Monthly Archives: February 2016

Spring is in the air!

Posted on by

N3085 – Chicken coop with rooster and hens   (N 1:160) winkelwagen2DM
N3086 – Stork nest platform   (N 1:160) winkelwagen2DM
N3901 – SET 20 Chickens   (N 1:160)  

T3901 – SET 20 Chickens  (TT 1:120)

ℹ️ Download instructions (pdf)
ℹ️ Rolf’s Laedchen supplies storks | Rolf’s Laedchen liefert Störchen

Vlag-UKSpring is in the air! (Era I-VI)
Amaze everyone with birdhouses and chickens in N scale!
Models are delivered unpainted.

Vlag-DFrühling ist wiedergekommen! (Epoche I-VI)
Erstaun jeder mit Vogelhäuschen und Hühner in N-Größe!
Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceLe retour du printemps! (Epoque I-VI)
Étonner tout le monde avec des nichoirs et le poulet à l’échelle N!
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLHet is weer lente! (Tijdperk I-VI)
Verbaas iedereen met nestkastjes en kippen in N-schaal!
Modellen worden ongelakt geleverd.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Opel Blitz A

Posted on by

N2105 – Opel Blitz Pritsche   (N 1:160)
N2106 – Opel Blitz Abschlepper   (N 1:160)
N2107 – Opel Blitz TLF 1000 Rosenbauer   (N 1:160)

N2120D – Opel Blitz Umzugswagen mit Decals Jul. Larsen og Sønner (N 1:160)
⬇️ Download decals N2106 (jpg)

Vlag-UKOpel Blitz A (Era III)
From the start the Opel Blitz with short bonnet (1960-1965) was popular. This popularity quickly declined due to the absense of a diesel powered version. The following models are available: Flatbed, Recovery Truck, Moving Van and the Water Tender ‘Rosenbauer’.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DOpel Blitz A (Epoche III)
Der Opel Blitz ‘Kurzhauber’ (1960-1965) war im Anfang erfolgreich. Dieser Erfolg dauerte nicht lange, da es keinen Dieselversion gab. Die folgende Modelle sind verfügbar: Pritsche, Abschlepper, Umzugswagen und der TLF 1000 Rosenbauer. Modelle sind unlackierte Bausätze.

flag_franceOpel Blitz A (Epoque III)
Dès le début de l’Opel Blitz avec capot court (1960-1965) était populaire. Cette popularité rapidement diminué en raison de l’absense d’une version diesel. Les modèles suivants sont disponibles: plateau, camion de récupération, camion de déménagement et la citerne ‘Rosenbauer’.
Les modèles sont livrés non peinte.

Vlag-NLOpel Blitz A (Tijdperk III)
De Opel Blitz met korte motorkap (1960-1965) was aanvankelijk populair. Het succes nam echter snel af omdat er geen diesel leverbaar was. De volgende modellen zijn beschikbaar: met open laadbak, sleepvoertuig, verhuiswagen en de spuitwagen ‘Rosenbauer’.
Modellen worden ongelakt geleverd.

14+ Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Not suitable for children under the age of 14. Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Station SS 5e klasse

Posted on by

N3069 – Station SS 5e Klasse   (N 1:160) winkelwagen4

Vlag-UKDutch Railway Station 5th Class (Era I-VI)
Between 1862 and 1866 many station buildings were constructed by the Dutch railways (Staatsspoorwegen). These buildings were constructed according to a standard. The Type SS 5th class railway station is the smallest model by this standard. A total of 38 of these stations have been built. The model represents the original design. Model is delivered unpainted.

Vlag-DBahnhof Staatsspoorwegen der 5. Klasse (Epoche I-VI)
Zwischen 1862 und 1866 wurden in den Niederlanden entlang der Bahnlinien vielen Bahnhofsgebäude nach einem Standard von den Niederländische Staat errichtet. Der Typ Staatsspoorwegen der 5. Klasse ist das kleinste Modell dieser Bauarten. Insgesamt 38 dieser Stationen wurden gebaut. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceGare SS 5e classe (Epoque I-VI)
Entre 1862 et 1866 ont été construit de nombreux bâtiments de gare conformes à une norme aux Pays-Bas. Type SS 5e classe est le plus petit modèle. Au total, 38 de ces stations ont été construites. Le modèle représente la conception d’origine. Le modèle est livré non peint.

