RAILNSCALE Collectibles: Craftsmanship

https://youtu.be/_yu_oTqLrGQ?si=RTD927QX8jInDyKLVoorpagina23-Collectibles
Vlag-UKCraftsmanship

In today’s world of 3D printing and Artificial Intelligence, it may sometimes seem as if everything comes straight from a computer. At RAILNSCALE, we take a very different approach. Every design is created in-house, based on authentic technical drawings and photographs. Our painting schemes faithfully capture the original details.
RAILNSCALE Collectibles are produced with precision and then carefully hand-painted by our skilled partners. This highly labor-intensive process ensures each model is truly unique. Finally, every piece is presented in a stylish showcase box.
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-DHandwerkskunst
In Zeiten von 3D-Druck und Künstlicher Intelligenz wirkt es oft so, als käme alles nur noch aus dem Computer. Bei RAILNSCALE gehen wir bewusst einen anderen Weg. Alle unsere Entwürfe entstehen im eigenen Haus – basierend auf technischen Zeichnungen und Originalfotos. Die Farbgebungen orientieren sich detailgetreu am Vorbild.
Die RAILNSCALE Collectibles werden mit modernster Technik gefertigt und anschließend von unseren Partnern sorgfältig von Hand bemalt. Dieser aufwändige Prozess macht jedes Stück einzigartig. Zum Schluss wird jedes Modell in einer attraktiven Schaustellbox verpackt.
Das nennen wir voller Stolz: Happy Hobbying!

 flag_franceArtisanat
À l’ère de l’impression 3D et de l’intelligence artificielle, on pourrait croire que tout est généré par ordinateur. Chez RAILNSCALE, nous travaillons tout autrement. Tous nos modèles sont conçus en interne, à partir de plans techniques et de photos originales. Nos schémas de peinture reproduisent fidèlement les modèles réels.
Les RAILNSCALE Collectibles sont fabriqués avec précision puis minutieusement peints à la main par nos partenaires. Ce processus très exigeant en main-d’œuvre rend chaque pièce unique. Chaque produit est ensuite présenté dans un élégant coffret vitrine.
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NLVakmanschap
In een tijdperk van 3D-printen en kunstmatige intelligentie lijkt het soms alsof alles uit een computer komt. Bij RAILNSCALE werken we juist anders. Al onze ontwerpen maken we in eigen huis, gebaseerd op technische tekeningen en originele foto’s. De verfschema’s geven het voorbeeld tot in detail weer.
De RAILNSCALE Collectibles worden met precisie geproduceerd en vervolgens zorgvuldig met de hand beschilderd door onze partners. Dit arbeidsintensieve proces maakt ieder model uniek. Elk product wordt geleverd in een stijlvolle vitrineverpakking.
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Voorpagina23-Collectibles

14plus

OK, it’s Black Friday


Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKOK, it’s Black Friday

Yes, we know there are plenty of Black Friday deals out there. And yes, our dealer DM-Toys will certainly have some attractive bargains. But unfortunately, RAILNSCALE Collectibles will not be discounted. As you know, each RAILNSCALE Collectibles model is hand-painted with such exceptional detail that there’s little room to play around with prices. Sorry!

Still, if you manage to pick up your favourite trains, scenery items or other N scale models at DM-Toys during Black Friday, you can always add one of the RAILNSCALE models to your order—just because you can. And of course, most RAILNSCALE Collectibles are available in colours other than black. Well… except for the obvious ones. That’s the downside of staying true to the original vehicles.

Vlag-DAlso gut, es ist Black Friday
Ja, wir wissen, dass es viele Black-Friday-Angebote gibt. Und ja, unser Händler DM-Toys wird sicherlich einige attraktive Schnäppchen bereithalten. Aber leider werden die RAILNSCALE Collectibles nicht reduziert sein. Wie Sie wissen, sind die RAILNSCALE Collectibles von Hand und mit so viel Liebe zum Detail bemalt, dass kaum Spielraum für Preisaktionen bleibt. Tut uns leid!

Wenn Sie jedoch bei DM-Toys am Black Friday Ihre Lieblingszüge, Zubehör oder andere N-Spur-Modelle ergattern, können Sie trotzdem eines der RAILNSCALE Modelle auswählen – einfach, weil es geht. Und natürlich sind die meisten RAILNSCALE Collectibles auch in anderen Farben als Schwarz erhältlich. Nun ja… mit Ausnahme der offensichtlichen Modelle. Das ist eben der Nachteil, wenn man den Originalfahrzeugen treu bleibt.

 flag_france Bon, c’est le Black Friday
Oui, nous savons qu’il existe de nombreuses offres Black Friday. Et oui, notre revendeur DM-Toys proposera certainement de bonnes affaires. Mais malheureusement, les RAILNSCALE Collectibles ne seront pas soldés. Comme vous le savez, chaque modèle RAILNSCALE Collectibles est peint à la main avec un niveau de détail exceptionnel, ce qui laisse peu de marge pour jouer avec les prix. Désolés !

Cela dit, si vous profitez du Black Friday chez DM-Toys pour acheter vos trains, décors ou autres modèles à l’échelle N, vous pouvez toujours ajouter un modèle RAILNSCALE à votre commande—juste parce que vous le pouvez. Et bien sûr, la plupart des modèles RAILNSCALE Collectibles existent dans d’autres couleurs que le noir. Oui… à part les modèles évidents. C’est le revers de la fidélité aux véhicules d’origine.

Vlag-NL Oké, het is Black Friday
Ja, we weten dat er heel wat Black Friday-aanbiedingen zijn. En ja, onze dealer DM-Toys zal ongetwijfeld een paar mooie koopjes hebben. Maar helaas: de RAILNSCALE Collectibles zijn niet met korting verkrijgbaar. Zoals u weet worden de RAILNSCALE Collectibles met de hand en met veel detail geschilderd, waardoor er weinig ruimte is om met prijzen te spelen. Sorry!

Toch kunt u, als u tijdens Black Friday bij DM-Toys uw favoriete treinen, scenery of andere N-schaalmodellen scoort, nog steeds één van de RAILNSCALE-modellen toevoegen—gewoon omdat het kan. En natuurlijk zijn de meeste RAILNSCALE Collectibles in andere kleuren dan zwart leverbaar. Tja… behalve de voor de hand liggende modellen. Dat is nu eenmaal het nadeel van trouw blijven aan de originele voertuigen.

Voorpagina23-Collectibles

14plus

Collectibles: Guess what’s coming!


Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKGuess what’s coming!

There’s always something happening behind the scenes. This time, we’re giving you a sneak preview of exciting new releases. Any idea which vehicles they might be?
Can’t wait?
At DM-Toys, nearly 200 different ready-painted, highly detailed miniature cars are currently available. This unique collection is exclusively offered by DM-Toys!

Vlag-DRate mal, was kommt!
Hinter den Kulissen ist immer etwas los. Dieses Mal geben wir Ihnen einen exklusiven Vorgeschmack auf Neuheiten. Haben Sie eine Idee, um welche Fahrzeuge es sich handeln könnte?
Keine Geduld?
Bei DM-Toys sind derzeit fast 200 verschiedene, fertig lackierte und detailreiche Miniaturautos erhältlich. Diese einzigartige Kollektion gibt es exklusiv nur bei DM-Toys!

 flag_franceDevinez ce qui arrive !
En coulisses, il se passe toujours quelque chose. Cette fois, nous vous offrons un avant-goût exclusif des nouveautés. Avez-vous une idée de quels véhicules il pourrait s’agir ?
Vous êtes impatient ?
DM-Toys propose actuellement près de 200 modèles réduits de voitures, déjà peints et richement détaillés. Cette collection unique est disponible exclusivement chez DM-Toys !

Vlag-NLRaad eens wat er aankomt!
Achter de schermen gebeurt altijd wel iets. Dit keer geven we een exclusieve sneak-preview van nieuwtjes. Heeft u al een idee welke voertuigen dat zouden kunnen zijn?
Geen geduld?
Bij DM-Toys zijn op dit moment bijna 200 verschillende, kant-en-klaar beschilderde en rijk gedetailleerde miniatuurauto’s verkrijgbaar. Deze unieke collectie is exclusief beschikbaar bij DM-Toys!

