Quay

N3183 – Metal sheet piling with covering crossbeam 13.2mm   (N 1:160) winkelwagen4
N3182 – Metal sheet piling with covering crossbeam 26.4mm (N 1:160) winkelwagen4
N3181 – Metal sheet piling with covering crossbeam 39.6mm (N 1:160) winkelwagen4

N3184 – Bollards & dock bumpers  (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKQuay (Era I-VI)
N3183/3182/3181: Metal sheet piling with covering crossbeam (length: 246 mm, various heights). This unpainted model is printed in strong & flexible plastic that does not require cleaning.
N3184: This set contains 4 bollards and 6 dock bumpers that can be glued on the sheet piling with super glue. Model is delivered unpainted and is printed in high detail plastic that needs to be cleaned before painting.

Vlag-DKai (Epoche I-VI)
N3183/3182/3181: Stahlspundwand mit Querbalken (Länge: 246 mm, verschiedene Höhen). Dieses unbemalte Modell ist aus “strong & flexible” Kunststoff, der nicht gereinigt werden muss.
N3184: Dieses Set enthält 4 Poller und 6 Reifenstoßfänger, die mit Sekundenkleber auf die Spundwand geklebt werden können. Das Modell wird unbemalt geliefert und ist in hochdetailliertem Kunststoff gedruckt, der vor dem Lackieren gereinigt werden muss.

flag_franceQuai (Epoque I-VI)
N3183/3182/3181: Palplanches métalliques avec couvrant barre transversale (longeur: 246 mm, différentes hauteurs). Ce modèle non peint est imprimé en plastique “strong & flexible” qui ne nécessite aucun nettoyage.
N3184: Cet ensemble contient 4 bollards et 6 amortisseurs de quai pouvant être collés sur les palplanches avec super glue. Le modèle est livré non peint et est imprimé en plastique très détaillé qui doit être
nettoyer avant de peindre.

Vlag-NLKade (Tijdperk I-VI)
N3183/3182/3181: Stalen damwand met deksloof (lengte: 246 mm, verschillende hoogten). Dit ongelakte model is geprint in “strong & flexible” plastic dat niet hoeft worden gereinigd.
N3184: Deze set bevat 4 bolders en 6 stootboeien die met secondelijm op de damwand kunnen worden geplakt. Het model wordt ongelakt geleverd en is geprint in gedetailleerd kunststof dat voor het verven gereinigd moet worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

MB Trac 1300

N2370 – MB Trac 1300   (N 1:160) winkelwagen4
N2868 – SET MB Trac & Joskin Modulo2   (N 1:160)   winkelwagen4
N2869 – SET MB Trac & Anhänger   (N 1:160) winkelwagen4

T2370 – MB Trac 1300   (TT 1:120) winkelwagen4
T2868 – SET MB Trac & Joskin Modulo2   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)
⬇️ Download do-it-yourself decals MB Trac 1300 (jpg) (in .svg format on request)
⬇️ Download do-it-yourself decals Joskin Modulo2 (jpg) (in .svg format on request)


Vlag-UKMB Trac 1300 (Era IV-V)
The MB Trac 1300 was manufactured between 1976 and 1991. The MB Trac was mainly used in agriculture. Furthermore, these tractors were also used in forestry and in municipalities and construction companies. The model consists of multiple unpainted parts.
There are also sets available with slurry tankers or open trailers. Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DMB Trac 1300 (Epoche IV-V)
Der MB Trac 1300 wurde zwischen 1976 und 1991 hergestellt. Der MB Trac wurde hauptsächlich in der Landwirtschaft eingesetzt. Weiter waren diese Schlepper auch in der Forstwirtschaft vorzufinden sowie bei Kommunen und in Bauunternehmen. Das Modell besteht aus verschiedene unlackierten Teile.
Es gibt auch Sets mit Güllewagen oder offenen Anhänger. Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceMB Trac 1300 (Epoque IV-V)
Le MB Trac 1300 a été fabriqué entre 1976 et 1991. Le MB Trac était principalement utilisé en agriculture. De plus, ces tracteurs étaient également utilisés en foresterie et dans les municipalités et les entreprises de construction. Le modèle est composé de plusieurs parties non peintes.
Il existe également des ensembles disponibles avec des tonnes à lisier ou des remorques ouvertes. Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLMB Trac 1300 (Tijdperk IV-V)
De MB Trac 1300 werd geproduceerd tussen 1976 en 1991. De MB Trac werd voornamelijk gebruikt in de landbouw. Tevens werden deze trekkers ook gebruikt in de bosbouw, bij gemeenten en bouwbedrijven. Het model bestaat uit meerdere ongeverfde delen.
Er zijn ook sets beschikbaar met giertanks of open aanhangwagens. Voor het verven dient het model gereinigd te worden.



Photo: Tractorfan


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Printed in Strong & Flexible Plastics!


Vlag-UKPrinted in Strong & Flexible Plastics
Some of our products are printed in Strong & Flexible Plastics (WSF or BSF). This is a very durable material that can be painted without the need of cleaning. Several of our well known tools are printed in WSF. Please check out our Strong & Flexible Brochure. Or visit us here.

Vlag-DGedruckt in starken und flexiblen Kunststoffen
Einige unserer Produkte sind in starken und flexiblen Kunststoffen (WSF oder BSF) gedruckt. Dies ist ein sehr haltbares Material, das ohne Reinigung lackiert werden kann. Einige unserer bekannten Werkzeuge sind in WSF gedruckt. Bitte beachten Sie unsere Broschüre “Strong & Flexible”. Oder besuchen Sie uns hier.

flag_franceImprimé en plastique résistant et flexible
Certains de nos produits sont imprimés en plastiques résistants et flexibles (WSF ou BSF). C’est un matériau très résistant qui peut être peint sans nettoyage. Plusieurs de nos outils bien connus sont imprimés en WSF. Veuillez consulter notre brochure “Strong & Flexible”. Ou visitez-nous ici.

Vlag-NLGedrukt in sterke en flexibele kunststoffen
Sommige van onze producten zijn gedrukt in sterke en flexibele kunststoffen (WSF of BSF). Dit is een zeer duurzaam materiaal dat kan worden geverfd zonder dat u het hoeft te reinigen. Verschillende van onze bekende tools zijn afgedrukt in WSF. Bekijk eens onze “Strong & Flexible” Brochure. Of bezoek ons hier.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Roof racks for vans

N8012 – SET Roof racks for vans   (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen4


Vlag-UKRoof racks for vans (Era IV-VI)
Often vans are equipped with a roof rack to carry extra luggage. Create a more realistic scenery with this set. The set contains three roof racks, two conduit carrier kits, and one glass transport rack for vans as well as luggage like ladders, planks and pipes. The roof racks fit on most N-scale vans with standard roof height. The glass transport rack fits on a van with high roof. Model is delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DDachträger für Lieferwagen (Epoche IV-VI)
Oft sind die Lieferwagen mit einem Dachträger ausgestattet, um zusätzliches Gepäck zu transportieren. Erstellen Sie mit diesem Set eine realistischere Szenerie. Das Set enthält drei Dachgepäckträger, zwei Speicherrohre und ein Glastransportgestell für Lieferwagen sowie Gepäckstücke wie Leitern, Planken und Rohre. Die Dachgepäckträger passen auf die meisten Lieferwagen mit Standarddachhöhe. Das Glastransportgestell passt auf einen Lieferwagen mit Hochdach. Modell wird unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceGaleries de toit pour fourgonnettes (Epoque IV-VI)
Les fourgonnettes sont souvent équipées d’une galerie de toit pour transporter des bagages supplémentaires. Créez un décor plus réaliste avec cet ensemble. L’ensemble contient trois galeries de toit, deux portes tubes et une pupitre porte-verre latéral pour les fourgonnettes ainsi que des bagages comme des échelles, des planches et des tuyaux. Les galeries de toit s’adaptent à la plupart des fourgons avec une hauteur de toit standard. La pupitre porte-verre latéral s’adapte sur une camionnette à toit haut. Le modèle est livré non peint.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLImperialen voor bestelwagens (Tijdperk IV-VI)
Vaak zijn bestelwagens uitgerust met een imperiaal om extra bagage te vervoeren. Creëer een realistisch scenario met deze set. De set bevat drie imperialen, twee opbergkokers en een glasrasteel voor bestelwagens, evenals ladders, planken en buizen. De imperialen passen op de meeste bestelwagens met standaard dakhoogte. Het glasrasteel past op een bestelwagen met een hoog dak. Model wordt ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Ersatz-Gasbehälter (N 1:160)

N8105- 4 Ersatz-Gasbehälter   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKReplacement gas tanks (N 1:160)
Replacement gas tanks for Minitrix passenger wagons (for example art. nr. 15772, 15773). The kit contains gas tanks (insert diameter 1 mm, pitch 6 mm). Super glue is not required. Models are delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DErsatz-Gasbehälter (N 1:160)
Ersatz-Gasbehälter für Minitrix Personenwagen (zB. Art. Nr. 15772, 15773). Das Kit enthält Gasbehälter (Einsteckdurchmesser 1 mm, Stich 6 mm). Sekundenkleber ist nicht erforderlich. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceRéservoirs de gaz de rechange (N 1: 160)
Réservoirs de gaz de rechange pour les wagons à passagers Minitrix (par exemple art. N ° 15772, 15773). Le kit contient des réservoirs de gaz (diamètre d’insertion 1 mm, pas 6 mm). La super colle n’est pas nécessaire Les modèles sont livrés non peints.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLVervanggastanks (N 1:160)
Vervanggastanks voor rijtuigen van Minitrix (bijv. art. nr. 15772, 15773). De kit bevat gastanks (insteekdiameter 1 mm, steek 6 mm). Secondelijm is niet vereist. Modellen worden ongeverfd geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Ersatzpuffer (N 1:160)

