Tag Archives: Traction Avant

Vehicle registration plates

Posted on by


Vlag-UKNumber plates
Enhance your RAILNSCALE Collectibles model car or kit with authentic license plates. ModellbahnDecals.de offers a wide range of decals featuring license plates from Germany, the former GDR, Austria, Switzerland, and Liechtenstein.

Here you’ll find the full overview. Please make sure to select the correct scale.

Vlag-D Kennzeichen
Verleihen Sie Ihrem RAILNSCALE Collectibles Modellauto oder Bausatz mit originalgetreuen Nummerschildern das gewisse Etwas. Bei ModellbahnDecals.de finden Sie eine große Auswahl an Decals mit Kennzeichen aus Deutschland, der DDR, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein.

Hier finden Sie die Übersicht. Achten Sie bitte darauf, den richtigen Maßstab auszuwählen.

flag_france Plaques d’immatriculation
Sublimez votre modèle réduit ou kit RAILNSCALE Collectibles grâce à des plaques d’immatriculation réalistes. ModellbahnDecals.de propose un large choix de décalcomanies avec plaques d’immatriculation d’Allemagne, de RDA, d’Autriche, de Suisse et du Liechtenstein.

Voici un aperçu complet. Veillez à choisir la bonne échelle.

 Vlag-NLNummerborden
Maak uw RAILNSCALE Collectibles modelauto of bouwkit nóg aantrekkelijker met realistische kentekenplaten. Bij ModellbahnDecals.de vindt u een uitgebreid assortiment decals met kentekens uit Duitsland, de DDR, Oostenrijk, Zwitserland en Liechtenstein.

Hier vindt u het complete overzicht. Let er goed op dat u de juiste schaal selecteert.

14plus

Flip catalog

Posted on by

Vlag-UKFlip catalog
In order to get a quick overview of the RAILNSCALE Collectibles car models, we made a flip catalog. All models are sorted per era and are sold via DM-Toys.
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Vlag-DBlätterkatalog
Um einen schnellen Überblick der RAILNSCALE Collectibles Automodelle zu erhalten, haben wir einen Blätterkatalog erstellt. Alle Modelle sind nach Epochen sortiert und werden über DM-Toys vertrieben.
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

flag_franceCatalogue à feuilleter
Afin d’avoir un aperçu rapide des modèles de voitures de RAILNSCALE Collectibles, nous avons créé un catalogue à feuilleter. Tous les modèles sont classés par époque et vendus via DM-Toys.
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

 Vlag-NLBladercatalogus
Om u een snel overzicht te geven van de RAILNSCALE Collectibles-automodellen, hebben we een bladercatalogus gemaakt. Alle modellen zijn gesorteerd op tijdperk en worden verkocht via DM-Toys.
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.
Voorpagina23-Collectibles

14plus

Taxi! Taxi! Taxi!

Posted on by

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKVarious hand-coloured taxis available!
Shaping your own taxi stand was never so easy as with RAILNSCALEs latest taxi models. Currently the following taxi models are available: Mercedes-Benz 190D (W110), Mercedes-Benz 200D (W115), Mercedes-Benz 200D (W123), and Peugeot 504 Diesel.
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Vlag-D Verschiedene handkolorierte Taxis erhältlich!
Mit den neuesten Taximodellen von RAILSCALE war es noch nie so einfach, einen eigenen Taxistand zu gestalten. Aktuell sind folgende Taximodelle erhältlich: Mercedes-Benz 190D (W110), Mercedes-Benz 200D (W115), Mercedes-Benz 200D (W123), und Peugeot 504 Diesel.
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

flag_france Différents taxis coloriés à la main sont disponibles !
Concevoir sa propre station de taxis n’a jamais été aussi simple qu’avec les derniers modèles de taxis RAILSCALE. Les modèles suivants sont actuellement disponibles : Mercedes-Benz 190D (W110), Mercedes-Benz 200D (W115), Mercedes-Benz 200D (W123), et Peugeot 504 Diesel.
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

 Vlag-NLDiverse handgekleurde taxi’s beschikbaar!
Het vormgeven van je eigen taxistandplaats was nog nooit zo eenvoudig als met de nieuwste taximodellen van RAILSCALE. Momenteel zijn de volgende taximodellen beschikbaar:: Mercedes-Benz 190D (W110), Mercedes-Benz 200D (W115), Mercedes-Benz 200D (W123), en Peugeot 504 Diesel.
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.
Voorpagina23-Collectibles

14plus

New colour versions available!