Voorpagina23-Collectibles

14plus

Collectibles: Volvo F10 Tractor


N5320B
– Volvo F10 Tractor – Blue (N 1:160) ► SHOP
N5320R – Volvo F10 Tractor – Red (N 1:160) ► SHOP

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKVolvo F10 Tractor (Era IV)

The Volvo F10 was launched in 1977. Great effort was put into improving both comfort and safety for the driver. The F10 featured a wide and spacious cab — never before had a cab been this square and roomy. The models shown here are from the production years 1983 to 1987.
The Volvo F10 is perfectly suited for hauling all kinds of trailers.
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Vlag-DVolvo F10 Sattelschlepper (Epoche IV)
Der Volvo F10 wurde 1977 auf den Markt gebracht. Es wurde viel getan, um den Komfort und die Sicherheit des Fahrers zu verbessern. Der F10 verfügte über ein breites und geräumiges Fahrerhaus – noch nie zuvor war ein Fahrerhaus so eckig und großzügig. Die hier gezeigten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987.
Der Volvo F10 ist hervorragend geeignet, um die unterschiedlichsten Anhänger zu ziehen.
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

 flag_franceVolvo F10 Tracteur (Epoque IV)
Le Volvo F10 a été lancé en 1977. De gros efforts ont été faits pour améliorer le confort et la sécurité du conducteur. Le F10 possédait une cabine large et spacieuse – jamais une cabine n’avait été aussi carrée et aussi vaste. Les modèles présentés ici datent des années de production 1983 à 1987.
Le Volvo F10 est parfaitement adapté pour tracter toutes sortes de remorques.
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

Vlag-NLVolvo F10 Trekker (Tijdperk IV)
De Volvo F10 werd in 1977 geïntroduceerd. Er werd veel aandacht besteed aan het verbeteren van zowel het comfort als de veiligheid voor de chauffeur. De F10 had een brede, ruime cabine – nog nooit was een cabine zo vierkant en ruim. De hier getoonde modellen zijn afkomstig uit de productiejaren 1983 tot 1987.
De Volvo F10 is uitstekend geschikt voor het trekken van allerlei soorten trailers.
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.

Voorpagina23-Collectibles

14plus

RAILNSCALE Collectibles: Exciting news ahead!


Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKExciting news ahead!

Something new is on the horizon… Can you guess which car models are coming soon?

Vlag-DSpannende Neuigkeiten voraus!
Etwas Neues steht bevor… Könnt ihr erraten, welche Automodelle bald erscheinen?

 flag_france Des nouveautés arrivent !
Quelque chose de nouveau se prépare…
Devinez quels modèles de voitures vont bientôt sortir !

Vlag-NLSpannend nieuws op komst!
Er staat iets nieuws te gebeuren… Kun jij raden welke automodellen binnenkort verschijnen?

Voorpagina23-Collectibles

14plus

RAILNSCALE Collectibles: Design

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKDesign

At RAILNSCALE, every product is designed entirely in-house. The process begins with a thorough search for documentation, photographs, and technical drawings.
The two-dimensional plans are transformed into a precise three-dimensional model, created directly to scale so that every detail essential for authenticity is faithfully captured. To allow the car models to be painted, they are divided into four or more components.
A colour scheme is then defined, and decals may be created if required. For our webshop, we prepare professional product presentations to ensure our customers are fully informed.
A first prototype is then produced, carefully inspected, and—once it meets all requirements—approved for production. At that point, the production team at Brawago takes over. These prototypes are also used to create promotional material.
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-DEntwurf
Bei RAILNSCALE werden alle Produkte vollständig im eigenen Haus entwickelt. Der Prozess beginnt mit einer umfassenden Recherche von Dokumentationen, Fotos und technischen Zeichnungen.
Die zweidimensionalen Pläne werden in ein präzises dreidimensionales Modell umgesetzt – direkt im Maßstab, damit jedes Detail, das für die Authentizität entscheidend ist, exakt wiedergegeben wird. Damit die Automodelle bemalt werden können, werden sie in vier oder mehr Bauteile aufgeteilt.
Anschließend wird das Farbkonzept festgelegt und bei Bedarf werden Aufdrucke gestaltet. Für unseren Webshop erstellen wir professionelle Produktpräsentationen, damit unsere Kunden bestmöglich informiert sind.
Danach wird ein erster Prototyp hergestellt, sorgfältig geprüft und – sobald er alle Anforderungen erfüllt – für die Produktion freigegeben. Ab diesem Zeitpunkt übernimmt das Produktionsteam von Brawago. Die Prototypen werden zudem für die Erstellung von Werbematerial verwendet.
Das nennen wir voller Stolz: Happy Hobbying!

 flag_franceConception
Chez RAILNSCALE, tous les produits sont conçus intégralement en interne. Tout commence par une recherche approfondie de documentation, de photographies et de plans techniques.
Les dessins en deux dimensions sont transformés en un modèle tridimensionnel précis, directement à l’échelle, afin de reproduire fidèlement chaque détail essentiel à l’authenticité. Pour permettre la mise en peinture des modèles automobiles, ceux-ci sont divisés en quatre composants ou plus.
Le schéma de couleurs est ensuite défini et, si nécessaire, des décalcomanies sont créées. Pour notre boutique en ligne, nous réalisons des présentations produits claires et attrayantes, afin de bien informer nos clients.
Un premier prototype est ensuite fabriqué, contrôlé avec soin et, une fois qu’il répond à toutes les exigences, validé pour la production. L’équipe de production de Brawago peut alors prendre le relais. Ces prototypes servent également à la création de matériel promotionnel.
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NLOntwerp
Bij RAILNSCALE worden alle producten volledig in eigen huis ontwikkeld. Het proces begint met een grondige zoektocht naar documentatie, foto’s en technische tekeningen.
De tweedimensionale ontwerpen worden omgezet in een driedimensionaal model, direct op schaal. Zo worden alle details die essentieel zijn voor de herkenbaarheid vanaf het begin nauwkeurig vastgelegd. Om de automodellen goed te kunnen beschilderen, worden ze opgesplitst in vier of meer onderdelen.
Daarna wordt het kleurenschema bepaald en, indien gewenst, worden speciale opdrukken ontworpen. Voor onze webshop maken wij aantrekkelijke productpresentaties, zodat klanten altijd goed geïnformeerd zijn.
Vervolgens wordt een eerste prototype vervaardigd en zorgvuldig gecontroleerd. Zodra het model aan alle eisen voldoet, wordt het vrijgegeven voor productie en neemt het productieteam van Brawago het proces over. De prototypes worden daarnaast ook ingezet voor het maken van promotiemateriaal.
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Voorpagina23-Collectibles

14plus

All-in-1 shopping

Vlag-UKAll-in-1 shopping – Making life a bit easier
The advantage of the DM-Toys webshop is not only the RAILNSCALE products, but also the wide range of other useful tools available. And of course, you can also order your train sets, scenery materials, and buildings there.
Below you’ll find an overview of products suitable for the following product groups.

Materials for assembling your RAILNSCALE Unpainted Kits:
[Paint]
[Fine brushes]
[Microscale Kristal Klear to make windows]

Materials for creating your paving with RAILNSCALE Tools:
[DAS Modelling clay]

That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-DAll-in-1 Shopping – Das Leben ein Bisschen einfacher machen
Der Vorteil des DM-Toys-Webshops liegt nicht nur in den RAILNSCALE-Produkten, sondern auch in der großen Auswahl an weiteren nützlichen Werkzeugen. Natürlich können Sie dort auch Ihre Zugsets, Landschaftsmaterialien und Gebäude bestellen.
Unten finden Sie eine Übersicht der Produkte, die für die folgenden Produktgruppen geeignet sind.

Materialien für Ihre RAILNSCALE Unpainted Kits:
[Farben]
[Feine Pinsel]
[Microscale Kristal Klear für Fenster]

Materialien für die Gestaltung Ihrer Pflasterungen mit RAILNSCALE Tools:
[DAS Modelliermasse]

Das nennen wir mit Stolz: Happy Hobbying!

 flag_franceAll-in-1 shopping – Simplifier un peu la vie
L’avantage de la boutique en ligne DM-Toys ne réside pas seulement dans les produits RAILNSCALE, mais aussi dans la large gamme d’outils utiles disponibles. Bien sûr, vous pouvez également y commander vos trains miniatures, matériaux de décor et bâtiments.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des produits adaptés aux groupes suivants.