N8104 – 8 Ersatzpuffer   (N 1:160) winkelwagen4
N8604 – 16 Ersatzpuffer   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKReplacement buffers (N 1:160)
Replacement buffers for Roco passenger wagons (for example art. nr. 24200). The kit contains flat and convex buffers (insert diameter 1 mm). The flat buffers should be mounted on the left side (seen in driving direction) of each wagon end. The convex buffers are placed on the right side. The buffers can be inserted directly into the recesses. Super glue is not required. Models are delivered unpainted and are printed in highly detailed FXD.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DErsatzpuffer (N 1:160)
Ersatzpuffer für Roco Personenwagen (zB. Art. Nr. 24200). Das Kit enthält flache und gewölbte Puffer (Einsteckdurchmesser 1 mm). Die flache Puffer werden an der jeweilige Stirnseite links (in Fahrtrichtung) montiert. Die gewölbte Puffer werden an der jeweilige Stirnseite rechts montiert. Die Puffer können direkt im Aussparung gesteckt werden. Sekundenkleber ist nicht erforderlich. Modelle werden unlackiert geliefert und gedruckt in hochdetaillierten FXD.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceTampons de rechange (N 1: 160)
Tampons de rechange pour les wagons à passagers Roco (par exemple art. N ° 24200). Le kit contient des tampons plats et convexes (diamètre d’insertion 1 mm). Les tampons plats doivent être montés sur le côté gauche (vu dans le sens de la conduite) de chaque extrémité du wagon. Les tampons convexes sont placés sur le côté droit. Les tampons peuvent être insérés directement dans les renfoncements. La super colle n’est pas nécessaire Les modèles sont livrés non peints et sont imprimés en FXD très détaillé.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLVervangbuffers (N 1:160)
Vervangbuffers voor rijtuigen van Roco (bijv. art. nr. 24200). De kit bevat vlakke en bolle buffers (insteekdiameter 1 mm). De vlakke buffers dienen aan de linkerkant (gezien in rijrichting) van elk wageneinde gemonteerd te worden. De bolle buffers worden aan de rechterzijde geplaatst. De buffers kunnen direct in de uitsparing worden gestoken. Secondelijm is niet vereist. Modellen worden ongeverfd geleverd en zijn afgedrukt in zeer gedetailleerde FXD. Modellen worden ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

ATM – Geldautomat – GAB – Minibank

N3175 – 2x ATM   (N 1:160) winkelwagen4

⬇️ Download decals (jpg) (in .svg format on request)


Vlag-UKATM – Minibank – Bankomat (Era IV-VI)
These ATMs can be glued on a wall. Model is delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DGeldautomat (Epoche IV-VI)
Diese Geldautomaten können an eine Wand geklebt werden. Modell wird unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceGAB (Epoque IV-VI)
Ces guichets automatiques peuvent être collés sur un mur. Le modèle est livré non peint. /
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLPinautomaat (Tijdperk IV-VI)
Deze geldautomaten kunnen op een muur worden geplakt. Model wordt ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Roof box

N8011 – Roof box   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKRoof box (Era IV-VI)
This roof box is equipped with carriers and therefore fits almost all 1:160 and 1:148 car models. Model is delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DDachbox (Epoche IV-VI)
Diese Dachbox ist mit Gepäckträgern ausgestattet und passt somit für fast alle 1:160 und 1:148 Automodelle. Modell wird unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceCoffre de toit (Epoque IV-VI)
Ce coffre de toit est équipé de supports et convient donc à presque tous les modèles de voitures 1:160 et 1:148. Le modèle est livré non peint.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLDakkoffer (Tijdperk IV-VI)
Deze dakkoffer is voorzien van dragers en past daarom op bijna alle 1:160 en 1:148 automodellen. Model wordt ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Volvo 240 series

N2315 – Volvo 240 Saloon   (N 1:160)
N2316 – Volvo 240 Estate    (N 1:160)  

T2315 – Volvo 240 Saloon   (TT 1:120)
T2316 – Volvo 240 Estate   (TT 1:120)


Vlag-UKVolvo 240 series (Era IV-V)
The indestructible Volvo 200 series of 1974-1993 proved to be the most successful Volvo ever. The Volvo 240 received it’s final facelift in 1986. Available are the 240 saloon of 1986-’93, the 240 Estate of 1986-’93. Model is delivered unpainted.

This kit is also available as ready painted RAILNSCALE Collectibles scale car model.

Vlag-DVolvo 240-Reihe (Epoche IV-V)
Die unverwüstliche Volvo 200-Reihe der Jahre 1974-1993 ist der meistverkauften Volvo aller Zeiten. Der Volvo 240 erhielt sein endgültiges Facelift im Jahr 1986. Erhältlich sind die 240er Limousine von 1986-1993, der 240er Kombi von 1986-1993. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceVolvo série 240 (Epoque IV-V)
La Volvo série 200 de 1974 à 1993 s’est avéré être le plus réussi jamais Volvo. La Volvo 240 a reçu son dernier lifting en 1986. Disponible sont les 240 berlines de 1986 à 1993, les 240 breaks de 1986 à 1993. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLVolvo 240-serie (Tijdperk IV-V)
De onverwoestbare Volvo 200-serie uit de jaren 1974-1993 is de meestverkochte Volvo aller tijden. De Volvo 240 kreeg zijn laatste facelift in 1986. Beschikbaar zijn de 240 sedan van 1986-’93, de 240 Estate van 1986-’93. Model wordt ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Great tiny products for tiny great prices!


Vlag-UKGreat tiny products for tiny great prices!
Even in small scales big is better. But don’t forget the little products that enhance your layout. Did you know that RAILNSCALE offers over 80 products under $7? Check out our tiny ones. Or visit us here.

Vlag-DKleine tolle Produkte zum tollen kleinen Preis!
Selbst im kleinen Maßstab ist groß besser. Aber vergessen Sie nicht die kleinen Produkte, die Ihr Layout verbessern. Wussten Sie, dass RAILNSCALE über 80 Produkte unter 7$ (oder 7,16€ inkl. 19% MwSt) anbietet? Sieh Dir unsere Kleinen an. Oder besuchen Sie uns hier.

flag_franceLes petits grands produits à grands petits prix!
Même à petite échelle, les grandes sont mieux. Mais n’oubliez pas les petits produits qui améliorent votre mise en page. Saviez-vous que RAILNSCALE propose plus de 80 produits de moins de 7$ (ou 7,20€ incl 20% VTA)? Découvrez nos minuscules. Ou visitez-nous ici.

Vlag-NLKleine geweldige producten voor geweldig kleine prijzen!
Zelfs op kleine schaal is groot beter. Maar vergeet niet de kleine producten die uw lay-out verbeteren. Wist u dat RAILNSCALE meer dan 80 producten aanbiedt onder $ 7 (of €7,24 incl 21% BTW)? Bekijk onze kleintjes. Of bezoek ons hier.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

BONUS SET «Praha»

N2737 – BONUS SET «Praha»   (N 1:160) winkelwagen4
T2737 – BONUS SET «Praha»   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Instructions: Polski Fiat | Škoda | Tatra | Zastava

Vlag-UKBONUS SET «Prague» (Era IV)
With the SET East European Cars you create an authentic cityscape from around 1980.
The set contains a Simson KR51 “Schwalbe”, a Polski Fiat 126p. a Zastava 750, a Škoda 120 LS, a Škoda 105 L with HP 350.01, and a Tatra 148 S3. With this set you save over 10% compared to the separate models. As a bonus you get the Simson for free. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DBONUS SET «Prag» (Epoche IV)
Mit der SET Osteuropäische Autos erstellen Sie eine authentische Stadtbild um Jahr 1980.
Das Set enthält eine Simson KR51 “Schwalbe”, einen Polski Fiat 126p, einen Zastava 750, einen Škoda 120 LS, einen Škoda 105 L mit HP 350.01 und einen Tatra 148 S3. Im vergleich zu den einzelnen Bausätze sparen Sie über 10%. Als Bonus erhalten Sie kostenlos die Simson. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceBONUS SET «Prague» (Epoque IV)
Avec le SET Voitures d’Europe de l’Est, vous créez un paysage urbain authentique vers 1980. L’ensemble contient une Simson KR51 “Schwalbe”, une Polski Fiat 126p, une Zastava 750, une Škoda 120 LS, une Škoda 105 L avec HP 350.01 et un Tatra 148 S3.
Avec cet ensemble, vous économisez plus de 10% par rapport aux modèles distincts. En prime, vous obtenez la Simson gratuitement. Les modèles sont livrés non peints. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLBONUS SET «Praag» (Tijdperk IV)
Met de SET Oost-Europese auto’s creëer je in een authentieke stadsbeeld van rond 1980.
De set bevat een Simson KR51 “Schwalbe”, een Polski Fiat 126p, een Zastava 750, een Škoda 120 LS, een Škoda 105 L met HP 350.01 en een Tatra 148 S3. Met deze set bespaart u ruim 10% ten opzichte van de losse modellen. Als bonus ontvangt u gratis de Simson. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Set “Golden Twenties”

N2508 – SET Golden Twenties   (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Instructions: Tricycle | Phänomobil | Harritsche | Renault | Daimler | Kiosk


Vlag-UKSET Golden Twenties (Era II)
With this set you save over 6% compared to the individual models!
With the SET Golden Twenties you create an authentic cityscape from around 1925.
The set contains a bread tricycle with baker’s man, a Phänomobil Reichspost, a horse with domestic waste carriage, a Renault OS gardeners truck, a Daimler DR4-5d Marienfelde spray truck with crew, and a kiosk.
Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DSET Goldene Zwanziger Jahre (Epoche II)
Mit diesem Set sparen Sie über 6% gegenüber den einzelnen Modellen!
Mit der SET Goldener Zwanziger erstellen Sie eine authentische Stadtbild um Jahr 1925.
Das Set enthält ein Bäckerfahrrad mit Fahrer, einen Phänomobil Reichspost, ein Pferd mit Harritsche, einen Renault OS Gärtnerwagen, einen Daimler DR4-5d Marienfelde Sprengwagen mit Besatzung und einen Kiosk.
Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceSET Golden Twenties (Epoque II)
RAILNSCALE existe 5 ans!
Avec cet ensemble, vous économiserez plus de 6% par rapport aux modèles individuels!

