SET Dampfdreschen

Posted on 10 August 2014 by RAILNSCALE

N2518 – SET Dampfdreschen (N 1:160)

SET Esterer traction engine + Lanz threshing machine (Era I-II)
This SET contains two models: an Esterer traction engine (N2017) and a Lanz thresher (N2018). Instructions of this SET can be found in the separate product sheets.
Models are delivered unpainted. This set is 16% cheaper than the individual models.

SET Esterer Lokomobile + Lanz Dreschmaschine (Epoche I-II)
Dieser SET enthält zwei Modelle: eine Esterer Lokomobile (N2017) und eine Lanz Dreschmaschine (N2018). Bauanleitungen dieses SETs treffen Sie bei den separaten Produkten. Modelle werden unlackiert geliefert. Dieser Bausatz ist 16% günstiger als die einzelnen Modelle.

flag_france SET Esterer locomobile + Lanz batteuse (Epoque I-II)
Cet ensemble contient deux modèles: une Esterer locomobile (N2017) et une Lanz batteuse (N2018). Instructions de cet ensemble se trouvent dans les pages de produits distincts. Les modèles sont livrés non peinte. Cet ensemble est 16% moins cher que les modèles individuels.

SET Esterer locomobiel + Lanz dorsmachine (Tijdperk I-II)
Deze set bestaat uit twee modellen: een Esterer locomobiel (N2017) en een Lanz dorsmachine (N2018). Instructies van deze set treft u bij de afzonderlijke producten.
Modellen wordt ongelakt geleverd. Deze set is 16% voordeliger dan de losse modellen.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.

Daimler DR4 1/2

Posted on 22 June 2014 by RAILNSCALE

N2035 – Daimler DR4 1/2 (N 1:160)
A2035 – Daimler DR4 1/2 (1/144 scale)
T2035 – Daimler DR4 1/2 (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)

Daimler Marienfelde (Era I)
Just before the First World War, Germany had a great need for trucks. Manufacturers were encouraged to make uniform trucks. Daimler was one of the manufacturers that produced such ‘Subventionslaster’. The shown model is a Daimler Marienfelde 1915.
The model contains many nice details such as grille, spoked wheels and cargo. The Daimler consists of three unpainted parts: the chassis, the cab and the cargo bay. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit.
Model is delivered unpainted.

Daimler Marienfelde (Epoche I)
Kurz vor dem Ersten Weltkrieg hatte Deutschland einen großen Bedarf für LKW. Hersteller wurden aufgefordert uniforme LKWs zu herstellen. Daimler war eine der viele die solche Subventionslaster baute. Das gezeigte Modell ist ein Daimler Marienfelde aus 1915.
Das Modell ist reich detailliert mit u.a. Grille, Speichenfelgen und Ladegüter. Der Daimler besteht aus drei unlackierten Teile: das Fahrwerk, das Fahrerhaus und der Laderaum. Dies macht es möglich, das Modell detailgetreu zu malen oder zu ändern.
Modell wird unlackiert geliefert.

flag_france Daimler Marienfelde (Epoque I)
Juste avant la Première Guerre mondiale, l’Allemagne avait un grand besoin pour les camions. Les fabricants ont été invités à faire des camions uniformes. Daimler est l’un des fabricants qui produisent ces «Subventionslaster». Le modèle présenté est une Daimler Marienfelde de 1915.
Le modèle contient de nombreux jolis détails comme la grille, les roues à rayons et la chargement. La Daimler se compose de trois parties non peintes: le châssis, la cabine et le cargasoin. Cela permet à la peinture appropriée le kit et éventuellement modification de la trousse. Modèle est livré non peint.

Daimler Marienfelde (Tijdperk I)
Vlak voor de eerste wereldoorlog was er in Duitsland een grote behoefte aan vrachtwagens. Fabrikanten werden gestimuleerd om uniforme vrachtwagens te maken. Daimler was een van de fabrikanten die dergelijke ‘Subventionslaster’ maakten. Het getoonde model is een Daimler Marienfelde uit 1915.
Het model is rijk gedetailleerd, met elementen als grille, spaakwielen en lading. De Daimler bestaat uit drie ongelakte delen: het onderstel, de cabine en de laadbak. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aanpassen.
Model wordt ongelakt geleverd.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

SET Spedition

Posted on 21 June 2014 by RAILNSCALE

N2522 – SET Spedition (N2035 + N2022) (N 1:160)

ℹ️ Instructions N2035
ℹ️ Instructions N2022

SET Daimler lorry + Phänomobil Lk (Era I-II)
This SET contains two models: a Daimler DR4 1/2 (N2035) and a Phänomobil Lk (N2022).
Models are delivered unpainted. This set is around 9% cheaper than the separate models.

SET Daimler LKW + Phänomobil Lk (Epoche I-II)
Dieser SET enthält zwei Modelle: ein Daimler DR4 1/2 (N2035) und ein Phänomobil Lk (N2022). Modelle werden unlackiert geliefert. Dieses Set ist etwa 9% günstiger als die einzelne Modelle.

flag_france SET Daimler camion + Phänomobil Lk (Epoque I-II)
Cet ensemble contient deux modèles: un Daimler DR4 1/2 (N2035) et un Phänomobil Lk (N2022). Les modèles sont livrés non peinte. Cet ensemble est d’environ 9% moins cher que les modèles distincts.

SET Daimler vrachtwagen + Phänomobil Lk (Tijdperk I-II)
Deze set bestaat uit twee modellen: een Daimler DR4 1/2 (N2035) en een Phänomobil Lk (N2022). Modellen worden ongelakt geleverd. Deze set is circa 9% voordeliger dan de losse modellen.

Photo: http://commons.wikimedia.org