Matériaux pour vos kits non peints RAILNSCALE :
[Peinture]
[Pinceaux fins]
[Microscale Kristal Klear pour réaliser des vitres]

Matériaux pour réaliser vos pavages avec les outils RAILNSCALE Tools :
[Pâte à modeler DAS]

C’est ce que nous appelons fièrement : Happy Hobbying !

Vlag-NLAll-in-1 shopping – Het leven een beetje makkelijker
Het voordeel van de DM-Toys webshop is niet alleen dat je er RAILNSCALE producten vindt, maar ook een groot aantal andere handige hulpmiddelen. Natuurlijk kun je er ook je treinsets, scenerymateriaal en gebouwen bestellen.
Hieronder vind je een overzicht van producten die passen bij de volgende productgroepen.

Materialen voor je RAILNSCALE Unpainted Kits:
[Verf]
[Fijne penselen]
[Microscale Kristal Klear om ramen te maken]

Materialen voor je bestratingen met RAILNSCALE Tools:
[DAS boetseermassa]

Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Factories


Vlag-UKCraftsmanship

RAILNSCALE kits and RAILNSCALE Tools are produced in Germany by DM-Toys. Our partner Brawago manufactures the exclusive RAILNSCALE Collectibles in Poland. These models are crafted in a traditional way and hand-painted. Here you can read more about Brawago’s production process.

Finally, every piece is presented in a stylish showcase box.
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-DHandwerkskunst
Die RAILNSCALE-Bausätze und RAILNSCALE-Tools werden von DM-Toys in Deutschland produziert. Unser Partner Brawago fertigt die exklusiven RAILNSCALE Collectibles in Polen. Diese Modelle entstehen in handwerklicher Herstellung und werden von Hand bemalt. Hier erfahren Sie mehr über den Produktionsprozess bei Brawago.

Modell in einer attraktiven Schaustellbox verpackt.
Das nennen wir voller Stolz: Happy Hobbying!

 flag_franceArtisanat
Les kits RAILNSCALE et les outils RAILNSCALE sont produits en Allemagne par DM-Toys. Notre partenaire Brawago fabrique en Pologne les RAILNSCALE Collectibles exclusifs. Ces modèles sont réalisés de manière artisanale et peints à la main. Découvrez ici plus d’informations sur le processus de production chez Brawago.

Chaque produit est ensuite présenté dans un élégant coffret vitrine.
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !
Vlag-NLVakmanschap
De RAILNSCALE bouwkits en RAILNSCALE Tools worden in Duitsland geproduceerd door DM-Toys. Onze partner Brawago vervaardigt de exclusieve RAILNSCALE Collectibles in Polen. Deze modellen worden ambachtelijk gemaakt en met de hand beschilderd. Hier leest u meer over het productieproces bij Brawago.

Elk product wordt geleverd in een stijlvolle vitrineverpakking.
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Modellbahn Union webshop

Vlag-UK Modellbahn Union – Your Online Model Railway Shop
Our exclusive N scale products in 1:87, 1:120 or 1:220 are available only at Modellbahn Union – a trusted webshop for model railway items in Europe. Modellbahn Union stands for:
► H0, TT and Z scale assortments
► every listed product available from stock
► fast shipping without delays
That’s what we proudly call: Happy Hobbying!

Vlag-D Modellbahn Union – Ihr Modelleisenbahn Onlineshop
Unsere exklusiven Spur-N-Produkte im Maßstab 1:87, 1:120 oder 1:220 erhalten Sie nur bei Modellbahn Union – einem etablierten Webshop für Modelleisenbahn-Artikel in Europa. Modellbahn Union steht für:
► Spur H0-, TT- und Z-Sortimente
► alle gelisteten Produkte sofort ab Lager verfügbar
► schnelle Lieferung ohne Verzögerung
Das nennen wir mit Stolz: Happy Hobbying!

 flag_france Modellbahn Union – Votre boutique en ligne de trains miniatures
Nos produits exclusifs à l’échelle 1:87, 1:120 ou 1:220 sont disponibles uniquement chez Modellbahn Union – une boutique en ligne reconnue en Europe pour les articles de modélisme ferroviaire. Modellbahn Union, c’est :
► des assortiments H0, TT et Z
► tous les produits listés disponibles en stock
► une expédition rapide et sans délai
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NL Modellbahn Union – Uw online modelspoorwinkel
Onze exclusieve N-schaal producten in 1:87, 1:120 of 1:220 zijn uitsluitend verkrijgbaar bij Modellbahn Union – een gerenommeerde webshop voor modelspoorartikelen in Europa. Modellbahn Union staat voor:
► H0-, TT- en Z-assortimenten
► alle producten op de site direct uit voorraad leverbaar
► snelle levering zonder vertraging
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

DM-Toys webshop

Vlag-UK DM-Toys – The No.1 Specialist for N Gauge 1:160!
Discover our exclusive 1:160 N scale products, available only at DM-Toys – Europe’s largest webshop for N scale articles. DM-Toys stands for:
► one of the world’s largest N gauge assortments
► every listed product in stock
► fast shipping without delays
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-D DM-Toys – Der Spezialist für Spur N 1:160!
Unsere exklusiven Spur-N-Produkte im Maßstab 1:160 erhalten Sie nur bei DM-Toys – dem größten Webshop für Spur-N-Artikel in Europa. DM-Toys steht für:
► eines der weltweit größten Spur-N-Sortimente
► alle gelisteten Produkte sofort ab Lager verfügbar
► schnelle Lieferung ohne Verzögerung
Das nennen wir mit Stolz: Happy Hobbying!

 flag_france DM-Toys – Le spécialiste de l’échelle N 1:160 !
Nos produits exclusifs à l’échelle N 1:160 sont disponibles uniquement chez DM-Toys, la plus grande boutique en ligne d’Europe dédiée à l’échelle N. DM-Toys, c’est :
► l’un des plus grands assortiments N au monde
► tous les articles annoncés en stock
► une expédition rapide et sans délai
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NL DM-Toys – Dé specialist in schaal N 1:160!
Onze exclusieve N-schaal 1:160 producten zijn uitsluitend verkrijgbaar bij DM-Toys – de grootste webshop voor N-schaal artikelen in Europa. DM-Toys staat voor:
► een van de grootste N-schaal assortimenten ter wereld
► alle producten op de site direct uit voorraad leverbaar
► snelle verzending zonder vertraging
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

RAILNSCALE Collectibles: Craftsmanship

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKCraftsmanship

In today’s world of 3D printing and Artificial Intelligence, it may sometimes seem as if everything comes straight from a computer. At RAILNSCALE, we take a very different approach. Every design is created in-house, based on authentic technical drawings and photographs. Our painting schemes faithfully capture the original details.
RAILNSCALE Collectibles are produced with precision and then carefully hand-painted by our skilled partners at Brawago in Poland. This highly labor-intensive process ensures each model is truly unique. Finally, every piece is presented in a stylish showcase box.
That’s what we proudly call Happy Hobbying!

Vlag-DHandwerkskunst
In Zeiten von 3D-Druck und Künstlicher Intelligenz wirkt es oft so, als käme alles nur noch aus dem Computer. Bei RAILNSCALE gehen wir bewusst einen anderen Weg. Alle unsere Entwürfe entstehen im eigenen Haus – basierend auf technischen Zeichnungen und Originalfotos. Die Farbgebungen orientieren sich detailgetreu am Vorbild.
Die RAILNSCALE Collectibles werden mit modernster Technik gefertigt und anschließend von unseren Partnern bei Brawago in Polen sorgfältig von Hand bemalt. Dieser aufwändige Prozess macht jedes Stück einzigartig. Zum Schluss wird jedes Modell in einer attraktiven Schaustellbox verpackt.
Das nennen wir voller Stolz: Happy Hobbying!

 flag_franceArtisanat
À l’ère de l’impression 3D et de l’intelligence artificielle, on pourrait croire que tout est généré par ordinateur. Chez RAILNSCALE, nous travaillons tout autrement. Tous nos modèles sont conçus en interne, à partir de plans techniques et de photos originales. Nos schémas de peinture reproduisent fidèlement les modèles réels.
Les RAILNSCALE Collectibles sont fabriqués avec précision puis minutieusement peints à la main par nos partenaires de Brawago en Pologne. Ce processus très exigeant en main-d’œuvre rend chaque pièce unique. Chaque produit est ensuite présenté dans un élégant coffret vitrine.
C’est ce que nous appelons avec fierté : Happy Hobbying !