Avec le SET Golden Twenties, vous créez un paysage urbain authentique vers 1925. L’ensemble contient un triporteur boulangerie avec boulanger, un Phänomobil Reichspost, un cheval avec chariot des déchets, une Renault OS camionnette de maraîcher, une Daimler DR4-5d Marienfelde camion de pulvérisation avec équipe et un kiosque.
Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLSET Golden Twenties (Tijdperk II)
RAILNSCALE bestaat 5 jaar!
Met deze set bespaart u ruim 6% ten opzichte van de afzonderlijke modellen!

Met de SET Golden Twenties creëer je in een authentieke stadsbeeld van rond 1925.
De set bevat een bakkersbakfiets met bakkersknecht, een Phänomobil Reichspost, een paard met vuilophaalwagen, een Renault OS hovenierswagen, een Daimler DR4-5d Marienfelde sproeiwagen met bemanning en een kiosk.
Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Tatra 148 (TT 1:120)


T2274 – Tatra 148 S3 Dreiseitenkipper   (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKTatra 148 (Era IV)
The Tatra 148 was built from 1969, although serial production emerged only in 1972. The vast majority of these lorries is equipped with six all wheel drive (6×6). The production of these off-road capable vehicles ended in 1982.
Various versions and sets are available. The load bay and rear hatch of the tipper are movable. This allows you to replicate the tilting. Models are delivered unpainted.
Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DTatra 148 (Epoche IV)
Der Tatra 148 wurde ab 1969 gebaut, obwohl die volle Serienproduktion erst 1972 begann. Der Großteil dieser Bauart war als allradgetriebener Dreiachser (6×6) gebaut. Die Herstellung dieser geländefähigen Fahrzeuge endete 1982.
Verschiedene Versionen und Sets sind erhältlich. Die Aufbau und Rückbordwand des Kippers sind beweglich. So kann man realistisches kippen nachbilden. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceTatra 148 (Epoque IV)
La Tatra 148 a été construite à partir de 1969, bien que la production en série n’a émergé qu’en 1972. La grande majorité de ces camions est équipée de six roues motrices (6×6). La production de ces véhicules hors route a pris fin en 1982.
Versions et ensembles différentes sont disponibles. La baie de charge et la trappe arrière de la benne sont mobiles. Cela vous permet de répliquer le basculement. Les modèles sont livrés non peints.
Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLTatra 148 (Tijdperk IV)
De Tatra 148 werd vanaf 1969 gebouwd, ofschoon de serieproductie pas in 1972 begon. Het merendeel van de auto’s heeft aandrijving op alle zes wielen (6×6). De productie van deze terreinvaardige auto’s werd in 1982 beëindigd.
Verschillende versies en sets zijn leverbaar. De opbouw en klep van de kippers kunnen bewegen. Zo kan een realistisch kippen worden uitgebeeld. Modellen worden ongelakt geleverd.
Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Ford Model T American Ambulance (1916)

N2060 – Ford Model T American Ambulance    (N 1:160) winkelwagen4
N2560 – SET 3x Ford Model T American Ambulance (N 1:160) winkelwagen4

A2060 – Ford Model T American Ambulance     (scale 1/144) winkelwagen4
A2560 – SET 3x Ford Model T American Ambulance   (scale 1/144) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)
ℹ️ Download do-it-yourself decals N2060/N2560 (jpg) (in .svg format on request)
ℹ️ Download do-it-yourself decals A2060/A2560 (jpg) (in .svg format on request)


Vlag-UKFord Model T Ambulance (Era I)
Ford Model T was the worlds first affordable car. Production started in 1908 and gradually the production increased. By 1927 over 15 million Model T’s were built. The displayed Model T is a 1916 model American Ambulance. Ford produced 20,700 of such ambulances.
The 1916 Model T Field Ambulance was used extensively by the British and French as well as the American Expeditionary Force in World War I. Its top speed is 45mph. During WW1, the Red Cross successfully brought in the first widespread battlefield motor ambulances to replace horse drawn vehicles. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DFord Modell-T Krankenwagen (Epoche I)
Der Ford Model T war das weltweit erste bezahlbare Auto. Die Produktion begann im Jahr 1908 und allmählich nahm die Produktion zu. Bis 1927 wurden über 15 Millionen Modell T’s gebaut. Das gezeigte Model T ist ein amerikanischer Ambulanz aus dem Jahr 1916. Ford produzierte 20.700 solcher Krankenwagen.
Die 1916 Modell-T Krankenwagen wurde weitgehend von der britischen und französischen sowie der American Expeditionary Force im Ersten Weltkrieg verwendet. Die Höchstgeschwindigkeit betragt 70 km pro Stunde. Während des Ersten Weltkriegs verwendete das Rote Kreuz erfolgreich diese ersten weit verbreiteten motorisierten Krankenwagen auf dem Schlachtfeld, um die Pferdefahrzeuge zu ersetzen. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceFord T Ambulance (Epoque I)
Ford Model T était la première voiture abordable au monde. La production a commencé en 1908 et progressivement la production a augmenté. En 1927, plus de 15 millions de modèles T ont été construits. La Model T affichée est une ambulance américaine de 1916. Ford a produit 20 700 de ces ambulances. L’ambulance de campagne Model T de 1916 a été largement utilisée par les Britanniques et les Français, ainsi que par le Corps expéditionnaire américain pendant la Première Guerre mondiale. Sa vitesse maximale est de 70km/h. Pendant la Première Guerre mondiale, la Croix-Rouge a utilisé avec succès ces premières ambulances motorisées sur le champ de bataille pour remplacer les véhicules tirés par des chevaux. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLT-Ford Ambulance (Tijdperk I)
Ford Model T was ‘s werelds eerste betaalbare auto. De productie begon in 1908 en geleidelijk nam de productie toe. Tegen 1927 werden meer dan 15 miljoen Model T’s gebouwd. Het weergegeven model T is een Amerikaanse Ambulance uit 1916. Ford produceerde 20.700 van dergelijke ambulances.
De 1916 Model T Field Ambulance werd op grote schaal gebruikt door zowel de Britten en de Fransen als de Amerikaanse Expeditionary Force in de Eerste Wereldoorlog. De topsnelheid is 70 km/h. Tijdens WO1 gebruikte het Rode Kruis met succes deze eerste wijdverspreide gemotoriseerde ambulances op het slagveld, ter vervanging van de door paarden getrokken voertuigen. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


Photo: Model T Ford Club of America


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Renault Trafic Camper Van

N2310 – Renault Trafic T1000D camper van (N 1:160) winkelwagen4
U2310 – Renault Trafic T1000D camper van (British N 1:148) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKRenault Trafic Camper Van (Era IV)
The Renault Trafic is a light utility vehicle manufactured from 1980 to 2000. The shown model is a Renault Trafic T1000D Camper Van. Models are delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DRenault Trafic Wohnmobil (Epoche IV)
Der Renault Trafic ist ein leichtes Nutzfahrzeug, das von 1980 bis 2000 hergestellt wurde. Das abgebildete Modell ist einen Renault Trafic T1000D Wohnmobil. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceRenault Trafic Caravane (Époque IV)
Le Renault Trafic est un utilitaire léger fabriqué de 1980 à 2000. Le modèle présenté est un Renault Trafic T1000D Caravane. Les modèles sont livrés non peints.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLRenault Trafic Buscamper (Tijdperk IV)
De Renault Trafic is een lichte bestelwagen vervaardigd van 1980 t/m 2000. Het getoonde model is de Renault Trafic T1000D Buscamper. Modellen worden ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Bedford Chevanne

N2314 – Bedford Chevanne with open door   (N 1:160) winkelwagen4
N2814 – SET Bedford Chevanne with delivery man    (N 1:160) winkelwagen4