Posted on by

N5041KZ– Citroën 7CV Traction Avant – Dark red-Black (N 1:160) ► SHOP
N5048D – Opel Olympia Limousine – Dark blue (N 1:160) ► SHOP
N5114E – Mercedes-Benz 190D Taxi – Beige (N 1:160) ► SHOP
N5241C – BMW 323i – Light blue metallic (N 1:160) ► SHOP

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKNew colour versions
When a certain version of a scale model from the RAILNSCALE Collectibles series is a hit, we celebrate that with an extra color variant. We are therefore happy to announce these new arrivals!
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Vlag-DNeue Farbausführungen
Wenn eine bestimmte Version eines Modells aus der RAILNSCALE Collectibles-Reihe ein Erfolg ist, feiern wir das mit einer zusätzlichen Farbvariante. Wir freuen uns daher, diese Neuheiten bekannt zu geben!
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

flag_franceNouvelles versions de couleurs
Lorsqu’une version d’un modèle réduit de la série RAILNSCALE Collectibles rencontre un franc succès, nous le célébrons avec une nouvelle variante de couleur. Nous sommes donc heureux de vous annoncer ces nouveautés !
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

 Vlag-NLNieuwe kleurvarianten
Wanneer een bepaalde versie van een schaalmodel uit de RAILNSCALE Collectibles-serie een hit is, vieren we dat met een extra kleurvariant. We zijn dan ook blij om deze nieuwe aanwinsten aan te kondigen!
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.
Voorpagina23-Collectibles

14plus

Collectibles: Citroën 7CV Traction Avant

Posted on by

N5041KZ– Citroën 7CV Traction Avant – Dark red-Black (N 1:160) ► SHOP
N5041UZ – Citroën 7CV Traction Avant – Grey-Black (N 1:160) ► SHOP
N5041Z – Citroën 7CV Traction Avant – Black (N 1:160) ► SHOP

Voorpagina23-Collectibles
Vlag-UKCitroën 7CV/11CV Légère / Citroën Twelve/Fifteen Light (Era II)
The Citroën Traction Avant is a very popular and innovative car that was produced in the years 1934-1957 in large figures. Many different body types were produced. The displayed version is fitted with a ‘Berline’ style ‘lightweight’ body, that was used for the Citroën 7CV and Citroën 11CV Légère of model years 1935-1938. (These cars are better known in English speaking countries as Citroën Twelve and Citroën Fifteen Light).
The model contains many nice details such as grille, original wheel caps, bumpers and spare wheel cover.
RAILNSCALE Collectibles are hand painted and highly detailed finished models.

Vlag-DCitroën 7CV/11CV Légère (Epoche II)
Die Citroën Traction Avant ist ein sehr populäres und innovatives Fahrzeug das im Jahre 1934 – 1957 in großen Stückzahlen produziert wurde. Es wurde viele verschieden Modellvarianten herstellt. Die hier gezeigte Version ist der ‘Berline’ mit ‘leichter Karosse’, wie verwendet wurde in der Citroën 7CV und Citroën 11CV Légère der Modelljahre 1935 – 1938. Das Modell ist reich detailliert mit u.a. Grille, originalen Radkappen, Stoßstangen und Notradhaube.
Bei den RAILNSCALE Collectibles handelt es sich um handbemalte und hochdetaillierte Fertigmodelle.

flag_franceCitroën 7CV/11CV Légère (Epoque II)
La Citroën Traction Avant est une voiture très populaire et innovante que dans les années 1934 – 1957 a été produit en grand nombre. Il ya une grande variété de modèles réalisés. La version présentée ici est la «Berline Légère», tel qu’il est utilisé dans le Citroën 7CV et Citroën 11CV Légère des années de modèle 1935 à 1938.
Le modèle est richement détaillé, avec des éléments tels que la calandre, les roues authentiques, pare-chocs, la plaque d’immatriculation et couvercle de roue de secours.
Les RAILNSCALE Collectibles sont des modèles finis peints à la main et très détaillés.