Vlag-NLVakmanschap
In een tijdperk van 3D-printen en kunstmatige intelligentie lijkt het soms alsof alles uit een computer komt. Bij RAILNSCALE werken we juist anders. Al onze ontwerpen maken we in eigen huis, gebaseerd op technische tekeningen en originele foto’s. De verfschema’s geven het voorbeeld tot in detail weer.
De RAILNSCALE Collectibles worden met precisie geproduceerd en vervolgens zorgvuldig met de hand beschilderd door onze partners bij Brawago in Polen. Dit arbeidsintensieve proces maakt ieder model uniek. Elk product wordt geleverd in een stijlvolle vitrineverpakking.
Dat noemen wij met trots: Happy Hobbying!

Voorpagina23-Collectibles

14plus

About RAILNSCALE Collectibles


Vlag-UKRAILNSCALE Collectibles
One of our unique innovations is the collection of hand-painted N-scale car models. Each design is created by myself, with the aim of achieving the highest possible accuracy. Using technical drawings, I carefully recreate every model. They are not simply scaled down – that wouldn’t capture the true proportions. Instead, they are specifically designed for the 1:160 scale, ensuring even the finest details remain visible. These details matter, especially since each model measures only about 25 millimeters in length.

Every step of the process is done by hand – no scanning, no shortcuts. As a true car enthusiast, I avoid fantasy models and refuse to offer “almost correct” versions. That’s why I don’t release 20 new models each week. Instead, RAILNSCALE models are crafted with passion and precision – which is exactly why they look so natural in any diorama.

And yes – as a playful contrast, the video is created using AI technology… combined with real photographs.

Maurice

Vlag-DRAILNSCALE Collectibles
Eine unserer besonderen Innovationen sind die handbemalten Fahrzeugmodelle im N-Maßstab. Jedes Design wird von mir persönlich entworfen, mit dem Ziel, größtmögliche Detailtreue zu erreichen. Auf Basis technischer Zeichnungen rekonstruiere ich die Modelle sorgfältig. Sie werden nicht einfach verkleinert – das würde nicht funktionieren. Stattdessen sind sie speziell für den Maßstab 1:160 entwickelt, sodass selbst feinste Details erhalten bleiben. Diese Details sind entscheidend, denn jedes Modell ist nur etwa 25 Millimeter lang.

Alle Arbeitsschritte erfolgen in Handarbeit – ohne Scans, ohne Abkürzungen. Als leidenschaftlicher Autoenthusiast verzichte ich auf Fantasiemodelle und „halbwegs richtige“ Ausführungen. Darum erscheinen bei mir nicht 20 neue Modelle pro Woche. Stattdessen entstehen RAILNSCALE-Modelle mit Hingabe und Präzision – und genau deshalb wirken sie in jeder Diorama-Szene so authentisch.

Und ja – als spannenden Kontrast wurde das Video mit KI-Technologie erstellt… in Kombination mit echten Fotografien.

Maurice

flag_france RAILNSCALE Collectibles
L’une de nos innovations est notre collection de modèles réduits de voitures à l’échelle N, peints à la main. Chaque modèle est conçu par moi-même, dans le souci d’une précision maximale. À partir de plans techniques, je recrée fidèlement chaque véhicule. Ils ne sont pas simplement réduits – cela ne donnerait pas un résultat réaliste. Ils sont conçus spécialement pour l’échelle 1:160, ce qui permet de conserver les moindres détails, même à cette taille. Ces détails sont essentiels, car chaque modèle ne mesure qu’environ 25 millimètres de long.

Tout le travail est réalisé manuellement – sans numérisation ni raccourcis. En tant que passionné d’automobiles, je refuse les modèles fantaisistes ou approximatifs. Voilà pourquoi je ne propose pas 20 nouveaux modèles chaque semaine. Au lieu de cela, les modèles RAILNSCALE sont créés avec soin et passion – et c’est exactement ce qui les rend si naturels dans un diorama.

Et oui – en contraste original, la vidéo est réalisée grâce à l’intelligence artificielle… et de vraies photographies.

Maurice

Vlag-NLRAILNSCALE Collectibles
Een van onze bijzondere innovaties is de collectie met de hand beschilderde automodellen in N-schaal. Elk ontwerp maak ik zelf, met oog voor maximale nauwkeurigheid. Op basis van technische tekeningen worden de modellen zorgvuldig gereconstrueerd. Ze zijn niet simpelweg verkleind – dat zou niet werken. De modellen zijn speciaal ontworpen voor schaal 1:160, waardoor zelfs de kleinste details zichtbaar blijven. En die details zijn belangrijk, want de modellen zijn slechts zo’n 25 millimeter lang.

Al het werk gebeurt volledig met de hand – zonder scans en zonder compromissen. Als autoliefhebber kies ik bewust niet voor fantasie- of “ongeveer juiste” modellen. Daarom breng ik geen 20 nieuwe modellen per week uit. In plaats daarvan zijn RAILNSCALE-modellen met passie en precisie gemaakt – en dat zie je terug in de natuurlijke uitstraling in elk diorama.

En ja – als opvallend contrast is de video gemaakt met AI-technologie… én echte foto’s.

Maurice

14plus


12 years of craftsmanship


Vlag-UK12 Years of Craftsmanship
What started with 3D-printed kits that customers had to clean and finish themselves has grown into fully assembled, hand-painted model cars. With our RAILNSCALE Collectibles, we’ve focused in recent years on miniatures that fit perfectly into your diorama, display case, or showcase box.

And the story continues – new product lines are on the way!

With the disappearance of Shapeways, the range of unique kits and tools has become more limited. We want to set that right – together with you. Tell us which products from the past you would love to see return: scenery, tools, or special kits.

Share your ideas with us – together we go further.
That’s what we call: Happy Hobbying!

Vlag-D12 Jahre Maßarbeit
Was mit 3D-gedruckten Bausätzen begann, die unsere Kunden noch selbst reinigen und nachbearbeiten mussten, hat sich zu fertig montierten, handbemalten Modellautos entwickelt. Mit unseren RAILNSCALE Collectibles haben wir uns in den letzten Jahren auf Miniaturen konzentriert, die direkt ins Diorama, in die Vitrine oder ins Schaustück passen.

Und es geht weiter – neue Produktserien sind bereits in Vorbereitung!

Seit dem Wegfall von Shapeways ist das Angebot an besonderen Bausätzen und nützlichen Werkzeugen kleiner geworden. Das möchten wir – gemeinsam mit Ihnen – ändern. Sagen Sie uns, welche Produkte aus der Vergangenheit Sie gerne wieder im Sortiment hätten: Scenery, Tools oder spezielle Kits.

Teilen Sie Ihre Ideen mit uns – gemeinsam kommen wir weiter.
Wir nennen das: Happy Hobbying!

flag_france 12 ans de savoir-faire
Ce qui avait commencé avec des kits imprimés en 3D, que les clients devaient nettoyer et retravailler eux-mêmes, est aujourd’hui devenu des modèles réduits entièrement montés et peints à la main. Avec nos RAILNSCALE Collectibles, nous nous concentrons depuis quelques années sur des miniatures prêtes à être placées dans vos dioramas, vitrines ou boîtes de présentation.

Et l’aventure continue – de nouvelles gammes de produits arrivent bientôt !

Avec la disparition de Shapeways, l’offre de kits originaux et d’outils spécialisés s’est réduite. Nous voulons y remédier – avec vous. Dites-nous quels produits du passé vous aimeriez revoir : décors, outils ou kits spéciaux.

Partagez vos idées avec nous – ensemble, nous allons plus loin.
C’est ça, pour nous, le Happy Hobbying !

Vlag-NL12 jaar maatwerk
Wat ooit begon met 3D-geprinte kits die je als klant nog moest reinigen en nabewerken, is uitgegroeid tot kant-en-klare, met de hand beschilderde modelauto’s. Met onze RAILNSCALE Collectibles richten we ons de laatste jaren op miniaturen die direct in je diorama, vitrine of showcase-doosje passen.

En er komt nog meer aan: nieuwe productseries zijn in ontwikkeling!

Met het wegvallen van Shapeways is het aanbod van bijzondere kits en handige tools helaas kleiner geworden. Dat willen wij samen met jou rechtzetten. Daarom horen we graag welke producten uit het verleden jij terug wilt zien: scenery, gereedschappen of speciale kits.