U2314 – Bedford Chevanne with open door (British N 1:148) winkelwagen4
U2814 – SET Bedford Chevanne with delivery man (British N 1:148) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKBedford Chevanne (Era IV)
The Bedford Chevanne, based on the Vauxhall Chevette, is produced between 1976 and 1984. With its opened rear door it is an eye-catcher on your layout. Even a SET with a delivery man is available.
Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DBedford Chevanne (Epoche IV)
Der Bedford Chevanne, basiert auf dem Vauxhall Chevette, wurde zwischen 1976 und 1984 produziert. Mit seiner geöffneten Hecktür ist er ein lebhabtes Modell auf Ihrem Layout. Es gibt auch ein SET mit Lieferant. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceBedford Chevanne (Époque IV)
La Bedford Chevanne, basée sur la Vauxhall Chevette, est produite entre 1976 et 1984. Avec sa porte arrière ouverte, c’est un paysage animé sur votre disposition. Même un SET avec un livreur est disponible. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLBedford Chevanne (Tijdperk IV)
De Bedford Chevanne, gebaseerd op de Vauxhall Chevette, werd tussen 1976 en 1984 geproduceerd. Met de geopende achterdeur is het een eye-catcher op uw lay-out. Zelfs een SET met een bezorger is beschikbaar. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


Photo: Cavalier and Chevette Club


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Vauxhall Chevette

N2311 – Vauxhall Chevette 4-door saloon   (N 1:160) winkelwagen4
N2312 – Vauxhall Chevette hatchback    (N 1:160) winkelwagen4
N2313 – Vauxhall Chevette estate    (N 1:160) winkelwagen4
N2811 – SET 3x Vauxhall Chevette    (N 1:160) winkelwagen4

U2311 – Vauxhall Chevette 4-door saloon (British N 1:148) winkelwagen4
U2312 – Vauxhall Chevette hatchback (British N 1:148) winkelwagen4
U2313 – Vauxhall Chevette estate (British N 1:148) winkelwagen4
U2811 – SET 3x Vauxhall Chevette (British N 1:148) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKVauxhall Chevette (Era IV)
The Vauxhall Chevette is the British equivalent of the Opel Kadett, produced between 1975 and 1984. The Chevette is recognizable by its sloping ‘droopsnoot’. Three different body variants are available. The SET comprises a four door saloon, a hatchback and an Estate.
Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DVauxhall Chevette  (Epoche IV)
Der Vauxhall Chevette ist das britische Pendant zum Opel Kadett, und wurde zwischen 1975 und 1984 produziert. Der Chevette ist an ihrem abfallende ‘Droopsnoot’ Schnautze erkennbar. In Deutschland wurde das Auto zwischen 1980 und 1982 als Opel Chevette angeboten. Drei verschiedene Karosserievarianten stehen zur Verfügung. Das SET enthält eine 4-türer Limousine, ein Schräckheck und einen Kombi. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceVauxhall Chevette (Époque IV)
La Vauxhall Chevette est l’équivalent britannique de l’Opel Kadett, et produit entre 1975 et 1984. La Chevette est reconnaissable à son «droopsnoot» en pente. Trois styles de corps différents sont disponibles. Le SET comprend une berline à quatre portes, une berline et un Break. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLVauxhall Chevette (Tijdperk IV)
De Vauxhall Chevette is de Britse evenknie van de Opel Kadett, en werd tussen 1975 en 1984 geproduceerd. De Chevette is herkenbaar aan zijn aflopende ‘droopsnoot’. Er zijn drie verschillende carrosserievarianten beschikbaar. De SET bevat een Chevette vierdeurs sedan, hatchback en Estate. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



Photo: Honest John


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Camping “Meadow”

N2735 – SUPER SET Camping “Meadow”   (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Instructions: Camptourist | Hymermobil | Tabbert


Vlag-UKSUPER SET Camping “Meadow” (Era IV)
This set contains a Hymermobil 550, an IFA Camptourist CT5-3 with tent, and a Mercedes-Benz W123 with a Tabbert Comtesse de Luxe 530 TN caravan.
Models are delivered unpainted. Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DSUPER SET Camping “Meadow” (Epoche IV)
Dieses Set enthält ein Hymermobil 550, einen IFA Camptourist CT5-3 mit Zelt und einem Mercedes-Benz W123 mit einem Tabbert Comtesse de Luxe 530 TN Wohnwagen.
Modelle werden unlackiert geliefert. Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceSUPER SET Camping “Meadow” (Epoque IV)
Cet ensemble contient un Hymermobil 550, un Camptourist IFA CT5-3 avec tente, et un Mercedes-Benz W123 avec une caravane Tabbert Comtesse de Luxe 530 TN.
Les modèles sont livrés non peints. Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLSUPER SET Camping “Meadow” (Tijdperk IV)
Deze SET bevat een Hymermobil 550, een IFA Camptourist CT5-3 met tent en een Mercedes-Benz W123 met Tabbert Comtesse de Luxe 530 TN caravan.
Modellen worden ongelakt geleverd. Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Commercial vehicles

N2736 – BONUS SET Commercial vehicles  (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKBONUS SET Commercial vehicles
This set includes a Citroën 250, a Peugeot 504 Pick-up, a Renault Trafic T800 with open doors and a Simca 1100 VF2. With this set you save around 10% compared to the separate models. As a bonus you get a delivery man with cargo for free. Models are delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DBONUS SET Nutzfahrzeuge
Das Set enthält einen Citroën 250, einen Peugeot 504 Pick-up, einen Renault Trafic T800 mit offenen Türen und einen Simca 1100 VF2. Im vergleich zu den einzelnen Bausätze sparen Sie rund 10%. Als Bonus erhalten Sie kostenlos einen Lieferant mit passenden Fracht. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceBONUS SET Véhicules utilitaires
Cet ensemble comprend une Citroën 250, une Peugeot 504 Pick-up, une Renault Trafic T800 avec des portes ouvertes et une Simca 1100 VF2. Avec cet ensemble, vous économisez environ 10% par rapport aux modèles distincts. En bonus vous obtenez un livreur avec du fret gratuit. Les modèles sont livrés non peints.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLBONUS SET Bedrijfswagens
Deze set bevat een Citroën 250, een Peugeot 504 Pick-up, een Renault Trafic T800 met open deuren en een Simca 1100 VF2. Met deze set bespaart u circa 10% ten opzichte van de losse modellen. Als bonus ontvangt u bezorger met bijbehorende vracht. Modellen worden ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Plants in bins

N3990 – 8 Plants in bins  (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKPlants in bins (Era IV-VI)
Decorate your layout with plants. These plants can be placed in gardens or on the street. The kit contains eight plants in bins. The kit contains eight plants in containers. The plants should be covered with litter (e.g. woodland scenery or bush).

Vlag-DPflanzen in Behältern (Epoche IV-VI)
Dekoriere dein Layout mit Pflanzen. Diese Pflanzen können in Gärten oder auf der Straße platziert werden. Das Kit enthält acht Pflanzen in Behältern. Die Pflanzen sollten mit Streumaterialien (zB. Woodland Scenics oder Busch) abgedeckt werden. Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_francePlantes dans des bacs (Epoque IV-VI)
Décorez votre mise en page avec des plantes. Ces plantes peuvent être placées dans les jardins ou dans la rue. Le kit contient huit plantes dans des bacs. Les plantes doivent être recouvertes de poudre de litière (par example Woodland Scenics ou Busch).

Vlag-NLPlanten in bakken (Tijdperk IV-VI)
Verfraai uw lay-out met planten. Deze planten kunnen in tuinen of op straat worden geplaatst. De kit bevat acht planten in bakken. De planten moeten met strooisel (bijv. Woodland Scenics of Busch) worden afgewerkt. Modellen worden ongelakt geleverd.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Novelties summer 2018

Vlag-UKNovelties summer 2018
Please check out our latest novelties in the brochure.

Vlag-DNeuheiten Sommer 2018
Bitte sehen Sie sich unsere neuesten Neuheiten in der Broschüre an.

flag_franceNouveautés été 2018
S’il vous plaît consulter nos dernières nouveautés dans la brochure.

Vlag-NLNieuws zomer 2018
Bekijk onze nieuwste nieuwigheden in de brochure.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Pyramid tent

N3674 – SET Pyramid tent & camping guests  (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKPyramid tent (Era IV-VI)
This pyramid tent has many small details. A set consisting of a tent with guests and their camping accessories is also available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DPyramidenzelt (Epoche IV-VI)
Dieses Pyramidenzelt hat viele kleine Details. Ein Set bestehend aus Zelt mit Campinggästen und Zubehör ist ebenfalls erhältlich. Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceTente pyramidale (Époque IV-VI)
Cette tente pyramidale a beaucoup de petits détails. Un ensemble composé d’une tente avec des invités et de leurs accessoires de camping est également disponible. Modèles sont livré non peint.

Vlag-NLPyramidetent (Tijdperk IV-VI)
Deze pyramidetent heeft veel kleine details. Een set bestaande uit de tent met campinggasten en toebehoren is ook leverbaar. Modellen worden ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Bungalow tent

N3673 – SET Bungalow tent & camping guests  (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)
⬇️ Download do-it-yourself decals  in N 1:160 format (jpg) (in .svg format on request)


Vlag-UKBungalow tent (Era IV-VI)
This spacious bungalow tent is a good match on every campsite. A set consisting of a tent with guests and their camping accessories is also available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DBungalowzelt (Epoche IV-VI)
Dieses geräumige Bungalowzelt steht auf jedem Campingplatz gut. Ein Set bestehend aus Zelt mit Campinggästen und Zubehör ist ebenfalls erhältlich. Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceTente bungalow (Époque IV-VI)
Cette tente de bungalow spacieuse est un bon match sur chaque camping. Un ensemble composé d’une tente avec des invités et de leurs accessoires de camping est également disponible. Modèles sont livré non peint.

