posted on by

Advent Offers – Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week.
The selection of offers for this week can be found here!

Adventsangebote – 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Offres de l’Avent – 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine.
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLAdventaanbiedingen – 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Sporty offers!

Posted on by

Advent Offers – Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week.
This time RAILNSCALE offers a number of sporty vehicles.
It is time for the NSU TT, Fiat Abarth 850 TC Corsa, Peugeot 205 GTI, Lotus Seven, Ford Escort XR3i, Saab 900 Turbo 16S, and BMX-bikes!
The selection of offers for this week can be found here!

Adventsangebote – 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote. Diesmal bietet RAILNSCALE eine Reihe von sportlichen Typen an. Es ist Zeit für den NSU TT, den Fiat Abarth 850 TC Corsa, den Peugeot 205 GTI, den Lotus Seven, den Ford Escort XR3i, den Saab 900 Turbo 16S und die BMX-Räder!
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Offres de l’Avent – 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine.
Cette fois, RAILNSCALE propose un certain nombre de véhicules sportifs. Il est temps pour la NSU TT, la Fiat Abarth 850 TC Corsa, la Peugeot 205 GTI, la Lotus Seven, la Ford Escort XR3i, la Saab 900 Turbo 16S et les vélos BMX!
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLAdventaanbiedingen – 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
RAILNSCALE biedt dit keer een aantal sportieve types aan. Het is tijd voor de NSU TT, Fiat Abarth 850 TC Corsa, Peugeot 205 GTI, Lotus Seven, Ford Escort XR3i, Saab 900 Turbo 16S en BMX-fietsen!
De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

3rd Week of Advent Offers

Posted on by

Advent Offers – Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week.
The selection of offers for this week can be found here!

Adventsangebote – 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Offres de l’Avent – 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine.
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLAdventaanbiedingen – 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Oldies

Posted on by

Pre-war Vehicles | Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week. This time RAILNSCALE offers a great number of pre-war vehicles. From this list a number are on offer at Shapeways, like the Bergmann Electric Lorry, DAAG City Bus, Daimler DR4-5d, Ford Model T, Renault OS, but also horse drawn vehicles like the “Harritschwagen” and a furniture wagon.
The selection of offers for this week can be found here!

Vorkriegsfahrzeuge | 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
RAILNSCALE bietet diesmal eine große Anzahl Vorkriegsfahrzeuge an. Aus dieser Liste sind bei Shapeways eine Reihe im Angebot, wie der Bergmann Elektrolaster, DAAG Stadtomnibus, Daimler DR4-5d, Ford Modell-T, Renault OS, aber auch Pferdefahrzeuge wie der Harritschwagen und einen Möbelwagen.
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Véhicules d’avant-guerre | 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine. RAILNSCALE propose cette fois un grand nombre de véhicules d’avant-guerre. Parmi cette liste, il y a un certain nombre d’offre chez Shapeways, comme le Bergmann Camion Électrique, le DAAG Autobus Urbain, Daimler DR4-5d, Ford T, Renault OS, mais aussi des véhicules à chevaux, comme l’Harritschwagen et une voiture déménagement attelée.
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLVooroorlogse voertuigen | 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
RAILNSCALE biedt dit keer een groot aantal vooroorlogse voertuigen aan. Van deze lijst zijn er bij Shapeways een aantal in de aanbieding, zoals de Bergmann Elektrische Vrachtwagen, DAAG Stadsbus, Daimler DR4-5d, Renault OS, T-Ford, maar ook door paarden getrokken voertuigen als de Harritschwagen en een meubelwagen. De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

2nd Week of Advent Offers

Posted on by

Advent Offers – Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week.
The selection of offers for this week can be found here!

Adventsangebote – 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Offres de l’Avent – 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine.
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLAdventaanbiedingen – 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Focus on BONUS SETS!