Deel je ideeën met ons – samen komen we verder.
Dat noemen wij: Happy Hobbying!

14plus


12 years of happiness!


Vlag-UKRAILNSCALE turns 12!
In 12 years we have significantly enriched the hobby of model railroading. Both creative builders and critical collectors find something special at RAILNSCALE. And the best part: other companies have followed our lead, making the world of N scale more diverse than ever.

RAILNSCALE can turn your layout in a unique eyecatcher. Just look at the photos we have received from our happy customers in the past years!

Many thanks to our loyal customers! We wish you all Happy Hobbying!

Vlag-DRAILNSCALE feiert 12 Jahre!
In 12 Jahren haben wir die Welt der Modelleisenbahnen deutlich bereichert. Sowohl kreative Bastler als auch anspruchsvolle Sammler finden bei RAILNSCALE etwas ganz Besonderes. Und das Beste: Andere Unternehmen sind unserem Beispiel gefolgt – die N-Spur ist heute vielfältiger denn je!

RAILNSCALE macht aus Ihrer Anlage einen einzigartigen Blickfang. Werfen Sie nur einen Blick auf die Fotos, die uns unsere glücklichen Kunden im Laufe der Jahre geschickt haben!

Vielen Dank an unsere treuen Kunden! Das nennen wir: Happy Hobbying!

flag_france RAILNSCALE fête ses 12 ans !
En 12 ans, nous avons enrichi de façon significative le monde du modélisme ferroviaire. Créateurs passionnés comme collectionneurs exigeants trouvent chez RAILNSCALE des pièces uniques. Et le meilleur : d’autres entreprises ont suivi notre exemple, rendant l’univers de l’échelle N plus diversifié que jamais.

RAILNSCALE peut transformer votre réseau en une véritable pièce maîtresse. Regardez simplement les photos envoyées par nos clients satisfaits au fil des années !

Un grand merci à nos fidèles clients ! C’est ce que nous appelons : Happy Hobbying !

Vlag-NLRAILNSCALE bestaat 12 jaar!
In 12 jaar hebben we de modelspoorhobby flink verrijkt. Zowel creatieve bouwers als kritische verzamelaars vinden bij RAILNSCALE iets bijzonders. En het mooiste is: andere bedrijven zijn ons voorbeeld gevolgd, waardoor de N-schaal nu veelzijdiger is dan ooit!

Met RAILNSCALE wordt jouw modelbaan een unieke blikvanger. Kijk maar eens naar de foto’s die we de afgelopen jaren van tevreden klanten hebben ontvangen!

Veel dank aan onze trouwe klanten! Dat noemen we: Happy Hobbying!

14plus


12 year anniversary


Vlag-UKRAILNSCALE turns 12!
Back in August 2013 we launched our very first model: the DAAG Reichspost bus kit (item N2001). What started as a simple wish for a bus in N scale quickly grew into a brand that offers countless unique models and innovative tools.

Our famous tram track rollers from the RAILNSCALE Tools range made it possible for the first time to easily convert almost any track into realistic tram tracks. Since then, we have enriched the world of N scale with numerous vehicles, buildings, accessories, and RAILNSCALE Collectibles.

Thanks to our cooperation with DM-Toys and Modellbahn Union, our products have reached modelers all over Europe. In 2023 we launched RAILNSCALE Collectibles – ready-to-use, highly detailed N scale car models – which have become a real success. Recently, new versions with extra prints and logos have been added, taking realism even further.

In 12 years we have significantly enriched the hobby of model railroading. Both creative builders and critical collectors find something special at RAILNSCALE. And the best part: other companies have followed our lead, making the world of N scale more diverse than ever.

That’s what we call: Happy Hobbying!

Vlag-DRAILNSCALE feiert 12 Jahre!
Im August 2013 begann unsere Reise mit dem allerersten Modell: dem Bausatz des DAAG Reichspostbusses (Art.-Nr. N2001). Was als Wunsch nach einem Bus in Spur N begann, entwickelte sich schnell zu einer Marke mit zahlreichen einzigartigen Modellen und innovativen Tools.

Unsere bekannten Straßenroller für Straßenbahngleise aus der RAILNSCALE Tools-Reihe ermöglichten es erstmals, nahezu jedes Gleis zu realistischen Straßenbahngleisen umzubauen. Seitdem haben wir die Spur N-Welt mit unzähligen Fahrzeugen, Gebäuden, Zubehör und RAILNSCALE Collectibles bereichert.

Durch die Zusammenarbeit mit DM-Toys und Modellbahn Union haben unsere Produkte Modellbauer in ganz Europa erreicht. 2023 stellten wir die RAILNSCALE Collectibles vor – fertig lackierte, detaillierte Automodelle in Spur N. Kürzlich folgten Versionen mit zusätzlichen Aufdrucken und Logos – ein weiterer Schritt zu noch mehr Realismus.

12 Jahre RAILNSCALE bedeuten 12 Jahre Bereicherung für die Modellbahnhobbywelt. Sowohl kreative Bastler als auch anspruchsvolle Sammler finden bei uns etwas Besonderes. Und das Schönste: andere Hersteller sind unserem Beispiel gefolgt, sodass das Angebot in Spur N heute größer ist als je zuvor.

Das nennen wir: Happy Hobbying!

flag_france RAILNSCALE fête ses 12 ans !
En août 2013, notre aventure a commencé avec notre tout premier modèle : le kit de l’autobus DAAG Reichspost (réf. N2001). Ce qui n’était au départ qu’un simple souhait pour un autobus en N s’est rapidement transformé en une marque proposant des modèles uniques et des outils innovants.

Nos célèbres rouleaux pour voies de tramway de la gamme RAILNSCALE Tools ont rendu possible pour la première fois la transformation de presque toutes les voies en rails de tram réalistes. Depuis, nous avons enrichi l’univers de l’échelle N avec de nombreux véhicules, bâtiments, accessoires et RAILNSCALE Collectibles.

Grâce à notre coopération avec DM-Toys et Modellbahn Union, nos produits sont désormais accessibles à des modélistes dans toute l’Europe. En 2023 nous avons lancé les RAILNSCALE Collectibles – des modèles de voitures en N, déjà peints et détaillés, qui rencontrent un grand succès. Récemment, des versions avec marquages et logos supplémentaires ont été ajoutées, pour encore plus de réalisme.

En 12 ans, RAILNSCALE a largement contribué à enrichir le modélisme ferroviaire. Aussi bien les créateurs passionnés que les collectionneurs exigeants trouvent leur bonheur dans notre gamme. Et le plus beau : d’autres fabricants nous ont suivis, rendant l’offre en N plus variée que jamais.

C’est ce que nous appelons : Happy Hobbying !

Vlag-NLRAILNSCALE bestaat 12 jaar!
In augustus 2013 begon het avontuur met ons allereerste model: de kit van de DAAG Reichspostbus (art.nr. N2001). Wat ooit begon als een eigen wens voor een Reichspostbus in N-schaal, groeide uit tot een merk dat talloze unieke modellen en innovatieve tools heeft uitgebracht.

Onze beroemde Trambaan-straatrollers uit de RAILNSCALE Tools-reeks maakten het voor het eerst mogelijk om vrijwel ieder spoor om te bouwen tot realistische tramrails. Sindsdien hebben we de N-schaal verrijkt met talloze voertuigen, gebouwen, accessoires en Collectibles.

Met de samenwerking met DM-Toys en Modellbahn Union hebben we een nog groter publiek kunnen bereiken. In 2023 introduceerden we RAILNSCALE Collectibles – kant-en-klare, gedetailleerde automodellen – die inmiddels een geliefd onderdeel van ons assortiment zijn. Recent kwamen daar ook versies met extra bedrukking en logo’s bij, nóg een stap richting ultiem realisme.

Wat we in 12 jaar hebben bereikt? Een enorme verrijking van de modelspoorhobby. Zowel creatieve knutselaars als kritische verzamelaars vinden bij ons iets bijzonders. En het mooiste is: sindsdien hebben meerdere bedrijven ons gevolgd en is het aanbod in N-schaal groter dan ooit.

Dat noemen we: Happy Hobbying!