Vlag-NLBungalowtent (Tijdperk IV-VI)
Deze ruime bungalowtent staat goed op iedere camping. Een set bestaande uit de tent met campinggasten en toebehoren is ook leverbaar. Modellen worden ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

New in British N Scale & Neu in TT-Größe

 

U2301 – Opel Kadett 2 door saloon (British N 1:148) winkelwagen4
U2304 – Opel Kadett Coupé       (British N 1:148) winkelwagen4

U2806 – SET 2x Renault Trafic (British N 1:148) winkelwagen4
U2808 – SET Renault Trafic T800 with delivery man  (British N 1:148) winkelwagen4

T2301 – Opel Kadett Limousine   (TT 1:120) winkelwagen4
T2302 – Opel Kadett Caravan     (TT 1:120) winkelwagen4
T2303 – Opel Kadett City            (TT 1:120) winkelwagen4
T2304 – Opel Kadett Coupé       (TT 1:120) winkelwagen4
T2801 – SET 2x Opel Kadett Limousine     (TT 1:120) winkelwagen4
T2802 – SET 5x Opel Kadett C                  (TT 1:120) winkelwagen4

T2305 – Opel Kadett Straßenwacht  (TT 1:120) winkelwagen4
T2805 – SET Staßenwacht (TT 1:120)    winkelwagen4

T2309 – Renault Trafic T1000D ice cream van with vendor (TT 1:120) winkelwagen4
T2806 – SET 2x Renault Trafic (TT 1:120) winkelwagen4
T2808 – SET Renault Trafic T800 with delivery man  (TT 1:120) winkelwagen4

T2351 – Eriba Puck  (TT 1:120) winkelwagen4
T2350 – Constructam Comet 5 (TT 1:120) winkelwagen4


Vlag-UKNew in British N Scale & Neu in TT-Größe
Several versions of the Opel Kadett and Renault Trafic are now available in British N (1:148 scale). These models are also avialable in 1:120 TT scale. On top of this the Eriba and Constructam caravans are available in TT too!

The 1:148 cars are are right hand drive. The 1:120 cars are left hand drive.

Missing something in your scale? Please let us know if you would like to see one of our 1:160 kits in British N or TT scale.

Vlag-DNew in British N Scale & Neu in TT-Größe
Mehrere Versionen des Opel Kadett und Renault Trafic sind jetzt im britischen N Maßstab 1:148 erhältlich. Diese Modelle gibt es auch in 1:120 TT-Größe. Darüber hinaus sind die Eriba und Constructam Wohnwagen auch in TT erhältlich!

Die 1:148 Fahrzeuge sind rechtslenker. Die 1:120 Fahrzeuge sind linkslenker.

Fehlt etwas in Ihrer Größe? Bitte lassen Sie es uns wissen, wenn Sie einer unsere 1:160 Bausätze gerne auch im Maßstab 1:148 oder 1:120 hätten.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Eriba Puck

N2351- Eriba Puck  (N 1:160)

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKEriba Puck (Era IV)
One of the iconic models of the Eriba company is the small Puck caravan. The Eriba Puck shown is from the period 1965-1973. The roof can be placed both in the high and in the low position. Model is delivered unpainted.

Vlag-DEriba Puck (Epoche IV)
Eines der ikonischen Modelle der Firma Eriba ist der kleine Puck Caravan. Der gezeigte Eriba Puck stammt aus der Zeit 1965-1973. Das Dach kann sowohl in der oberen als auch in der unteren Position platziert werden.  Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceEriba Puck (Époque IV)
L’un des modèles emblématiques de la société Eriba est la petite caravane Puck. L’Eriba Puck montré est de la période 1965-1973. Le toit peut être placé à la fois en position haute et basse.  Modèle est livré non peint.

Vlag-NLEriba Puck (Tijdperk IV)
Een van de iconische modellen van het bedrijf Eriba is de kleine Puck-caravan. De afgebeelde Eriba Puck is uit de periode 1965-1973. Het dak kan zowel in de hoge als in de lage stand geplaatst worden. Model wordt ongelakt geleverd.



Photo: RAILNSCALE


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

4 Bühnen

N8103 – 4 Bühne  (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UK4 Platforms with opening for brakerman’s house (Era I-III)
Intended as hobby kit for improving freight wagons. The kit comprises four platforms. Each platform has an opening for a brakeman’s cab (see N8102). Models are delivered unpainted and are printed in highly detailed plastic.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-D4 Bühnen mit Öffnung für Bremserhaus (Epoche I-III)
Gedacht als Bastelset zur Verbesserung von Güterwagen. Das Kit enthält vier Bühnen. Jede Bühne hat eine Öffnung für ein Bremserhaus (Siehe N8102). Modelle werden unlackiert geliefert und gedruckt in hochdetaillierten Kunststoff.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_france4 Plate-formes avec une ouverture pour une cabine de frein. (Époque I-III)
Conçu comme un kit de passe-temps pour améliorer les wagons de fret. Le kit comprend quatre plates-formes. Chaque plate-forme a une ouverture pour une cabine de frein (voire N8102). Les modèles sont livrés non peints et sont imprimés en plastique très détaillé.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NL4 Bordessen met opening voor remmershuis (Tijdperk I-III)
Bedoeld als hobbykit voor het superen van goederenwagons. De kit bevat vier bordessen. Elk bordes heeft een opening voor een remmeershuis (zie N8102). Modellen worden ongelakt geleverd in hoog gedetailleerd plastic.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

4 Bremserhäuser

N8102 – 4 Bremserhäuser  (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UK4 Brakeman’s cabs (Era I-II)
Intended as hobby kit for improving freight wagons. Models are delivered unpainted and are printed in highly detailed plastic. The kit comprises four brakeman’s cabs.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-D4 Bremserhäuser (Epoche I-II)
Gedacht als Bastelset zur Verbesserung von Güterwagen. Das Kit enthält vier Bremserhäuschen. Modelle werden unlackiert geliefert und gedruckt in hochdetaillierten Kunststoff.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_france4 cabines de frein. (Époque I-II)
Conçu comme un kit de passe-temps pour améliorer les wagons de fret. Les modèles sont livrés non peints et sont imprimés en plastique très détaillé. Le kit comprend quatre cabines de frein.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NL4 Remmershuisjes (Tijdperk I-II)
Bedoeld als hobbykit voor het superen van goederenwagons. De kit bevat vier remmershuisjes. Modellen worden ongelakt geleverd in hoog gedetailleerd plastic.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Constructam Comet 5

N2350 – Constructam Comet 5  (N 1:160)


Vlag-UKConstructam Comet 5 (Era IV)
The Belgian company Constructam was known for its solid and streamlined caravans. The Constructam Comet 5 shown is from the period 1967-1973. A set with the Constructam and a Peugeot 504 is also available. Model is delivered unpainted.

Vlag-DConstructam Comet 5 (Epoche IV)
Die belgische Firma Constructam war bekannt für ihre robusten und stromlinienförmigen Wohnwagen. Der gezeigte Constructam Comet 5 stammt aus der Zeit 1967-1973. Ein Set mit dem Constructam und einem Peugeot 504 ist ebenfalls erhältlich. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceConstructam Comet 5 (Époque IV)
La société belge Constructam était connue pour ses caravanes solides et profilées. Le Constructam Comet 5 montré est de la période 1967-1973. Un ensemble avec le Constructam et une Peugeot 504 est également disponible. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLConstructam Comet 5 (Tijdperk IV)
De Belgische firma Constructam stond bekend om zijn degelijke en gestroomlijnde caravans. De afgebeelde Constructam Comet 5 is uit de periode 1967-1973. Een set met de Constructam en een Peugeot 504 is ook leverbaar. Model wordt ongelakt geleverd.



Photo: RAILNSCALE


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

La Collection Française

flag_franceLa collection française par RAILNSCALE
Le Renault Trafic est l’un des nombreux modèles de voitures françaises que nous avons créés au cours des quatre dernières années et demie. Nous avons rassemblé tous nos modèles français dans une brochure: du plus petit Arola au bus parisien classique.
Bonne lecture!


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Renault Trafic

N2306 – Renault Trafic T800  (N 1:160)
N2307 – Renault Trafic T1000D (N 1:160)
N2808 – SET Renault Trafic T800 with delivery man  (N 1:160)

T2306 – Renault Trafic T800 (TT 1:120) 
T2808 – SET Renault Trafic T800 with delivery man  (TT 1:120)


Vlag-UKRenault Trafic (Era IV)
The Renault Trafic is a light utility vehicle manufactured from 1980 to 2000. The Renault Trafic models shown are of the original version (until 1989). Various versions and sets are available. Models are delivered unpainted.

Vlag-DRenault Trafic (Epoche IV)
Der Renault Trafic ist ein leichtes Nutzfahrzeug, das von 1980 bis 2000 hergestellt wurde. Die abgebildeten Renault Trafic Modelle stammen aus der Originalversion (bis 1989). Verschiedene Ausführungen und Sätze sind erhältlich. Modelle werden unlackiert geliefert.

flag_franceRenault Trafic (Époque IV)
Le Renault Trafic est un utilitaire léger fabriqué de 1980 à 2000. Les modèles Renault Trafic montrés sont de la version originale (jusqu’en 1989). Différentes versions et sets sont disponibles. Les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLRenault Trafic (Tijdperk IV)
De Renault Trafic is een lichte bestelwagen vervaardigd van 1980 t/m 2000. De getoonde Renault Trafic modellen zijn van de originele versie (t/m 1989). Verschillende versies en sets zijn beschikbaar. Modellen worden ongelakt geleverd.