Vlag-NLStation SS 5e Klasse (Tijdperk I-VI)
Tussen 1862 en 1866 werden langs de door de Staat der Nederlanden aangelegde spoorlijnen vele stationsgebouwen volgens een standaardmodel gebouwd. Type SS 5e klasse is het kleinste model. In totaal werden 38 van deze stations gebouwd. Het model staat voor het oorspronkelijke ontwerp. Model wordt ongelakt geleverd.

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Bahnhofswaage

Posted on by

N3087 – Bahnhofswaage   (N 1:160) winkelwagen4
T3087 – Bahnhofswaage   (N 1:120) winkelwagen4

Vlag-UKStation weighing scale (Era I-III)
Once each railway station was equipped with a weighing scale. The model is a replica of the scale of the Sørumsand station in Norway. Stations until the 50s, or museum railroads are equipped with such scales.
Model is delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DBahnhofswaage (Epoche I-III)
Früher hatte jeder Bahnhof eine Waage. Das Modell ist gestaltet nach das Original das auf dem Bahnhof in Sørumsand in Norwegen steht. Solche Waagen sind an Bahhofen bis in die 50er Jahre, oder an Museumbahnen unerlässlich.
Modell wird unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceBalance de la gare (Epoque I-III)
Une fois que chaque gare a été équipé d’une balance. Le modèle est une réplique de la balance de la gare de Sørumsand en Norvège. Jusqu’à ce que les années 50, les gares ou les chemins de fer de musée sont équipés de ces échelles.
Le modèle est livré non peint.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLStationsweegschaal (Tijdperk I-III)
Vroeger stond op ieder station een weegschaal. Het model is gemaakt naar voorbeeld van de weegschaal van het station van Sørumsand in Noorwegen. Dergelijke weegschalen zijn onontbeerlijk op stations tot de jaren ’50, of op museumbanen.
Model wordt ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.

aN3087z

14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

4 Hebeböcke

Posted on by

N3017 – 4 Hebeböcke   (N 1:160) winkelwagen4
T3017 – 4 Hebeböcke   (TT 1:120) winkelwagen4

Vlag-UK4 spindle lifting jacks (Era I-VI)
Lifting jacks can be found on depots. The model is a replica of the lifting jacks standing at the depot Krøderbane in Norway. The set contains four jacks and two carriers.
Model is delivered unpainted.

Vlag-D 4 Spindelhebeböcke (Epoche I-VI)
Bei jedem Bietriebswerk kann man diesen Hebeböcken antreffen. Das Modell ist eine Nachbildung der Hebeböcke die auf dem Betriebshof Krøderbane in Norwegen stehen. Der Satz enthält vier Hebeböcke und zwei Träger. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_france4 chevalets de levage à broche (Epoque I-VI)
Les chevalets de levage peuvent être trouvés sur les dépôts. Le modèle est une réplique des vérins de levage permanents au dépôt Krøderbane en Norvège. L’ensemble contient quatre chevalets de levage et deux porteurs. Modèle est livrée non peinte.

Vlag-NL4 spil-hefbokken (Tijdperk I-VI)
Bij ieder depot kunnen deze hefbokken worden geplaatst. Het model is gemaakt naar voorbeeld van de hefbokken die bij het depot van de Krøderbane in Noorwegen staan. De set bestaat uit vier hefbokken en twee dragers. Model wordt ongelakt geleverd.

4Kroederbane

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Fußgängerbrücke

Posted on by

N3024 – Foot bridge  32 mm   (N 1:160) winkelwagen4
N3025 – Foot bridge  32 mm   (N 1:160) winkelwagen4
N3026 – Foot bridge  54 mm   (N 1:160) winkelwagen4
N3525 – SET 3x Foot bridge   (N 1:160)  winkelwagen4

Vlag-UKFoot bridge (Era I-VI)
The bridges are available in three different styles. Also a set is available. With this set you save around 21% compared to the individual models.
Models are delivered unpainted.

Vlag-DFußgängerbrücke (Epoche I-VI)
Drei unterschiedliche Brücke sind erhältlich. Es gibt auch ein 3er Satz. Im vergleich zu den einzelnen Bausätze sparen Sie rund 21%.
Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_francePont à pied (Epoque II-VI)
Les ponts sont disponibles en trois styles différents. Également un ensemble est disponible. Avec cet ensemble, vous économisez environ 21% par rapport aux modèles individuels.
Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLVoetgangersbrug (Tijdperk I-VI)
Er zijn drie verschillende versies leverbaar. Er is ook een set. Met deze set bespaart u circa 21% ten opzichte van de losse modellen.
Modellen worden ongelakt geleverd.

14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.