14plus


10 year anniversary

Overzicht-blurry


Vlag-UKRAILNSCALE 10 year anniversary 
Since 2013 RAILNSCALE is offering a wide variety of kits. Probably we have inspired more than just customers and model railroad enthusiasts!
We were the first to offer highly detailed lifelike vehicles, scenery sets, cars with open doors and smart tools to create a unique layout.
Usually we offer celebration kits. This year, we will come with something new that will surely excite you!

Vlag-DRAILNSCALE 10-jähriges Jubiläum
Seit 2013 bietet RAILNSCALE eine große Auswahl an Bausätzen an. Wahrscheinlich haben wir nicht nur Kunden und Modellbahn-Enthusiasten begeistert!
Wir waren die Ersten, die hochdetaillierte, lebensechte Fahrzeuge, Landschaftssets, Autos mit offenen Türen und intelligente Werkzeuge zur Erstellung eines einzigartigen Layouts anboten. Normalerweise bieten wir Feierpakete an. Dieses Jahr bringen wir etwas Neues mit, das Sie sicherlich begeistern!

flag_franceRAILNSCALE 10e anniversaire
Depuis 2013, RAILNSCALE propose une grande variété de kits. Nous avons probablement inspiré plus que des clients et des passionnés de modélisme ferroviaire !
Nous avons été les premiers à proposer des véhicules réalistes très détaillés, des ensembles de décors, des voitures avec des portes ouvertes et des outils intelligents pour créer une disposition unique.
Habituellement, nous proposons des kits de célébration. Cette année, nous arriverons avec quelque chose de nouveau qui vous passionnera sûrement !

Vlag-NLRAILNSCALE 10-jarig jubileum
Sinds 2013 biedt RAILNSCALE een breed scala aan kits aan. Waarschijnlijk hebben we meer dan alleen klanten en modelspoorliefhebbers geïnspireerd!
We waren de eersten die zeer gedetailleerde levensechte voertuigen, decorsets, auto’s met open deuren en slimme tools aanboden om een unieke lay-out te creëren.
Meestal bieden we feestkits aan. Dit jaar komen we met iets nieuws waar je zeker enthousiast van wordt!

14plus


PROFI_T Set: 4x Volvo F10

N2517 – PROFI_T Set: 4x Volvo F10 4×2 Sattelschlepper (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKPROFI_T Set: 4x Volvo F10 (Era IV)
PROFI_T: The interesting sets for an interesting price!
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. The shown models are of the production years 1983 to 1987. Models are delivered unpainted.

Vlag-DPROFI_T Set: 4x Volvo F10 (Epoche IV)
PROFI_T: Die interessanten Sets zum interessanten Preis!
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_francePROFI_T Set: 4x Volvo F10 (Époque IV)
PROFI_T : Les sets intéressants à un prix intéressant !
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse. Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLPROFI_T Set: 4x Volvo F10 (Tijdperk IV)
PROFI_T: De interessante sets voor een interessante prijs!
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Behind the scenes


Vlag-UKBehind the scenes
Before a RAILNSCALE product is for sale, it is preceded by an entire study. Dimensional drawings and photos of the original are studied. This information is then converted into a CAD model. And I still do this myself!

Vlag-DHinter den Kulissen
Bevor ein RAILNSCALE-Produkt in den Verkauf kommt, geht ihm eine ganze Studie voraus. Maßzeichnungen und Fotos des Originals werden untersucht. Diese Informationen werden dann in ein CAD-Modell umgewandelt. Und ich mache das immer noch selbst!

flag_franceDans les coulisses
Avant qu’un produit RAILNSCALE ne soit mis en vente, il est précédé d’une étude complète. Les dessins cotés et les photos de l’original sont étudiés. Ces informations sont ensuite converties en un modèle CAO. Et je le fais encore moi-même !

Vlag-NLAchter de schermen
Voordat een RAILNSCALE product te koop is gaat er een hele studie aan vooraf. Maattekeningen en foto’s van het origineel worden bestudeerd. Vervolgens wordt deze informatie omgezet in een CAD-model. En dit doe ik nog steeds zelf!

14plus


Behind the scenes


Vlag-UKBehind the scenes
Our motto is “Happy Hobbying”. And that is not an empty slogan. RAILNSCALE products are intended to create a lifelike environment for your model railway. That is why we like to present our products in a beautiful background. Recently I made this heather that will soon be used in presentations.

Vlag-DHinter den Kulissen
Unser Motto lautet „Happy Hobbying“. Und das ist kein leerer Slogan. RAILNSCALE-Produkte sollen eine lebensechte Umgebung für Ihre Modelleisenbahn schaffen. Deshalb präsentieren wir unsere Produkte gerne in einem schönen Hintergrund. Kürzlich habe ich dieses Heidekraut gemacht, das bald in Präsentationen verwendet wird.

flag_franceDans les coulisses
Notre devise est “Happy Hobbying”. Et ce n’est pas un slogan creux. Les produits RAILNSCALE sont destinés à créer un environnement réaliste pour votre modèle de chemin de fer. C’est pourquoi nous aimons présenter nos produits dans un bel arrière-plan. Récemment j’ai réalisé cette bruyère qui sera bientôt utilisée dans des présentations.

Vlag-NLAchter de schermen
Ons motto is “Happy Hobbying”. En dat is geen loze kreet. RAILNSCALE-producten zijn bedoeld om een levensechte omgeving te creëren voor je modelspoorbaan. Daarom presenteren we onze producten graag in een mooie achtergrond.
Onlangs heb ik deze heide gemaakt die binnenkort in presentaties gebruikt gaat worden.

14plus


9th Anniversary: SET 5x vehicles with open doors

N2809 – SET 5x Vehicles with open doors (N 1:160)  winkelwagen2SW


Vlag-UKSET 5x Vehicles with open doors (Era IV-V)
Because RAILNSCALE exists 9 years, we offer this interesting set with no less than 5 vehicles with open doors! As usual, these car models are exact reductions of the original. The set includes a Citroën BX, Fiat Ducato, Ford Escort, Renault Trafic and Volkswagen Golf. These car models are ideally suited for a beautiful model railway layout.
Because it’s our birthday we offer this set at a reduced price. You save at least 18% compared to the individual models!
Models are delivered unpainted.
Models printed by Shapeways need to cleaned before painting. It is advised to use a primer first.
9yearsVlag-DSET 5x Fahrzeuge mit offenen Türen (Epoche IV-V)
Da RAILNSCALE seit 9 Jahren besteht, bieten wir dieses interessante Set mit nicht weniger als 5 Fahrzeugen mit offenen Türen an! Wie üblich sind diese Automodelle exakte Verkleinerungen des Originals. Das Set umfasst einen Citroën BX, Fiat Ducato, Ford Escort, Renault Trafic und Volkswagen Golf. Diese Automodelle eignen sich hervorragend für eine schöne Modelleisenbahn.
Da wir Geburtstag haben, bieten wir dieses Set zu einem reduzierten Preis an. Sie sparen mindestens 18 % gegenüber den Einzelmodellen!
Modelle werden unbemalt geliefert.
Bausätze die von Shapeways gedruckt wurden sollten vor dem Lackieren gereinigt werden. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceSET 5x Véhicules avec portes ouvertes (Époque IV-V)
Parce que RAILNSCALE existe depuis 9 ans, nous vous proposons cet ensemble intéressant avec pas moins de 5 véhicules aux portes ouvertes ! Comme d’habitude, ces modèles de voitures sont des réductions exactes de l’original. L’ensemble comprend une Citroën BX, une Fiat Ducato, une Ford Escort, une Renault Trafic et une Volkswagen Golf. Ces modèles de voitures sont parfaitement adaptés pour une belle mise en page ferroviaire modèle. Parce que c’est notre anniversaire nous vous proposons cet ensemble à prix réduit. Vous économisez au moins 18 % par rapport aux modèles individuels !
Les modèles sont livrés non peints.
Les modèles imprimés par Shapeways doivent être nettoyés avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser d’abord un apprêt. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLSET 5x Voertuigen met open deuren (Tijdperk IV-V)
Omdat RAILNSCALE 9 jaar bestaat bieden we deze interessante set aan met liefst 5 voertuigen met geopende deuren! Zoals gebruikelijk zijn deze automodellen exacte verkleiningen van het origineel. De set bevat een Citroën BX, Fiat Ducato, Ford Escort, Renault Trafic en Volkswagen Golf. Deze automodellen zijn met uitstek geschikt voor een prachtige modelspoorbaan.
Omdat we jarig zijn bieden we deze set tegen een gereduceerde prijs aan. U bespaart minimaal 18% ten opzichte van de losse modellen.
Modellen worden ongeverfd geleverd.
Modellen die door Shapeways geprint zijn dienen eerst schoon gemaakt te worden voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.