Photo: Youtube


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Delivery man with packages

N3957 – Delivery man with packages  (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKDelivery man with packages (Era III-VI)
Phew, that’s a heavy box! Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DLieferant mit Paketen (Epoche III-VI)
Puh, das ist ein schweres Paket! Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceHomme de livraison avec des paquets (Époque III-VI)
Ouf, c’est une boîte lourde! Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLBezorger met pakketten (Tijdperk III-VI)
Oef, dat is een zwaar pakket! Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Opel Kadett C (British N 1:148)

U2301 – Opel Kadett 2 door saloon (British N 1:148) winkelwagen4
U2304 – Opel Kadett Coupé       (British N 1:148) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKOpel Kadett C (Era IV)
Opel introduced the Kadett C in 1973. This popular small family car was available in many body styles. About 1.6 million units where sold in the six year production time. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DOpel Kadett C (Epoche IV)
Opel stellte 1973 den Kadett C vor. Dieser beliebte kleine Familienwagen war in vielen Karosserievarianten erhältlich. In der sechsjährigen Produktionszeit wurden rund 1,6 Millionen Einheiten verkauft.Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceOpel Kadett C (Époque IV)
Opel a présenté le Kadett C en 1973. Cette petite voiture familiale populaire était disponible dans de nombreux styles de carrosserie. Environ 1,6 million d’unités ont été vendues au cours de la période de production de six ans. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLOpel Kadett (Tijdperk IV)
Opel introduceerde de Kadett C in 1973. Deze populaire kleine gezinsauto was verkrijgbaar in vele carrosserievarianten. Ongeveer 1,6 miljoen eenheden werden verkocht tijdens de productieperiode van zes jaar. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

All-in-1 Roller (N/TT)


ℹ️ Download instructions


Vlag-UKAll-in-1 Rollers
With the All-in-1 Rollers you can easily build paved roads in one go. These rollers have guidance flanges allowing you to create roads with a constant height. The rollers are suitable for both straight and slightly curved roads. Role DAS or Darwi Classic modelling material and print the desired road pattern in the wet clay.
Read instructions before use.

Vlag-DAll-in-1-Rollen
Mit den All-in-1-Rollen können Sie leicht gepflasterte Straßen in einem Rutsch bauen. Diese Rollen haben Führungsflansche, mit denen Sie Straßen mit konstanter Höhe erstellen können. Die Rollen sind sowohl für gerade als auch leicht gekrümmte Straßen geeignet. Rolle Sie DAS oder Darwi Classic Knetmasse und dann können Sie in den nassen Ton die Straßenmuster drucken.
Lesen Sie vor Gebrauch die Betriebsanleitung.

flag_franceRouleaux tout-en-un
Avec les rouleaux tout-en-un, vous pouvez facilement construire des routes pavées en une seule fois. Ces rouleaux ont des brides de guidage vous permettant de créer des routes avec une hauteur constante. Les rouleaux conviennent aux routes droites et légèrement incurvées. DAS de rôle ou de matériel de modélisation Darwi classique et d’imprimer le motif de la route souhaitée dans l’argile humide.
Lisez les instructions avant d’utiliser les outils.

Vlag-NLAll-in-1-rollen
Met de All-in-1-rollen kunt u gemakkelijk geplaveide wegen in één keer bouwen. Deze rollen hebben geleidingsflenzen waarmee u wegen met een constante hoogte kunt maken. De rollen zijn geschikt voor zowel rechte als licht gebogen wegen. Rol DAS of Darwi Classic boetseerklei uit en vervolgens kun je in de natte klei je wegpatroon drukken.
Lees voor het gebruik de instructies.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.

Straßenwacht

N2305D – Opel Kadett Straßenwacht mit ADAC Decals (N 1: 160) winkelwagen2DM
N2305 – Opel Kadett Straßenwacht  (N 1:160) winkelwagen4
N2805 – SET Staßenwacht (N 1:160)    winkelwagen4
T2305 – Opel Kadett Straßenwacht  (TT 1:120) winkelwagen4
T2805 – SET Staßenwacht (TT 1:120)    winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)
⬇️ Download do-it-yourself decals N 1:160 (jpg) (in .svg format on request)


Vlag-UKRoadside assistance (Era IV)
Where would you be without the roadside assistance? The kit is a true-to-life replica of a “Yellow Angel”. Two different kits are available: the Opel Kadett ADAC and a set with this car and a broken down car. Models are delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DPannenhilfe (Epoche IV)
Was würde passieren, wenn es keine Pannenhilfe gäbe? Das Kit ist eine originalgetreue Nachbildung eines “Gelben Engels”. Zwei verschiedene Kits sind verfügbar: der Opel Kadett ADAC und ein Set mit diesem Auto und einem Auto mit Pech. Modelle werden unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceAssistance routière (Époque IV)
Que se passerait-il s’il n’y avait pas d’assistance routière? Le kit est une réplique fidèle d’un “Ange Jaune”. Deux kits différents sont disponibles: l’Opel Kadett ADAC et un ensemble avec cette voiture et une voiture en panne. Modèles sont livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLWegenwacht (Tijdperk IV)
Waar zou je zijn zonder de wegenwacht? De kit is een natuurgetrouwe replica van een “Gele Engel”. Twee verschillende kits zijn leverbaar: de Opel Kadett ADAC en een set met deze wagen en een auto met pech. Modellen worden ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Opel Kadett C (TT 1:120)

T2301 – Opel Kadett Limousine   (TT 1:120) winkelwagen4
T2302 – Opel Kadett Caravan     (TT 1:120) winkelwagen4
T2303 – Opel Kadett City            (TT 1:120) winkelwagen4
T2304 – Opel Kadett Coupé       (TT 1:120) winkelwagen4
T2801 – SET 2x Opel Kadett Limousine     (TT 1:120) winkelwagen4
T2802 – SET 5x Opel Kadett C                  (TT 1:120) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKOpel Kadett C (Era IV)
Opel introduced the Kadett C in 1973. This popular small family car was available in many body styles. About 1.6 million units where sold in the six year production time. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DOpel Kadett C (Epoche IV)
Opel stellte 1973 den Kadett C vor. Dieser beliebte kleine Familienwagen war in vielen Karosserievarianten erhältlich. In der sechsjährigen Produktionszeit wurden rund 1,6 Millionen Einheiten verkauft.Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceOpel Kadett C (Époque IV)
Opel a présenté le Kadett C en 1973. Cette petite voiture familiale populaire était disponible dans de nombreux styles de carrosserie. Environ 1,6 million d’unités ont été vendues au cours de la période de production de six ans. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLOpel Kadett (Tijdperk IV)
Opel introduceerde de Kadett C in 1973. Deze populaire kleine gezinsauto was verkrijgbaar in vele carrosserievarianten. Ongeveer 1,6 miljoen eenheden werden verkocht tijdens de productieperiode van zes jaar. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Opel Kadett C

N2301 – Opel Kadett Limousine   (N 1:160) 
N2302 – Opel Kadett Caravan     (N 1:160) 
N2303 – Opel Kadett City            (N 1:160)
N2304 – Opel Kadett Coupé       (N 1:160)


Vlag-UKOpel Kadett C (Era IV)
Opel introduced the Kadett C in 1973. This popular small family car was available in many body styles. About 1.6 million units where sold in the six year production time. Model is delivered unpainted.

Vlag-DOpel Kadett C (Epoche IV)
Opel stellte 1973 den Kadett C vor. Dieser beliebte kleine Familienwagen war in vielen Karosserievarianten erhältlich. In der sechsjährigen Produktionszeit wurden rund 1,6 Millionen Einheiten verkauft.Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceOpel Kadett C (Époque IV)
Opel a présenté le Kadett C en 1973. Cette petite voiture familiale populaire était disponible dans de nombreux styles de carrosserie. Environ 1,6 million d’unités ont été vendues au cours de la période de production de six ans. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLOpel Kadett (Tijdperk IV)
Opel introduceerde de Kadett C in 1973. Deze populaire kleine gezinsauto was verkrijgbaar in vele carrosserievarianten. Ongeveer 1,6 miljoen eenheden werden verkocht tijdens de productieperiode van zes jaar. Model wordt ongelakt geleverd.



14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

SET Müllcontainer

N3667 – SET Containers  (N 1:160) winkelwagen4
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKSET Waste containers (Era IV-VI)
This set comprises 2 textile collecting boxes, 3 glass recycling containers, and 4 waste containers with movable lids. These containers can be placed in any layout from the 1980s and newer. With this set you save 25% compared to the individual models! Model is delivered unpainted.

Vlag-DSET Müllcontainer (Epoche IV-VI)
Dieses Set besteht aus 2 Altkleidercontainer, 3 Altglascontainer und 4 Müllcontainer mit beweglichen Deckeln.Mit diesem Set sparen Sie 25% gegenüber den einzelnen Modellen! Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceSET Conteneurs à déchets (Époque IV-VI)
Cet ensemble comprend 2 conteneurs à textile, 3 conteneurs à verre et 4 conteneurs de déchets avec des couvercles mobiles. Ces conteneurs conviennent aux trains miniatures des années 1980 et plus récents. Avec cet ensemble, vous économisez 25% par rapport aux modèles individuels! Modèle est livré non peint.