Posted on by

Our Bonus Sets are remarkable offers! The Bonus Sets comprise get a nice matching group of kits at a discount of up to 17%! In addition, each Bonus Set contains a free element! The following sets are available:
Unsere Bonussets sind bemerkenswerte Angebote! Die Bonus-Sets bestehen aus einer gut passenden Gruppe von Kits mit einem Rabatt von bis zu 17%! Zusätzlich enthält jedes Bonusset ein kostenloses Element! Die Folgende Sets stehen zur Verfügung:
Nos Bonus Sets sont des offres remarquables! Les Bonus Sets comprennent un joli groupe de kits assortis avec une réduction allant jusqu’à 17%! De plus, chaque Bonus set contient un élément gratuit! Les ensembles suivants sont disponibles:
Onze Bonussets zijn opmerkelijke aanbiedingen! De Bonussets bestaan uit een mooie bijpassende groep kits met kortingen tot wel 17%! Bovendien bevat elke Bonusset een gratis element! De volgende sets zijn beschikbaar:
VoorplaatN2501bonus VoorplaatN2505 VoorplaatN2506 VoorplaatN2507 VoorplaatN2606 VoorplaatN2604 voorplaatn2723 VoorplaatN2737p VoorplaatN2726 VoorplaatN2713b VoorplaatN2704 VoorplaatN2717 VoorplaatN2736 VoorplaatN2724 VoorplaatN3645 VoorplaatN2720 VoorplaatN3565a VoorplaatN3583 VoorplaatN3587 voorplaatn3618 VoorplaatN3579

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Ostalgie

Posted on by

Eastern European Vehicles | Save 10% on selected products
In the four Advent weeks for Christmas we present new offers every week. This time RAILNSCALE offers a great number of Eastern European vehicles. From this list a number are on offer at Shapeways, like the IFA F8 Kombi, AWZ P70 “Zwickau” from the GDR, the Polski Fiat 126p from Poland, the Ikarus 211 from Hungary, the Skoda 105 from Czechoslovakia, and the Lada Niva 2121 and Ural-4320 from the USSR.
The selection of offers for this week can be found here!

Osteuropäische Fahrzeuge | 10% Rabatt auf selektierte Produkte
In den vier Adventswochen zu Weihnachten präsentieren wir jede Woche neue Angebote.
RAILNSCALE bietet diesmal eine große Anzahl osteuropäischer Fahrzeuge an. Aus dieser Liste sind bei Shapeways eine Reihe im Angebot, wie der IFA F8 Kombi, der AWZ P70 “Zwickau” aus der DDR, der Polski Fiat 126p aus Polen, der Ikarus 211 aus Ungarn, der Skoda 105 aus der Tschechoslowakei und der Lada Niva 2121 und Ural-4320 aus der UdSSR.
Die Auswahl der Angebote für diese Woche finden Sie hier!

Véhicules d’Europe de l’Est | 10% réduction pour produits sélectées
Dans les quatre semaines de l’Avent pour Noël, nous présentons de nouvelles offres chaque semaine. RAILNSCALE propose cette fois un grand nombre de véhicules d’Europe de l’Est. Parmi cette liste, il y a un certain nombre d’offre chez Shapeways, comme l’IFA F8 Kombi, l’AWZ P70 “Zwickau” de la RDA, le Polski Fiat 126p de la Pologne, l’Ikarus 211 de la Hongrie, le Skoda 105 de la Tchécoslovaquie et le Lada Niva 2121 et Ural-4320 de l’URSS.
La sélection d’offres de cette semaine se trouve ici!
Vlag-NLOost-Europese voertuigen | 10% korting op geselecteerde producten
In de vier adventsweken voor kerst presenteren we wekelijks nieuwe aanbiedingen.
RAILNSCALE biedt dit keer een groot aantal Oost-Europese voertuigen aan. Van deze lijst zijn er bij Shapeways een aantal in de aanbieding, zoals de IFA F8 Kombi, AWZ P70 “Zwickau” uit de DDR, de Polski Fiat 126p uit Polen, de Ikarus 211 uit Hongarije, de Skoda 105 uit Tsjechoslowakije en de Lada Niva 2121 en Ural-4320 uit de Sovjet-Unie. De selectie van aanbiedingen voor deze week vind je hier!

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.