14plus


9th Anniversary: SET 6x Trabant 601

N2611 – SET 6x Trabant 601 (N 1:160)  winkelwagen2SW
T2611 – SET 6x Trabant 601 (TT 1:120)   winkelwagen2SW


Vlag-UKSET 6x Trabant 601 (Era IV)
Because RAILNSCALE exists 9 years, we offer this interesting set with no less than 6 Trabants! As usual, these car models are exact reproductions of the original. Two models are extra special. For example, a sedan has an open tailgate and another Trabant has the hood open. These car models are ideally suited for a beautiful model railway layout.
Because it’s our birthday we offer this set at a reduced price. You save at least 18% compared to the individual models!
Models are delivered unpainted.
Models printed by Shapeways need to cleaned before painting. It is advised to use a primer first.
9yearsVlag-DSET 6x Trabant 601 (Epoche IV)
Da RAILNSCALE seit 9 Jahren besteht, bieten wir dieses interessante Set mit nicht weniger als 6 Trabants an! Wie üblich sind diese Automodelle exakte Verkleinerungen des Originals. Zwei Modelle sind etwas ganz Besonderes. Zum Beispiel hat eine Limousine eine offene Heckklappe und beim anderen Trabant ist die Haube geöffnet. Diese Automodelle eignen sich hervorragend für eine schöne Modelleisenbahn.
Da wir Geburtstag haben, bieten wir dieses Set zu einem reduzierten Preis an. Sie sparen mindestens 18% gegenüber den Einzelmodellen!
Modelle werden unbemalt geliefert.
Bausätze die von Shapeways gedruckt wurden sollten vor dem Lackieren gereinigt werden. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceSET 6x Trabant 601 (Époque IV)
Parce que RAILNSCALE existe depuis 9 ans, nous vous proposons ce set intéressant avec pas moins de 6 Trabant ! Comme d’habitude, ces modèles de voitures sont des reproductions exactes de l’original. Deux modèles sont très spéciaux. Par exemple, une berline a un hayon ouvert et une autre Trabant a le capot ouvert. Ces modèles de voitures sont parfaitement adaptés pour une belle mise en page ferroviaire modèle. Parce que c’est notre anniversaire nous vous proposons cet ensemble à prix réduit. Vous économisez au moins 18 % par rapport aux modèles individuels !
Les modèles sont livrés non peints.
Les modèles imprimés par Shapeways doivent être nettoyés avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser d’abord un apprêt. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLSET 6x Trabant 601 (Tijdperk IV)
Omdat RAILNSCALE 9 jaar bestaat bieden we deze interessante set aan met liefst 6 Trabants! Zoals gebruikelijk zijn deze automodellen exacte verkleiningen van het origineel. Twee modellen zijn extra bijzonder. Zo heeft een sedan een geopende achterklep en is bij een andere Trabant de motorkap geopend. Deze automodellen zijn met uitstek geschikt voor een prachtige modelspoorbaan.
Omdat we jarig zijn bieden we deze set tegen een gereduceerde prijs aan. U bespaart minimaal 18% ten opzichte van de losse modellen.
Modellen worden ongeverfd geleverd.
Modellen die door Shapeways geprint zijn dienen eerst schoon gemaakt te worden voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.

14plus


9th Anniversary: Roll-off container and hooklift truck

N3196 – Abrollcontainer AB-GSG (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen2SW
N2323 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (N 1:160) winkelwagen2DM

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKRoll-off container AB-GSG (Era IV)
N3196: The AB-GSG roll-off container is a roll-off container for dangerous substances and goods and was in use in several fire brigades. The roll-off container was transported to the site by one of the fire and rescue station’s swap body vehicles and operated there by the station’s forces.
N2323: SET Volvo F10 Hooklift WLF with roll-off container AB-GSG.
Models are delivered unpainted.
9yearsVlag-DAbrollcontainer AB-GSG (Epoche IV)
N3196: Der AB-GSG ist einen Abrollbehälter für Gefährliche Stoffe und Güter und war bei mehreren Feuerwehren im Einsatz. Der Abrollbehälter wurde von einem der Wechselladerfahrzeuge der Feuer- und Rettungswache zur Einsatzstelle befördert und dort von den Kräften der Wache betrieben.
N2323: SET Volvo F10 Wechsellader WLF mit Abrollcontainer AB-GSG.
Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceConteneur roll-off AB-GSG (Époque IV)
N3196 : Le conteneur roll-off AB-GSG est un conteneur roll-off pour substances et marchandises dangereuses et a été utilisé par plusieurs pompiers. Le conteneur roll-off a été transporté sur le site par l’un des véhicules à caisse mobile de la caserne de pompiers et y a été opéré par les forces de la caserne.
N2323: Volvo F10 Bras de levage à crochet WLF avec conteneur AB-GSG.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLHaakarmbak AB-GSG (Tijdperk IV)
N3196: De AB-GSG haakarmbak is een rolcontainer voor gevaarlijke stoffen en goederen en was in gebruik bij meerdere brandweerkorpsen. De afrolcontainer is door een van de wissellaadbakken van het brandweer- en reddingsstation naar de locatie vervoerd en daar door de troepen van het station geëxploiteerd.
N2323: Volvo F10 Haakarm WLF met hakarmbak AB-GSG.
Modellen worden ongeverfd geleverd.

14plus


Abrollcontainer AB-GSG

N3196 – Abrollcontainer AB-GSG (N 1:160) winkelwagen2DM


Vlag-UKRoll-off container AB-GSG (Era IV)
The AB-GSG roll-off container is a roll-off container for dangerous substances and goods and was in use in several fire brigades. The roll-off container was transported to the site by one of the fire and rescue station’s swap body vehicles and operated there by the station’s forces. Models are delivered unpainted.

Vlag-DAbrollcontainer AB-GSG (Epoche IV)
Der AB-GSG ist einen Abrollbehälter für Gefährliche Stoffe und Güter und war bei mehreren Feuerwehren im Einsatz. Der Abrollbehälter wurde von einem der Wechselladerfahrzeuge der Feuer- und Rettungswache zur Einsatzstelle befördert und dort von den Kräften der Wache betrieben. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceConteneur roll-off AB-GSG (Époque IV)
Le conteneur roll-off AB-GSG est un conteneur roll-off pour substances et marchandises dangereuses et a été utilisé par plusieurs pompiers. Le conteneur roll-off a été transporté sur le site par l’un des véhicules à caisse mobile de la caserne de pompiers et y a été opéré par les forces de la caserne. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLHaakarmbak AB-GSG (Tijdperk IV)
De AB-GSG haakarmbak is een rolcontainer voor gevaarlijke stoffen en goederen en was in gebruik bij meerdere brandweerkorpsen. De afrolcontainer is door een van de wissellaadbakken van het brandweer- en reddingsstation naar de locatie vervoerd en daar door de troepen van het station geëxploiteerd. Modellen worden ongeverfd geleverd.