Vlag-NLSET Afvalcontainers (Tijdperk IV-VI)
Deze set bestaat uit 2 kledingcontainers, 3 glasbakken en 4 afvalcontainers met beweegbare deksels. Deze afvalcontainers passen in iedere modelbaan die gesitueerd is vanaf de jaren 1980 of later. Met deze set bespaar je 25% in vergelijking met de individuele modellen! Model wordt ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Müllcontainer mit Runddeckel

N3167 – 4 Müllcontainer mit Runddeckel  (N 1:160) winkelwagen4
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKWaste container with round lid (Era IV-VI)
These containers can be placed in any layout from the 1980s and newer. The containers have a movable lid. The set comprises four containers. Model is delivered unpainted.

Vlag-DMüllcontainer mit Runddeckel (Epoche IV-VI)
Diese Container sind geeignet für Modellbahnen ab 1980er Jahren und neuer. Die Behälter haben einen beweglichen Deckel. Das Set enthält vier Behälter. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceConteneur avec couvercle rond (Époque IV-VI)
Ces conteneurs conviennent aux trains miniatures des années 1980 et plus récents. Les conteneurs ont un couvercle mobile. L’ensemble contient quatre conteneurs. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLAfvalcontainer met ronde klep (Tijdperk IV-VI)
Deze afvalcontainers passen in iedere modelbaan die gesitueerd is vanaf de jaren 1980 of later. De containers hebben een beweeglijk deksel. De set bevat vier containers. Model wordt ongelakt geleverd.



Photo: Kahmann & Ellerbrock


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Altglascontainer

N3168 – 3 Altglascontainer   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKGlass recycling container (Era IV-VI)
These glass recycling containers can be placed in any layout from the 1980s and newer. The set comprises three containers.Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DAltglascontainer (Epoche IV-VI)
Diese Altglascontainer sind geeignet für Modellbahnen ab 1980er Jahren und neuer. Das Set enthält drei Behälter. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceConteneur à verre (Époque IV-VI)
Ces conteneurs à verre conviennent aux dioramas des années 1980 et plus récents. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLGlasbak (Tijdperk IV-VI)
Deze glasbakken passen in iedere modelbaan die gesitueerd is vanaf de jaren 1980 of later. De set bevat twee containers. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Altkleidercontainer

N3169 – 2 Altkleidercontainer   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKTextile collection box (Era IV-VI)
These textile collection boxes can be placed in any layout from the 1980s and newer. The set comprises two containers.Model is delivered unpainted.

Vlag-DAltkleidercontainer (Epoche IV-VI)
Diese Altkleidercontainer sind geeignet für Modellbahnen ab 1980er Jahren und neuer. Das Set enthält zwei Mulden. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceConteneur à textiles (Époque IV-VI)
Ces conteneurs de vêtements d’occasion conviennent aux trains miniatures des années 1980 et plus récents.Modèle est livré non peint.

Vlag-NLKledingcontainer (Tijdperk IV-VI)
Deze kledingcontainers passen in iedere modelbaan die gesitueerd is vanaf de jaren 1980 of later. De set bevat twee containers. Model wordt ongelakt geleverd.



14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Customer photos


Vlag-UKCustomer photos
We know that you can get amazing results with our models. Although we focus on N-scale products, we adore TT-scale too. We received some very nice pictures from Carsten who turned some of our TT-scaled kits in lifelike vehicles. Carsten, thank you very much for sharing your photos!
We collect customer photos in our gallery. So, if you want to share your RAILNSCALE models, you can send us your pictures.

Vlag-DKundenbilder
Wir wissen, dass Sie mit unseren Modellen erstaunliche Ergebnisse erzielen können. Obwohl wir uns auf Produkte im N-Maßstab konzentrieren, lieben wir auch die Nenngröße TT. Wir haben einige sehr schöne Bilder von Carsten erhalten, die einige unserer TT-Kits in lebensechte Fahrzeuge verwandelt hat. Carsten, vielen Dank für deine Fotos!
Wir sammeln Kundenfotos in unserer Galerie. Wenn Sie also Ihre RAILNSCALE-Modelle teilen möchten, können Sie uns Ihre Bilder schicken.

flag_francePhotos des clients
Nous savons que vous pouvez obtenir des résultats incroyables avec nos modèles. Bien que nous nous concentrions sur les produits à l’échelle N, nous adorons aussi l’échelle TT. Nous avons reçu de très belles photos de Carsten qui a transformé certains de nos kits en TT en véhicules réalistes. Carsten, merci beaucoup de partager vos photos!
Nous recueillons des photos de clients dans notre galerie. Donc, si vous voulez partager vos modèles RAILNSCALE, vous pouvez nous envoyer vos photos.

Vlag-NLKlantenfoto’s
We weten dat je geweldige resultaten kunt bereiken met onze modellen. Hoewel we ons richten op N-schaalproducten, houden we ook TT-spoor. We hebben een aantal zeer mooie foto’s ontvangen van Carsten, die enkele van onze TT-kits heeft omgezet in levensechte voertuigen. Carsten, bedankt voor je foto’s!
We verzamelen klantfoto’s in onze galerij. Dus als u uw RAILNSCALE-modellen wilt delen, kunt u ons uw foto’s sturen.


 

 

Novelties 2018

Vlag-UKNovelties Spring 2018
Please check out our latest novelties in the brochure.

Vlag-DNeuheiten Frühjahr 2018
Bitte sehen Sie sich unsere neuesten Neuheiten in der Broschüre an.

flag_franceNouveautés printemps 2018
S’il vous plaît consulter nos dernières nouveautés dans la brochure.

Vlag-NLNieuws voorjaar 2018
Bekijk onze nieuwste nieuwigheden in de brochure.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Moderne Wartehäuschen

N3149 – 2 Moderne Wartehäuschen  (N 1:160) winkelwagen4

ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKModern waiting shelters (Era V-VI)
These roofed waiting shelters with benches can be placed on station or tram platforms, but also at bus stops.
All models are delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DModerne Wartehäuschen (Epoche V-VI)
Diese überdachten Wartehäuschen mit Sitzbänken können auf Bahnhöfen, Straßenbahnhaltestellen oder an Bushaltestellen aufgestellt werden.
Alle Modelle werden unbemalt geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceAubettes modernes (Epoque V-VI)
Ces abris d’attente couverts avec des bancs peuvent être placés sur les quais de gare ou de tramway, mais aussi aux arrêts de bus.
Tous les modèles sont livrés non peints.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLModerne abri’s (Tijdperk V-VI)
Deze overdekte wachthuisjes met banken kunnen op stations- of tramperrons worden geplaatst, of dienen als bushaltes.
Alle modellen worden ongeverfd geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Celebrating Kit #1000

N3551 – SET Haltestelle   (N 1:160) winkelwagen4
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKCelebrating Kit #1000!
Because this set is our 1000th kit, this extra attractively priced. You save 30% on the individual models!
All models are delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DWir feiern unser 1000. Modell!
Da Dieses Set unseres 1000. Bausatz ist, ist dieses Set extra günstig. Mit diesem Set sparen Sie 30% gegenüber den einzelnen Modellen!
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceNous célébrons notre 1000ème modèle!
Parce que cet ensemble est notre 1000e kit, ce prix extra attractif. Vous économisez 30% sur les modèles individuels!
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLWe vieren onze 1000e model!
Omdat deze set onze 1000e model is, is deze extra aantrekkelijk geprijsd. U bespaart 30% op de afzonderlijke modellen!
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Wartehäuschen

N3056 – 2 Wartehäuschen  (N 1:160)winkelwagen2DM
N3057 – Wartehäuschen für Inselbahnsteig   (N 1:160)winkelwagen2DM
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKWaiting shelters (Era III-VI)
These roofed waiting shelters with benches can be placed on station or tram platforms, but also at bus stops. Various kits are available:
N3056 – Two waiting shelters suitable for all sorts of platforms and bus stops;
N3057 – One waiting shelter intended for island platforms;
All models are delivered unpainted.

Vlag-DWartehäuschen (Epoche III-VI)
Diese überdachten Wartehäuschen mit Sitzbänken können auf Bahnhöfen, Straßenbahnhaltestellen oder an Bushaltestellen aufgestellt werden. Verschiedene Bausätze sind verfügbar:
N3056 – Zwei Wartehäuschen, geeignet für alle Arten von Bahnsteigen und Haltestellen;
N3057 – Ein Wartehäuschen für Inselbahnsteige;
Alle Modelle werden unbemalt geliefert.

flag_franceAubettes (Epoque III-VI)
Ces abris d’attente couverts avec des bancs peuvent être placés sur les quais de gare ou de tramway, mais aussi aux arrêts de bus. Divers kits sont disponibles:
N3056 – Deux abris d’attente adaptés à toutes sortes de plates-formes et d’arrêts de bus;
N3057 – Un abri d’attente destiné aux plates-formes insulaires;
Tous les modèles sont livrés non peints.