 Vlag-NLCitroën 7CV/11CV Légère (Tijdperk II)
De Citroën Traction Avant is een zeer populair en innovatieve auto dat in de jaren 1934 – 1957 in grote getale werd geproduceerd. Er is een grote variëteit aan modellen gemaakt. De hier getoonde versie is de ‘Berline’ met ‘lichte carrosserie’, zoals toegepast in de Citroën 7CV en Citroën 11CV Légère van de modeljaren 1935 – 1938. Het model is rijk gedetailleerd, met elementen als grille, authentieke wielen, bumpers, kentekenplaat en reservewielkap.
RAILNSCALE Collectibles zijn met de hand beschilderde en zeer gedetailleerd afgewerkte modellen.
Voorpagina23-Collectibles

14plus

In the picture: Citroën Traction Avant

Posted on by

N2041 – Citroën Traction Avant   (N 1:160)   winkelwagen4
N2541 – SET 2x Citroën Traction Avant   (N 1:160) winkelwagen4
A2041 – Citroën Traction Avant   (1/144 scale) winkelwagen4
T2041 – Citroën Traction Avant   (TT 1:120).

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKCitroën 7CV/11CV Légère / Citroën Twelve/Fifteen Light (Epoch II)
The Citroën Traction Avant is one of our first scale model cars. It is on sale since October 2013.
Since then many many models were introduced by RAILNSCALE. But because the kits are always printed, the printing technology evolved. When we started the unpainted kit we sold via Shapeways the initial sales prices was $10.39. Nowadays the kits are printed in better material quality and do not require cleaning anymore… sales price? Yes, only $8.99.
Since almost five years this kit is available via DM-Toys too. These kits are not only nicely printed but also packed in a sturdy box. Ands since then that kit is offered for €9.99 (incl. 19% tax).
So some things just got better, and without price increase!
That is what we call Happy hobbying!

Vlag-DCitroën 7CV/11CV Légère (Epoche II)
Der Citroën Traction Avant ist eines unserer ersten maßstabsgetreuen Modellautos. Es ist seit Oktober 2013 im Handel. Seitdem wurden viele, viele Modelle von RAILNSCALE eingeführt. Da die Kits jedoch immer gedruckt werden, hat sich die Drucktechnologie weiterentwickelt. Als wir mit dem unbemalten Bausatz begannen, den wir über Shapeways verkauften, betrug der anfängliche Verkaufspreis 10,39 $. Heutzutage werden die Bausätze in besserer Materialqualität gedruckt und müssen nicht mehr gereinigt werden… Verkaufspreis? Ja, nur 8,99 $.
Seit fast fünf Jahren ist dieser Bausatz auch über DM-Toys erhältlich. Diese Bausätze sind nicht nur schön bedruckt, sondern auch in einer stabilen Box verpackt. Und seitdem wird das Kit für 9,99 € (inkl. 19 % MwSt.) angeboten.
Manche Dinge sind also einfach besser geworden, und das ohne Preiserhöhung!
Das nennen wir Happy Hobbying!

flag_franceCitroën 7CV/11CV Légère (Epoque II)
La Citroën Traction Avant est l’un de nos premiers modèles réduits. Il est en vente depuis octobre 2013. Depuis lors, de nombreux modèles ont été introduits par RAILNSCALE. Mais parce que les kits sont toujours imprimés, la technologie d’impression a évolué. Lorsque nous avons commencé le kit non peint que nous avons vendu via Shapeways, le prix de vente initial était de 10,39 $. De nos jours les kits sont imprimés dans une meilleure qualité de matière et ne nécessitent plus de nettoyage… prix de vente ? Oui, seulement 8,99 $.
Depuis presque cinq ans, ce kit est également disponible via DM-Toys. Ces kits sont non seulement joliment imprimés, mais également emballés dans une boîte solide. Et depuis, ce kit est proposé au prix de 9,99 € (taxe de 19 % incluse).
Certaines choses se sont donc améliorées, et sans augmentation de prix !
C’est ce qu’on appelle Happy Hobbying !