14plus


In the spotlight: Volvo F10 “Spar”


N2824D – Volvo F10 Koffer mit „Spar“ Decals und Zubehör (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKVolvo F10 Box lorry with the tail lift opened (Era IV)
N2824D comprises a Volvo F10 box lorry with the tail lift opened, a miniature figurine with pallet jack, and various cargo on pallets, as well as matching decals. This set is a unique eye-catcher for your layout.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand (Epoche IV)
N2824D besteht aus einem Volvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand, einer Miniaturfigur mit Palettenheber und verschiedenen Ladungen auf Paletten, sowie passender Decals. Dieses Set ist ein einzigartiger Blickfang für Ihr Layout.
Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10 Fourgon avec le hayon ouvert (Époque IV)
N2824D comprend un camion fourgon Volvo F10 avec le hayon ouvert, une figurine miniature avec transpalette et diverses cargaisons sur palettes, ainsi que des décalques assortis. Cet ensemble est un accroche-regard unique pour votre mise en page.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10 Gesloten opbouw met geopende laadklep (Tijdperk IV)
N2824D bevat een Volvo F10 met gesloten laadbak en open laadklep, een miniatuurfiguur met pompwagen en verschillende beladingen op pallets, evenals bijpassende decals. Deze set is een unieke blikvanger in uw lay-out.
Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo F10 Koffer


N2824D – Volvo F10 Koffer mit „Spar“ Decals und Zubehör (N 1:160)
N2324 – Volvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand (N 1:160)


Vlag-UKVolvo F10 Box lorry with the tail lift opened (Era IV)
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. Various kits are available:
N2824D comprises a Volvo F10 box lorry with the tail lift opened, a miniature figurine with pallet jack, and various cargo on pallets, as well as matching decals. This set is a unique eye-catcher for your layout.
N2324 comprises the lorry with the tail lift opened.
The shown models are of the production years 1983 to 1987. Various versions are available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand (Epoche IV)
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Es gibt unterschiedliche Bausätze:
N2824D besteht aus einem Volvo F10 Koffer mit geöffnetem Ladebordwand, einer Miniaturfigur mit Palettenheber und verschiedenen Ladungen auf Paletten, sowie passender Decals. Dieses Set ist ein einzigartiger Blickfang für Ihr Layout.
N2324 enthält dem LKW mit geöffneten Hubladetür
Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Verschiedene Ausführungen sind verfügbar. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10 Fourgon avec le hayon ouvert (Époque IV)
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse.
N2824D comprend un camion fourgon Volvo F10 avec le hayon ouvert, une figurine miniature avec transpalette et diverses cargaisons sur palettes, ainsi que des décalques assortis. Cet ensemble est un accroche-regard unique pour votre mise en page.
N2324 comprend le camion avec le hayon ouvert.
Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Différentes versions sont disponibles. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10 Gesloten opbouw met geopende laadklep (Tijdperk IV)
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. Différents ensembles sont disponibles:
N2824D bevat een Volvo F10 met gesloten laadbak en open laadklep, een miniatuurfiguur met pompwagen en verschillende beladingen op pallets, evenals bijpassende decals. Deze set is een unieke blikvanger in uw lay-out.
N2324 bevat de vrachtwagen met open laadklep.
De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Verschillende versies zijn beschikbaar. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo F10 Wechsellader WLF mit AB-GSG

N2323 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKVolvo F10 Hooklift WLF with roll-off container AB-GSG (Era IV)
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. The hooklift type WLF is an emergency vehicle. The kit comes with an AB-GSG roll-off container (roll-off container for dangerous substances and goods). The hook can be positioned in any desired orientation. The shown models are of the production years 1983 to 1987. Various versions are available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10 Wechsellader WLF mit Abrollcontainer AB-GSG (Epoche IV)
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Der Wechsellader WLF ist ein Einsatzfahrzeug. Das Kit wird mit einem AB-GSG (Abrollbehälter für Gefährliche Stoffe und Güter) geliefert. Der Haken kann in jeder gewünschten Ausrichtung positioniert werden. Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Verschiedene Ausführungen sind verfügbar. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10 Bras de levage à crochet WLF avec conteneur AB-GSG (Époque IV)
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse. Le bras de levage à crochet WLF est un véhicule de secours. Le kit est livré avec un conteneur roll-off étanche AB-GSG (conteneur roll-off pour matières et marchandises dangereuses). Le crochet peut être positionné dans n’importe quelle orientation. Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Différentes versions sont disponibles. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10 Haakarm WLF met afrolcontainer AB-GSG (Tijdperk IV)
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. De haakarm WLF is een hulpverleningsvoertuig. De kit wordt geleverd met een AB-GSG (afrolcontainer voor gevaarlijke stoffen en goederen). De haak kan in elke gewenste richting worden geplaatst. De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Verschillende versies zijn beschikbaar. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo F10 Abrollkipper

N2322 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (N 1:160)
N3162 – 2 Abrollcontainer (N 1:160)

`U2322 – Volvo F10 6×4 Hooklift RHD (British 1:148)

T2322 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKVolvo F10 Hooklift with roll-off container (Era IV)
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. The kit comes with a roll-off container. The hook can be positioned in any desired orientation. The shown models are of the production years 1983 to 1987. Various versions are available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10 Abrollkipper mit Abrollcontainer (Epoche IV)
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Das Kit wird mit einem Abrollbehälter geliefert. Der Haken kann in jeder gewünschten Ausrichtung positioniert werden. Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Verschiedene Ausführungen sind verfügbar. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10 Bras de levage à crochet avec conteneur étanche (Époque IV)
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse. Le kit est livré avec un conteneur roll-off étanche. Le crochet peut être positionné dans n’importe quelle orientation. Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Différentes versions sont disponibles. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10 Haakarm met afrolcontainer (Tijdperk IV)
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. De kit wordt geleverd met een afrolcontainer. De haak kan in elke gewenste richting worden geplaatst. De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Verschillende versies zijn beschikbaar. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

NEW: Volvo F10 “Deutrans”

N2821D – SET Volvo F10 Lastzug + “Deutrans” Decals (N 1:160)
N2821 -SET Volvo F10 Lastzug Pritsche Plane (N 1:160)

Also available/Auch lieferbar:

N2320 – Volvo F10 4×2 Sattelschlepper (N 1:160)
N2321 – Volvo F10 6×2 Pritsche Plane  (N 1:160)

U2320 – Volvo F10 4×2 tractor RHD (British 1:148)

T2320 – Volvo F10 4×2 Sattelschlepper (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)
ℹ️ Download decals “Deutrans” (N 1:160) (jpg)


Vlag-UKVolvo F10/F12 (Era IV)
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. The shown models are of the production years 1983 to 1987. Various versions are available. Kit N2821D includes Deutrans decals. Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10/F12 (Epoche IV)
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Verschiedene Ausführungen sind verfügbar. Bausatz N2821D enthält Deutrans Decals. Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceVolvo F10/F12 (Époque IV)
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse. Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Différentes versions sont disponibles. Le kit N2821D comprend des décalcomanies Deutrans. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10/F12 (Tijdperk IV)
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Verschillende versies zijn beschikbaar. Kit N2821D wordt met Deutrans decals geleverd. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Volvo F10/F12

N2320 – Volvo F10 4×2 Sattelschlepper (N 1:160)
N2321 – Volvo F10 6×2 Pritsche Plane  (N 1:160)
N2322 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (N 1:160) 
N2323 – Volvo F10 6×4 Wechsellader (N 1:160)
N2821D – SET Volvo F10 Lastzug + “Deutrans” Decals (N 1:160)

T2320 – Volvo F10 4×2 Sattelschlepper (TT 1:120)
T2322 – Volvo F10 6×4 Abrollkipper (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)
ℹ️ Download decals “Deutrans” (N 1:160) (jpg)


Vlag-UKVolvo F10/F12 (Era IV)
The Volvo F10 and F12 were launched in 1977. Lots of efforts were taken to improve the comfort and safety of the truck. The F10/F12 featured a wide and roomy cab. The shown models are of the production years 1983 to 1987. Various versions are available. Kit N2821D includes Deutrans decals. Models are delivered unpainted.

Vlag-DVolvo F10/F12 (Epoche IV)
Der Volvo F10 und F12 wurden 1977 auf den Markt gebracht. Viele Anstrengungen wurden unternommen, um die Sicherheit und Komfort des LKW zu verbessern. Der F10/F12 verfügte über eine breite und geräumige Kabine. Die abgebildeten Modelle stammen aus den Produktionsjahren 1983 bis 1987. Verschiedene Ausführungen sind verfügbar. Bausatz N2821D enthält Deutrans Decals. Modelle werden unbemalt geliefert.


N2821D – Unpainted kit with decals packaged in a sturdy box

flag_franceVolvo F10/F12 (Époque IV)
Les Volvo F10 et F12 ont été lancées en 1977. De nombreux efforts ont été déployés pour améliorer le confort et la sécurité du camion. Les F10/F12 comportaient un large cabine spacieuse. Les modèles présentés sont ceux des années de production 1983 à 1987. Différentes versions sont disponibles. Le kit N2821D comprend des décalcomanies Deutrans. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVolvo F10/F12 (Tijdperk IV)
De Volvo F10 en F12 werden gelanceerd in 1977. Er werden veel inspanningen geleverd om het comfort en de veiligheid van de truck te verbeteren. De F10/F12 had een brede en ruime cabine. De getoonde modellen zijn van de productiejaren 1983 tot 1987. Verschillende versies zijn beschikbaar. Kit N2821D wordt met Deutrans decals geleverd. Modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.