Vlag-NLAbri’s (Tijdperk III-VI)
Deze overdekte wachthuisjes met banken kunnen op stations- of tramperrons worden geplaatst, of dienen als bushaltes. Diverse kits zijn leverbaar:
N3056 – Twee abri’s geschikt voor alle soorten perrons en bushaltes;
N3057 – Eén abri bestemd voor eilandperrons;
Alle modellen worden ongeverfd geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

SET Kiosk Trio

N3620 – SET Kiosk Trio   (N 1:160) winkelwagen4
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKSET Kiosk Trio (Era IV-VI)
A kiosk is common in stations and squares. This SET contains three different kiosks. The kiosks can be used on displays from era IV. Two kiosks consist of two unpainted parts: the housing and the interior with personnel! This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit.
With this set you save around 13% compared to the individual models. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DSET Kiosk Trio (Epoche IV-VI)
Ein Kiosk ist in Bahnhöfen und auf den Plätzen sehr häufig. Dieses SET enthält drei unterschiedliche Kioske. Die Kioske können ab Epoche IV eingesetzt werden. Zwei Kioske bestehen aus zwei unlackierten Teile: das Gehäuse und der Innenraum mit Personal! Dies ermöglicht, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Mit diesem Set sparen Sie rund 13% gegenüber den einzelnen Modellen. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceSET Trio des Kiosques (Epoque IV-VI)
Un kiosque est commun dans les gares et sur les places. Ce SET contient trois kiosques différents. Les kiosques peuvent être utilisés sur les écrans de l’ère IV. Deux kiosques se composent de deux parties non peintes: le logement et l’intérieur avec du personnel! Cela permet une bonne peinture du kit et peut-être des modifications du kit. Avec cet ensemble, vous économisez environ 13% par rapport aux modèles individuels. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLSET Kiosk Trio (Tijdperk IV-VI)
Een kiosk is veelvoorkomend op stations en pleinen. Deze SET bevat drie verschillende kiosken. De kiosken kunnen worden ingezet vanaf tijdperk IV. Twee kiosk bestaan uit twee ongelakte delen: de behuizing en het interieur met personeel! Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aan te passen. Met deze set bespaart u ongeveer 13% ten opzichte van de afzonderlijke modellen. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Mini Kiosk

N3122 – Mini Kiosk   (N 1:160) winkelwagen2DM winkelwagen4
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKMini Kiosk (Era III-VI)
A kiosk is common in stations and squares. The kiosk can be used on displays from era III. This kiosk can also be placed on a beach, a fun fair or serve as a ticket sales stand. Model is delivered unpainted.
Please remember to clean the models before painting. It is advised to use a primer first.

Vlag-DMini Kiosk (Epoche III-VI)
Ein Kiosk ist in Bahnhöfen und auf den Plätzen sehr häufig. Der Kiosk kann ab Epoche III eingesetzt werden. Dieser Kiosk kann auch an einem Strand, einer Kirmes oder als Ticketverkaufsstand aufgestellt werden. Modell wird unlackiert geliefert.
Vergessen Sie nicht, die Modelle vor dem Lackieren zu reinigen. Es empfiehlt sich, zuerst eine Grundierung zu verwenden.

flag_franceKiosque Mini (Epoque III-VI)
Un kiosque est commun dans les gares et sur les places. Le kiosque peut être utilisé sur les écrans de l’ère III. Ce kiosque peut également être placé sur une plage, une fête foraine ou servir de stand de vente de billets. Modèle est livré non peint.
N’oubliez pas de nettoyer les modèles avant de peindre. Il est conseillé d’utiliser un apprêt en premier.

Vlag-NLMini Kiosk (Tijdperk III-VI)
Een kiosk is veelvoorkomend op stations en pleinen. De kiosk kan worden ingezet vanaf tijdperk III. Deze kiosk kan ook op een strand, een kermis worden geplaatst of als kaartverkoopstand dienen. Model wordt ongelakt geleverd.
Vergeet niet om de modellen schoon te maken voordat u gaat schilderen. Het wordt aangeraden eerst een primer te gebruiken.



Photo: Ribotec


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Kiosk ‘Crêperie’

N3121 – Kiosk ‘Crêperie’   (N 1:160)
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKKiosk ‘Crêperie’ (Era IV-VI)
A kiosk is common in stations and squares. The kiosk can be used on displays from era IV. The kiosk consists of two unpainted parts: the housing and the interior with personnel! This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit. Model is delivered unpainted.

Vlag-DKiosk ‘Crêperie’ (Epoche IV-VI)
Ein Kiosk ist in Bahnhöfen und auf den Plätzen sehr häufig. Der Kiosk kann ab Epoche IV eingesetzt werden. Der Kiosk besteht aus zwei unlackierten Teile: das Gehäuse und der Innenraum mit Personal! Dies ermöglicht, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Modell wird unlackiert geliefert.

flag_franceKiosque ‘Crêperie’ (Epoque IV-VI)
Un kiosque est commun dans les gares et sur les places. Le kiosque peut être utilisé sur les écrans de l’ère IV. Le kiosque se compose de deux parties non peintes: le boîtier et l’intérieur avec le personnel! Cela permet une bonne peinture du kit et peut-être des modifications du kit. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLKiosk ‘Crêperie’ (Tijdperk IV-VI)
Een kiosk is veelvoorkomend op stations en pleinen. De kiosk kan worden ingezet vanaf tijdperk IV. De kiosk bestaat uit twee ongelakte delen: de behuizing en het interieur met personeel! Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aan te passen. Model wordt ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

Kiosk ‘Grill’

N3120F – Kiosk ‘Grill’ + Transparent foils  (N 1:160)
ℹ️ Download instructions (pdf)


Vlag-UKKiosk ‘Grill’ (Era III-VI)
A kiosk is common in stations and squares. The kiosk can be used on displays from era III. The kiosk consists of two unpainted parts: the housing and the interior with personnel! This allows proper painting the kit and possibly modification of the kit. Model is delivered unpainted.

Vlag-DKiosk ‘Grill’ (Epoche III-VI)
Ein Kiosk ist in Bahnhöfen und auf den Plätzen sehr häufig. Der Kiosk kann ab Epoche III eingesetzt werden. Der Kiosk besteht aus zwei unlackierten Teile: das Gehäuse und der Innenraum mit Personal! Dies ermöglicht, das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Modell wird unlackiert geliefert.flag_franceKiosque ‘Grill’ (Epoque III-VI)
Un kiosque est commun dans les gares et sur les places. Le kiosque peut être utilisé sur les écrans de l’ère III. Le kiosque se compose de deux parties non peintes: le boîtier et l’intérieur avec le personnel! Cela permet une bonne peinture du kit et peut-être des modifications du kit. Modèle est livré non peint.

Vlag-NLKiosk ‘Grill’ (Tijdperk III-VI)
Een kiosk is veelvoorkomend op stations en pleinen. De kiosk kan worden ingezet vanaf tijdperk III. De kiosk bestaat uit twee ongelakte delen: de behuizing en het interieur met personeel! Hierdoor is het mogelijk om het model gedetailleerd te beschilderen of aan te passen. Model wordt ongelakt geleverd.


14+

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.

BONUS SET Recyclinghof

N3579 – BONUS SET Recyclinghof   (N 1:160) winkelwagen4


Vlag-UKBonus Set Waste recycling center (Era IV-VI)
Create your own 9 x 9 cm waste recycling center!
This set includes two trolley bins, two roll-off containers with mobile working platforms, as well as two cars: a Ford Escort and a Škoda Estelle with a trailer! With this set you save around 17% compared to the separate models. As a bonus you get a portal container for free!
The kit consists of unpainted parts. This allows proper painting and possibly modification of the kit. Before painting, the model needs to be cleaned.

Vlag-DBonus-Set Recyclinghof (Epoche IV-VI)
Erstellen Sie Ihr eigenes 9 x 9 cm Recyclinghof!
Das Set enthält zwei Umleerbehälter, zwei Abrollcontainer mit Arbeitsbühnen, sowie zwei Fahrzeugen: einen Ford Escort und einen Škoda 105 mit Anhänger! Im vergleich zu den einzelnen Bausätze sparen Sie rund 17%. Als Bonus erhalten Sie kostenlos eine Absetzmulde!
Die Modelle bestehen aus unlackierten Teile. Dies ermöglicht es das Modell detailgetreu zu lackieren oder zu ändern. Vor dem Lackieren muss das Modell gereinigt werden.

flag_franceBonus Set Déchèterie (Époque IV-VI)
Créez votre propre centre de recyclage des déchets de 9 x 9 cm!
Cet ensemble comprend deux conteneurs à déchets, deux conteneurs étanches avec sauts-de-loup et deux voitures: une Ford Escort et une Škoda 105. avec une remorque! Avec cet ensemble, vous économisez environ 17% par rapport aux modèles distincts. En bonus vous obtenez une benne ouverte gratuitement!
Le kit se compose des parties non peintes. Cela permet de peindre correctement, et éventuellement la modification du modèle. Avant de peinture, il est nécessaire de nettoyer le modèle.

Vlag-NLBonus Set Milieupark (Tijdperk IV-VI)
Maak je eigen 9 x 9 cm milieupark!
Deze set bevat twee rolcontainers, twee afrolcontainers met bordestrappen, en twee auto’s: een Ford Escort en een Škoda 105 met aanhanger! Met deze set bespaart u circa 17% ten opzichte van de losse modellen. Als bonus ontvangt u gratis een portaalcontainer!
Het model bestaat uit ongelakte onderdelen. Hierdoor is het mogelijk om de modellen op een goede manier te beschilderen of het eventueel aan te passen. Voor het verven dient het model gereinigd te worden.


14+

Not suitable for children under the age of 14.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.