Vlag-NLCitroën 7CV/11CV Légère (Tijdperk II)
De Citroën Traction Avant is een van onze eerste schaalmodellen. Het is te koop sinds oktober 2013. Sindsdien zijn er vele modellen geïntroduceerd door RAILNSCALE. Maar omdat de kits altijd bedrukt zijn, evolueerde de printtechnologie. Toen we begonnen met de ongeverfde kit die we via Shapeways verkochten, waren de initiële verkoopprijzen $ 10,39. Tegenwoordig worden de kits in een betere materiaalkwaliteit gedrukt en hoeven ze niet meer gereinigd te worden… verkoopprijs? Ja, slechts $ 8,99.
Sinds bijna vijf jaar is deze kit ook verkrijgbaar via DM-Toys. Deze kits zijn niet alleen mooi bedrukt maar ook verpakt in een stevige doos. En sindsdien wordt die kit aangeboden voor € 9,99 (incl. 19% btw). Sommige dingen zijn dus gewoon beter geworden, en zonder prijsverhoging!
Dat noemen wij Happy Hobbying!

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

SET Oldtimer Transport

Posted on by

N2738 – SET Oldtimer Transport  (N 1:160) winkelwagen4
U2738 – SET Oldtimer Transport   (British N 1:148) winkelwagen4
T2738 – SET Oldtimer Transport   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (Citroën 11BL)
ℹ️ Download instructions (Mercedes 207D)

Vlag-UKSET Oldtimer Transport (Era IV)
The set consists of a Mercedes-Benz 207D flatbed truck and a Citroën 11BL Traction Avant. Models are delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DSET Oldtimer-Transport (Epoche IV)
Das Set enthält einen Mercedes-Benz 207D Plateaufahrzeug und einen Citroën 11BL Traction Avant. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceSET Transport Oldtimer (Epoque IV)
L’ensemble se compose Mercedes-Benz 207D camion à plateau et une Citroën 11BL Traction Avant. Les modèles sont livrés non peints.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLSET Oldtimertransport (Tijdperk IV)
De set bevat een Mercedes-Benz 207D oprijwagen en een Citroën 11BL Traction Avant. Modellen worden ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Citroën 11BL

Posted on by

N2112 – Citroën 11BL Traction Avant   (N 1:160)      winkelwagen4
N2612 – SET 2x Citroën 11BL Traction Avant   (N 1:160)      winkelwagen4
U2112 – Citroën 11BL Traction Avant   (British N 1:148) winkelwagen4
T2112 – Citroën 11BL Traction Avant   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)

Vlag-UKCitroën 11BL (Era III)
The Citroën Traction Avant is a very popular and innovative car that was produced in the years 1934-1957 in large figures. Many different body types were produced. The displayed version is the Citroën 11BL of model years 1953-1957.
The model consists of two unpainted parts: the chassis with seats and the body. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit.
Model is delivered unpainted.

Vlag-DCitroën 11BL (Epoche III)
Der Citroën Traction Avant ist ein sehr populäres und innovatieves Fahrzeug das im Jahre 1934 – 1957 in großen Stückzahlen produziert wurde. Es wurde viele verschieden Modellvarianten herstellt. Die hier gezeigte Version ist der 11BL der Modelljahre 1953 – 1957. Der Citroën besteht aus zwei unlackierten Teile: das Fahrwerk mit Sitzen und die Karosserie. Dies macht es möglich, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceCitroën 11BL (Epoque III)
La Citroën Traction Avant est une voiture très populaire et innovante que dans les années 1934 – 1957 a été produit en grand nombre. Il ya une grande variété de modèles réalisés. La version présentée ici est la Citroën 11BL des années de modèle 1953 à 1957.
La Citroën comprend deux parties non peintes: la base avec des chaises et du corps. Cela permet de peindre le modèle en détail ou modifier. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLCitroën 11BL (Tijdperk III)
De Citroën Traction Avant is een zeer populair en innovatieve auto dat in de jaren 1934 – 1957 in grote getale werd geproduceerd. Er is een grote variëteit aan modellen gemaakt. De hier getoonde versie is de Citroën 11BL van de modeljaren 1953 – 1957. De Citroën bestaat uit twee ongelakte delen: het onderstel met stoelen en het koetswerk. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aanpassen. Model wordt ongelakt geleverd.



Photos: Citroënët

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Citroën Traction Avant

Posted on by

N2041 – Citroën Traction Avant   (N 1:160) 
T2041 – Citroën Traction Avant   (TT 1:120).

Vlag-UKCitroën 7CV/11CV Légère / Citroën Twelve/Fifteen Light (Epoch II)
The CITROËN Traction Avant is a very popular and innovative car that was produced in the years 1934-1957 in large figures. Many different body types were produced. The displayed version is fitted with a ‘Berline’ style ‘lightweight’ body, that was used for the Citroën 7CV and Citroën 11CV Légère of model years 1935-1938. (These cars are better known in English speaking countries as Citroën Twelve and Citroën Fifteen Light).
The model contains many nice details such as grille, original wheel caps, bumpers and spare wheel cover. The model consists of two unpainted parts: the chassis with seats and the body. This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit.
Model is delivered unpainted.

Vlag-DCitroën 7CV/11CV Légère (Epoche II)
Die CITROËN Traction Avant ist ein sehr populäres und innovatieves Fahrzeug das im Jahre 1934 – 1957 in großen Stückzahlen produziert wurde. Es wurde viele verschieden Modellvarianten herstellt. Die hier gezeigte Version ist der ‘Berline’ mit ‘leichter Karosse’, wie verwendet wurde in der Citroën 7CV und Citroën 11CV Légère der Modelljahre 1935 – 1938. Das Modell ist reich detailliert mit u.a. Grille, originalen Radkappen, Stoßstangen und Notradhaube. Die Citroën besteht aus zwei unlackierten Teile: das Fahrwerk mit Sitzen und die Karosserie. Dies macht es möglich, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceCitroën 7CV/11CV Légère (époque II)
La Citroën Traction Avant est une voiture très populaire et innovante que dans les années 1934 – 1957 a été produit en grand nombre. Il ya une grande variété de modèles réalisés. La version présentée ici est la «Berline Légère», tel qu’il est utilisé dans le Citroën 7CV et Citroën 11CV Légère des années de modèle 1935 à 1938.
Le modèle est richement détaillé, avec des éléments tels que la calandre, les roues authentiques, pare-chocs, la plaque d’immatriculation et couvercle de roue de secours. La Citroën comprend deux parties non peintes: la base avec des chaises et du corps. Cela permet de peindre le modèle en détail ou modifier. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLCitroën 7CV/11CV Légère (Tijdperk II)
De CITROËN Traction Avant is een zeer populair en innovatieve auto dat in de jaren 1934 – 1957 in grote getale werd geproduceerd. Er is een grote variëteit aan modellen gemaakt. De hier getoonde versie is de ‘Berline’ met ‘lichte carrosserie’, zoals toegepast in de Citroën 7CV en Citroën 11CV Légère van de modeljaren 1935 – 1938. Het model is rijk gedetailleerd, met elementen als grille, authentieke wielen, bumpers, kentekenplaat en reservewielkap. De Citroën bestaat uit twee ongelakte delen: het onderstel met stoelen en het koetswerk. Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aanpassen. Model wordt ongelakt geleverd.

Citroenet
Foto: Citroënët

citroen-1936-citroenFoto: Conam

Citroen7cv00

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.